Günlük dilde kullanılan bazı kalıplaşmış cümleler.

[Samet EKIN]

Goodbye for now / Ta-ta for now /: Şimdilik hoşçakalın
See you tomorrow : Yarın görüşürüz
See you later : Sonra görüşürüz
Take care of yourself : Kendinize iyi bakın 

I guess : Sanırım 
I see : Anladım, Anlıyorum
I think : Bence 
I mean : Yani, Demek istediğim 
In my opinion : Bana göre, Bence 
I don't care : Umurumda değil 
I don't mind : Farketmez, Bana uyar 
It doesn’t matter : Önemli değil, Bir önemi yok 
I’m back : Döndüm, Geri geldim 
That’s it : Hepsi bu! 

[bayram metin]

 

 

---

Date: Mon, 19 Mar 2012 01:58:53 -0700
From: ekin...@gmail.com
To: ekin...@googlegroups.com
Subject: G�nl�k dilde kullan�lan baz� kal�pla�m�� c�mleler.

Goodbye for now / Ta-ta for now /: �imdilik ho��akal�n
See you tomorrow : Yar�n g�r���r�z
See you later : Sonra g�r���r�z
Take care of yourself : Kendinize iyi bak�n 

I guess : San�r�m 
I see : Anlad�m, Anl�yorum
I think : Bence 
I mean : Yani, Demek istedi�im 
In my opinion : Bana g�re, Bence 
I don't care : Umurumda de�il 

I don't mind : Farketmez, Bana uyar 

It doesn�t matter : �nemli de�il, Bir �nemi yok 
I�m back : D�nd�m, Geri geldim 
That�s it : Hepsi bu!