ausente de la oficina/absense due holidays.

[frfe...@ceca.es]

Estaré ausente de la oficina desde el 27/10/2008 y no volveré hasta el
11/11/2008.

Estoy ausente de la oficina y no volveré hasta el 11/11/2008.
Para asuntos relacionados con Trionis o Liquidaciones, les agradeceria que,
en mi ausencia, se dirigieran a Carlos Polo García
(Telf:+34-91.5965127)/e-mail: cp...@ceca.es) [y para cualquier otro asunto
Nuria Blanco Arellano (telf.+34-91.5965290)/e-mail:nbl...@ceca.es)].
Gracias un saludo.
Please be informed I am currently away from the office and coming back on
11/11/2008.
During my absense, please address any issue related to Trionis or
Settlement activity functions to Carlos Polo García
(tel:+34-91.5965127)/e-mail:cp...@ceca.es) [and any other issues related
Nuria Blanco Arellano (tel.+34-91.5965290)/e-mail:nbl...@ceca.es)].
Thanks you and best regards.