elgg-1.8.16の日本語化について

460 views
Skip to first unread message

barba...@barbarossa-studio.co.jp

unread,
Aug 6, 2013, 4:41:57 PM8/6/13
to elgg-...@googlegroups.com
初めまして。

elgg初心者です。

elgg-1.8.16の日本語化を試みているのですが、
上手く行きません。
(elgg-1.8.16の動作自体には成功しています。)

行った手順は以下になります。

1.elgg-1.8.16をサーバーに配置
2.下記の言語パックを解凍してelgg-1.8.16に上書き
3.インストールしたelggのサイトにアクセス

上記の手順を行った所、
インストールページ(英語表示)が表示され、
インストール自体は上手く行って、
サイトは動作しました。

そこで、管理ページの「Basic Setting」から、
サイトで使う言語の設定をしようとした所、
「English」以外の選択肢が出て来ませんでした。

2.の手順以外に何か必要な手順などあるのでしょうか。

宜しくお願いいたします。

TOMINEN

unread,
Aug 20, 2013, 7:22:30 AM8/20/13
to elgg-...@googlegroups.com
(1)1.8日本語ファイルをダウンロードしてFTPなどで所定の場所にアップロード
(2)SettingsのBasicSettingからJapaneseを選択
完全日本語化ではありませんが概ねOKかと。

八崎詠斗

unread,
Jan 11, 2014, 5:18:34 PM1/11/14
to elgg-...@googlegroups.com
自分も同じ所でつまづいたものの日本語化できましたので、共有します。

3の後に、管理画面から「Dashboad」を開き、「Flush the caches」をクリックします。

4「Settings」-「Basic Settings」からJapaneseが選択できます。
  Saveしてもまだ日本語化されません。

5 右上の「View site」からサイトを表示します。

6右上の「Settings」を開き、「Language settings」からJapaneseを選択


以上で管理画面も日本語化されました。
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages