Выпущено июньское обновление для ZoomText 2026 и Fusion 2026
Svetlana Vasilyeva
Уважаемые пользователи!
Компания Vispero выпустила июньское обновление для программ ZoomText 2026 и Fusion 2026.
Что нового в июньском обновлении Fusion 2026 и ZoomText 2026
Улучшения в Fusion 2026.2606.27 и ZoomText 2026.2606.73
Ниже описаны улучшения, сделанные в июньском обновлении 2026.
Результаты оптического распознавания и описания изображений в режиме мыши теперь выводятся в просмотре JAWS
Два новых составных сочетания клавиш обеспечивают другой способ использования оптического распознавания и описания изображений в режиме мыши при отображении результатов в окне просмотра результатов JAWS вместо AppReader.
- INSERT+Пробел, O, M выполняет оптическое распознавание с использованием режима мыши. Обведите прямоугольник вокруг области на экране для распознавания текста.
- INSERT+Пробел, P, M начинает описание изображений с использованием режима мыши. Обведите прямоугольник вокруг изображения или области на экране, чтобы получить описание. Удерживайте SHIFT перед отпусканием кнопки мыши, чтобы сгенерировать два описания для сравнения.
Результаты действия этих составных горячих клавиш отображаются в просмотре результатов, что позволяет просматривать содержимое с помощью привычных команд навигации JAWS и Windows. Это может быть особенно полезно для пользователей JAWS, которые предпочитают интерфейс просмотра результатов.
Когда оптическое распознавание или описание изображения запускается с панели инструментов Fusion или ZoomText, результаты продолжают отображаться в AppReader. AppReader остаётся предпочтительным вариантом для тех, кому нужны управление визуальными улучшениями Fusion или ZoomText, и среда для чтения, привычная пользователям ZoomText и Fusion.
Данная возможность доступна при работающем Fusion, или когда JAWS и ZoomText используются одновременно.
Улучшения
- При работе с несколькими мониторами экранные улучшения (цвет, курсор, указатель и фокус) могут быть настроены на использование на единственном дисплее. Устранена проблема, препятствовавшая сохранению этих настроек в качестве конфигурации по умолчанию.
- Улучшен процесс завершения работы с ZoomText в системах с несколькими мониторами, чтобы обеспечить успешное закрытие программы при перемещении указателя мыши между дисплеями во время завершения работы.
- Повышена стабильность во время первоначального автоматического запуска после установки ZoomText или Fusion.
- Если ZoomText и JAWS работают одновременно, то JAWS будет прерывать чтение в AppReader и документах, когда вы начинаете вводить текст или перемещать указатель мыши.
Улучшения в Fusion 2026.2606.27 и JAWS 2026.2606.132
Далее приведены улучшения сделанные в июньском обновлении 2026 по отношению к майскому выпуску.
Обновление .NET 10 Framework
Многие корпоративные клиенты требуют от поставщиков программного обеспечения постоянного обновления используемых технологий Microsoft и соответствия стандартам безопасности.
Продукты в данной версии обновлены до .NET 10 framework, помогая обеспечить:
- Продолжение совместимости с современными корпоративными средами
- Улучшенную долгосрочную поддержку и соответствие требованиям безопасности.
- Соответствие текущим стандартам разработки Microsoft.
Поддержка протокола Amazon WorkSpaces DCV
DCV (Desktop Cloud Visualization – визуализация результата из облачного ПО на локальный ПК) - это новая высокопроизводительная технология удалённого рабочего стола и потоковой передачи Amazon для платформы WorkSpaces. Теперь JAWS поддерживает этот протокол, помогая гарантировать совместимость доступности для пользователей, работающих в средах Amazon WorkSpaces. Это особенно важно для корпоративных, а также удалённых сотрудников, использующих удалённые рабочие столы и приложения.
Примечание: Применение клавиши CAPS Lock в качестве клавиши-модификатора JAWS сейчас не работает в сеансе Amazon Workspaces при использовании DCV. Рекомендуется использовать клавишу INSERT при выполнении команд JAWS.
Улучшено чтение специальных текстовых символов из таблицы Юникода
На современных веб-сайтах, социальных медиа-платформах и в маркетинговых электронных письмах всё больше используются декоративные юникодные стили текста, имитирующие пользовательские шрифты. Эти символы часто выглядят привлекательно, но затрудняют доступность, поскольку программы экранного доступа не могут правильно интерпретировать их.
Теперь JAWS может правильно распознавать и читать многие из этих специальных символов, а также показывать их шрифтом Брайля при чтении веб-страниц, HTML-файлов, и PDF-документов. Если вам нужно отключить этот определитель, откройте «Центр настроек» (INSERT+6), разверните Web/HTML/PDF> Чтение, и снимите флажок «Транслировать специальные символы».
Например, когда встречается такой текст, как:
𝓙𝓐𝓦𝓢 2026 𝓬𝓪𝓷 𝓷𝓸𝔀 𝓻𝓮𝓪𝓭 𝓽𝓱𝓲𝓼 𝓽𝓮𝔁𝓽
𝓐𝓷𝓭 𝓪𝓵𝓼𝓸 𝓽𝓱𝓲𝓼 𝓽𝓮𝔁𝓽 𝓫𝓮𝓬𝓸𝓶𝓮𝓼 𝓪𝓬𝓬𝓮𝓼𝓼𝓲𝓫𝓵𝓮
теперь JAWS будет правильно читать содержимое.
Aria и Web
- Теперь на веб-страницах, которые обновляются динамически, виртуальный курсор JAWS обновляется более стабильно при изменении контента.
- Теперь заголовки строк и столбцов в сетках (таблицах) произносятся при навигации с отключённым виртуальным курсором.
- JAWS больше не читает избыточное содержимое страницы в некоторых случаях при перемещении клавишей tab на различные элементы, такие как кнопки, флажки и радиокнопки.
- Теперь при обнаружении символов нулевого пробела в полях редактирования, JAWS больше не молчит, а говорит «пусто», чтобы пользователи продолжали получать обратную связь при навигации.
- Теперь виртуальный курсор отображает выбранное в данный момент значение в полях выбора даты или времени без необходимости активации режима форм для его считывания.
- Улучшены уведомления JAWS о чтении, отображаемые при заполнении форм на различных веб-сайтах.
Microsoft Office
- В Outlook (классическая версия) сообщение, указывающее на то, что электронное письмо отправлено из внешнего для организации источника, на дисплеях Брайля сокращено до «ext» для экономии места.
- Теперь визуальное подсвечивание поддерживается в Outlook (новая версия) при использовании клавиш СТРЕЛОК для чтения сообщений.
- Теперь при нажатии Стрелки вверх из последнего сообщения в истории чата в WhatsApp предыдущее сообщение корректно произносится и отображается по Брайлю.
Брайль
- Улучшена навигация с помощью дисплея Брайля в Блокноте при чтении строк, содержащих более 150 символов.
Другие улучшения
- JAWS больше не конфликтует с клавиатурными командами свёртывания и развёртывания кода в Visual Studio Code.
- Улучшено визуальное слежение при перемещении по результатам в Vispero Companion с помощью виртуального курсора.
Ссылки на загрузку:
Все ваши замечания, предложения и пожелания присылайте по адресу:
Всего наилучшего!
Компания «Элита Групп»