[elberfelder1871] r505 committed - Hebräer 8 korrekturgelesen.

[elberfe...@googlecode.com]

Revision: 505
Author: skreut...@gmail.com
Date: Sun May 26 04:42:43 2013
Log: Hebräer 8 korrekturgelesen.

http://code.google.com/p/elberfelder1871/source/detail?r=505

Modified:
/trunk/NT/Hebräer/Hebräer_8.xml

=======================================
--- /trunk/NT/Hebräer/Hebräer_8.xml Sun Dec 23 21:43:38 2012
+++ /trunk/NT/Hebräer/Hebräer_8.xml Sun May 26 04:42:43 2013
@@ -5,39 +5,38 @@
<!--http://bgfdb.de/zefaniaxml/bml/-->
<!--This generator script may be updated see here-->

<!--http://bibleworkplace.svn.sourceforge.net/viewvc/bibleworkplace/trunk/Zefania%20XML%20Powershell/VplToZefaniaXML.ps1?view=log-->
-<XMLBIBLE version="3.0.0.9.1"
p1:noNamespaceSchemaLocation="http://elberfelder1871.googlecode.com/svn/trunk/zef2005.xsd"
biblename="Elberfelder 1871 original" type="x-bible" status="v"
revision="10" xmlns:p1="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
+<XMLBIBLE version="3.0.0.9.1"
p1:noNamespaceSchemaLocation="http://elberfelder1871.googlecode.com/svn/trunk/zef2005.xsd"
biblename="Elberfelder 1871 original" type="x-bible" status="v"
revision="500" xmlns:p1="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<INFORMATION>
<title>Elberfelder 1871 original</title>
<creator>NT_to_Kapitel.ps1</creator>
<subject>Bibel</subject>
<description>Retroprojekt Elberfelder 1871</description>
<publisher>Theologische Initiative Freiburg</publisher>
- <contributors>Michael Ott, Michael Mustun, Markus Oehler, Thomas
Laidler, Wolfgang Schultz, Hans J. Herbst</contributors>
- <date>
- </date>
+ <contributors>Michael Ott, Michael Mustun, Markus Oehler, Thomas
Laidler, Wolfgang Schultz, Hans J. Herbst, Stephan Kreutzer</contributors>
+ <date>2013-05-26</date>
<type>NT</type>
<format>Zefania XML Bible Markup Language</format>
<identifier>elb1871nt</identifier>
<source>Elberfeld, 1871, In Commission bei W. Langewiesche, vormals W.
Hassel's Buchhandlung, Bau-Straße Nr. 52</source>
<language>GER</language>
<coverage>provide the bible to the nations of the world</coverage>
- <rights>http://www.gnu.org/licenses/gpl.html</rights>
+ <rights>Gemeinfrei seit 1972-01-01.</rights>
</INFORMATION>
<BIBLEBOOK bnumber="58" bname="Hebräer" bsname="Hebr">
<CHAPTER cnumber="8">
- <VERS vnumber="1">Die Hauptsumme aber dessen, was wir sagen, <STYLE
css="font-size: x-small; color:#8B8378">ist</STYLE>: Wir haben einen
solchen Hohenpriester, der sich gesetzt hat <NOTE type="alternative">O. der
da sitzt</NOTE> zur Rechten des Thrones der Majestät in den Himmeln,</VERS>
- <VERS vnumber="2">ein Diener des Heiligthums und der wahrhaftigen
Hütte, welche der Herr errichtet hat, nicht <STYLE css="font-size: x-small;
color:#8B8378">der</STYLE> Mensch.</VERS>
- <VERS vnumber="3">Denn jeder Hohepriester wird bestellt, daß er
sowohl Gaben als Schlachtopfer darbringe; daher ist es nothwendig, daß auch
dieser etwas habe, das er darbringe.</VERS>
- <VERS vnumber="4">Denn zwar wenn er auf Erden wäre, so wäre er nicht
einmal Priester, weil jene da sind, die nach dem Gesetz die Gaben
darbringen,</VERS>
- <VERS vnumber="5">(welche dem Vorbilde und Schatten der himmlischen
Dinge dienen, gleichwie es zu Moses durch göttlichen Ausspruch gesagt
wurde, als er die Hütte aufrichten sollte; denn: „Siehe", spricht er, „daß
du alles nach dem Muster machest, das dir auf dem Berge gezeigt worden
ist"). <NOTE type="x-studynote">2. Mose 25,40</NOTE></VERS>
+ <VERS vnumber="1">Die Hauptsumme aber dessen, was wir sagen, <STYLE
fs="super">ist:</STYLE> Wir haben einen solchen Hohenpriester, der sich
gesetzt hat<NOTE type="alternative">O. der da sitzt.</NOTE> zur Rechten des
Thrones der Majestät in den Himmeln,</VERS>
+ <VERS vnumber="2">ein Diener des Heiligthums und der wahrhaftigen
Hütte, welche der Herr errichtet hat,<NOTE type="variant"><STYLE
fs="italic">T. r.</STYLE> u. a. f. h. und.</NOTE> nicht <STYLE
fs="super">der</STYLE> Mensch.</VERS>
+ <VERS vnumber="3">Denn jeder Hohepriester wird bestellt, daß er
sowol Gaben als Schlachtopfer darbringe; daher ist es nothwendig, daß auch
dieser etwas habe, das er darbringe.</VERS>
+ <VERS vnumber="4">Denn zwar wenn er auf Erden wäre, so wäre er nicht
einmal Priester, weil jene<NOTE type="variant"><STYLE fs="italic">T.
r.</STYLE> die Priester.</NOTE> da sind, die nach dem Gesetz die Gaben
darbringen,</VERS>
+ <VERS vnumber="5">(welche dem Vorbilde und Schatten der himmlischen
Dinge dienen, gleichwie es zu Moses durch göttlichen Ausspruch gesagt
wurde, als er die Hütte aufrichten sollte; denn: „Siehe“, spricht er, „daß
du alles nach dem Muster machest, das dir auf dem Berge gezeigt worden
ist“)<NOTE>2. Mose 25, 40.</NOTE>.</VERS>
<VERS vnumber="6">Jetzt aber hat er einen vortrefflichern Dienst
erlangt, insofern er auch Mittler ist eines bessern Bundes, der auf bessere
Verheißungen gestiftet ist.</VERS>
- <VERS vnumber="7">Denn wenn jener erste <STYLE css="font-size:
x-small; color:#8B8378">Bund</STYLE> tadellos gewesen wäre, so wäre kein
Raum gesucht worden für einen zweiten.</VERS>
- <VERS vnumber="8">Denn tadelnd spricht er zu ihnen: „Siehe, es
kommen Tage, spricht der Herr, und ich werde in Bezug auf das Haus Israel
und in Bezug auf das Haus Juda einen neuen Bund vollziehen;</VERS>
- <VERS vnumber="9">nicht nach dem Bunde, den ich mit ihren Vätern
machte an <STYLE css="font-size: x-small; color:#8B8378">dem</STYLE> Tage,
da ich sie bei ihrer Hand nahm, um sie aus <STYLE css="font-size: x-small;
color:#8B8378">dem</STYLE> Lande Aegypten auszuführen; denn sie blieben
nicht in meinem Bunde, und ich bekümmerte mich nicht um sie, spricht der
Herr.</VERS>
- <VERS vnumber="10">Denn dies <STYLE css="font-size: x-small;
color:#8B8378">ist</STYLE> der Bund, den ich dem Hause Israel stiften werde
nach jenen Tagen, spricht der Herr: Indem ich meine Gesetze in ihren Sinn
gebe, will ich sie auch auf ihre Herzen schreiben; und ich werde ihnen zum
Gott, und sie werden mir zum Volke sein.</VERS>
- <VERS vnumber="11">Und sie werden nicht ein jeglicher seinen
Mitbürger und ein jeglicher seinen Bruder lehren und sagen: Erkenne den
Herrn! denn alle werden mich erkennen vom Kleinsten bis zum Größten unter
ihnen.</VERS>
- <VERS vnumber="12">Denn ich werde ihren Ungerechtigkeiten gnädig
sein, und ihrer Sünden und ihrer Gesetzlosigkeiten <NOTE
type="x-studynote">Viele l. f. und ihrer Gesetzlosigkeiten</NOTE> werde ich
nie mehr gedenken." <NOTE type="x-studynote">Jer. 31,31-34</NOTE></VERS>
- <VERS vnumber="13">Indem er sagt: „Einen neuen", hat er den ersten
alt gemacht. Was aber alt gemacht und veraltet ist, <STYLE css="font-size:
x-small; color:#8B8378">ist</STYLE> dem Verschwinden nahe.</VERS>
+ <VERS vnumber="7">Denn wenn jener erste <STYLE
fs="super">Bund</STYLE> tadellos gewesen wäre, so wäre kein Raum gesucht
worden für einen zweiten.</VERS>
+ <VERS vnumber="8">Denn tadelnd spricht er zu ihnen: „Siehe, es
kommen Tage, spricht <STYLE fs="super">der</STYLE> Herr, und ich werde in
Bezug auf das Haus Israel und in Bezug auf das Haus Juda einen neuen Bund
vollziehen;</VERS>
+ <VERS vnumber="9">nicht nach dem Bunde, den ich mit ihren Vätern
machte an <STYLE fs="super">dem</STYLE> Tage, da ich sie bei ihrer Hand
nahm, um sie aus <STYLE fs="super">dem</STYLE> Lande Aegypten auszuführen;
denn <STYLE fs="emphasis">sie</STYLE> blieben nicht in meinem Bunde und
<STYLE fs="emphasis">ich</STYLE> bekümmerte mich nicht um sie, spricht der
Herr.</VERS>
+ <VERS vnumber="10">Denn dies <STYLE fs="super">ist</STYLE> der Bund,
den ich für das Haus Israel stiften werde nach jenen Tagen, spricht der
Herr: Indem ich meine Gesetze in ihren Sinn gebe, will ich sie auch auf
ihre Herzen schreiben; und ich werde ihnen zum Gott, und sie werden mir zum
Volke sein.</VERS>
+ <VERS vnumber="11">Und sie werden nicht ein jeglicher seinen
Mitbürger<NOTE type="variant"><STYLE fs="italic">T. r.</STYLE>
Nächsten.</NOTE> und ein jeglicher seinen Bruder lehren und sagen: Erkenne
den Herrn! denn alle werden mich erkennen, vom Kleinsten bis zum Größten
unter ihnen.</VERS>
+ <VERS vnumber="12">Denn ich werde ihren Ungerechtigkeiten gnädig
sein, und ihrer Sünden und ihrer Gesetzlosigkeiten<NOTE>Viele l. f. und
ihrer Gesetzlosigkeiten.</NOTE> werde ich nie mehr gedenken“<NOTE>Jer. 31,
31-34.</NOTE>.</VERS>
+ <VERS vnumber="13">Indem er sagt: „Einen neuen“, hat er den ersten
alt gemacht. Was aber alt gemacht und veraltet ist, <STYLE
fs="super">ist</STYLE> dem Verschwinden nahe.</VERS>
</CHAPTER>
</BIBLEBOOK>
</XMLBIBLE>