Jim,
Please do not connect based on that diagram as it is wrong.
I will try to explain better with more details.
You will have 1Kohm resistor connected to battery positive that seems OK in your diagram.
Then the 5V zener will be between the RC+ and RC- the cathode of the zener will usually have a marking and that will be connected to RC+ together with that one end of the 1kOhm resistor while the RC- will connect anode of the zener diode and to GND (battery negative).
Now the CPC1705 pin 4 will connect to RC+ and pin 3 to RC-
When you did all the above correctly the Meanwell RSP-500-15 should be OFF if it is ON something is not connected correctly.
Once you tested that part you can now connect another 1kOhm resistor to the battery+ the other end of this resistor will connect to EXT IO4+ and then the EXT IO4- will connect to pin2 of the CPC1705 then pin 1 of the CPC1705 will connect to GND (battery negative).