Выпущено августовское обновление для JAWS 2026
Svetlana Vasilyeva
Уважаемые пользователи JAWS!
Компания Vispero выпустила августовское обновление для программы экранного доступа JAWS 2026.
Ниже подробное описание обновлений и исправлений.
Кроме того, напоминаем, что если у вас версия JAWS 2023 или выше и вы хотите продолжать получать обновления в дальнейшем, вам нужно приобрести обновление до выхода версии 2027.
Что нового в августовском обновлении JAWS 2026
Ниже приведён список улучшений, внесённых с момента выхода июньской версии 2026 года до обновления августа 2026 года.
Улучшения для PowerPoint
В этой версии значительно улучшена работа с PowerPoint. Теперь стало проще перемещаться по слайдам, просматривать и редактировать содержимое слайдов, понимать содержимое и форматирование слайдов PowerPoint, а также проводить презентации с более точной и менее повторяющейся речью. Полный список улучшений включает:
- Теперь JAWS читает содержимое слайдов в режиме презентации при нажатии F5.
- Теперь при переходе клавишей TAB к прямоугольнику после открытия презентации PowerPoint JAWS сообщает «декоративный прямоугольник».
- JAWS больше не сообщает, что объекты являются декоративными, если флажок «Декоративный» снят.
- В режимах «Чтения» и «Демонстрации» JAWS теперь правильно читает форматированные слова и вложенные списки.
- При перемещении клавишей TAB по содержимому слайдов JAWS больше не сообщает постоянно заполнители номера слайда.
- При перемещении клавишей TAB по области слайда удалены избыточные речевые сообщения.
- При перемещении клавишей TAB по содержимому слайда JAWS больше не читает описание альтернативного текста предыдущего объекта, когда фокус находится на другом объекте.
- В режиме «Редактирования объекта» JAWS теперь правильно сообщает о ссылках.
- В режиме «Демонстрации» пустые маркеры больше не отображаются.
- Математическое содержимое на слайдах теперь обозначается, поэтому для отображения уравнений в окне «Просмотра математических выражений JAWS» можно нажать ENTER.
- В режиме «демонстрации» JAWS больше не сообщает «графика» на слайдах, содержащих только текст.
Данное обновление также содержит новые скрипты поддержки, используемые по умолчанию в PowerPoint версий 16.0.20026 и более поздних, с возможностью вернуться к устаревшим скриптам. В большинстве случаев пользователям не потребуется переключаться обратно, если только им не понадобится определённая функция, доступная в данный момент только в предыдущих скриптах. Чтобы переключиться на устаревшие скрипты PowerPoint:
1. Откройте PowerPoint, затем нажмите INSERT+V, чтобы открыть диалоговое окно «Быстрых настроек».
2. В поле поиска введите «использовать» без кавычек.
3. Нажмите СТРЕЛКУ ВНИЗ, чтобы перейти к параметру «Использовать устаревшие скрипты», и нажмите ПРОБЕЛ, чтобы установить флажок.
4. Перейдите к кнопке «ОК» и нажмите ПРОБЕЛ, чтобы сохранить изменения.
Примечание: Для версий PowerPoint старше 16.0.20026 устаревшие скрипты используются по умолчанию.
ARIA и веб
- В Google Chrome JAWS теперь устанавливает фокус на пункты меню автозаполнения и озвучивает их.
- При взаимодействии с кнопками, разворачивающими или сворачивающими разделы веб-страницы, фокус теперь остаётся на выбранной кнопке независимо от того, использовалась ли клавиша ENTER или ПРОБЕЛ.
- JAWS теперь более стабильно сообщает о добавленном или удалённом содержимом, являющемся частью ссылки или кнопки.
- JAWS теперь обозначает подменю в браузерах на базе Chromium, когда активен режим форм.
- JAWS теперь обозначает ссылки, даже если они связаны с флажком.
- Улучшена навигация на некоторых страницах, где JAWS не сообщал о ссылках при перемещении клавишей TAB.
- Теперь можно взаимодействовать с математическим содержимым внутри элемента HTML
legend.
Брайль
- В Проводнике теперь по Брайлю отображается правильная информация о файлах, например «дата изменения», при перемещении клавишами СТРЕЛКА ВЛЕВО и СТРЕЛКА ВПРАВО по сведениям о файле.
- Теперь JAWS отображает в брайлевском выводе полную информацию о строках и столбцах таблицы для ячеек, охватывающих несколько строк или столбцов.
- Используемый JAWS и Fusion брайлевский транслятор Liblouis обновлён до версии 3.38.0.
- Если параметры ввода и вывода в брайлевских таблицах JAWS для некоторых международных версий, например нидерландской, настроены на 6-точечный режим, текст, введённый с брайлевского дисплея, больше не исчезает после нажатия клавиши ПРОБЕЛ.
- В этой версии добавлена поддержка новых брайлевских дисплеев Help Tech, включая myBraille.
- В эту версию добавлен последний драйвер для брайлевских дисплеев EuroBraille — версия 1.0.2.3.
Прочие улучшения
- Теперь JAWS FSAPI поддерживается на устройствах с архитектурой Arm64 для разработчиков, создающих приложения, вызывающие функции скриптов JAWS.
- Улучшена навигация по таблицам, содержащим ячейки, охватывающие несколько строк.
- Улучшена навигация по таблицам, в которых ячейки автоматически обновляются для отображения новой информации.
Ссылка на загрузку
Прямая ссылка на загрузку августовского обновления JAWS 2026:
Все ваши замечания, предложения и пожелания присылайте по адресу:
Всего наилучшего!
Компания «Элита Групп»