eeu communications
1 view
Skip to first unread message
Sousa Alves de Sousa, Beatriz Sousa (Stud. MGSoG)
Nov 12, 2012, 12:52:24 PM11/12/12
to Milo Cheung, Paulina Pankowska, Cecile Hoareau, Jo Ritzen, Christine Sitawa, Saul Garcia, eric nsiah-boateng, Dorothy Tublu, andrea-...@hotmail.it, Martyna Kopacz, Hernan Briceno-Avalos, eeu-g...@googlegroups.com
Dear all,
We, in the communications and media department could use your help to translate the EEU Press Release into other European languages concerning the Report Launch. So far we have:
Andrea: Spanish and Italian
Beatriz: Portuguese
Cecile: French
Caroline: Dutch
The Press release is one and a half page, so if any of you speaks another European language and does not mind/has time to help the communications and media department with this task, please let me know as soon as possible. By next Monday we would like to have all the translation done.
Thank you in advance for your availability.
Kind Regards;
Beatriz S. A. Sousa
We, in the communications and media department could use your help to translate the EEU Press Release into other European languages concerning the Report Launch. So far we have:
Andrea: Spanish and Italian
Beatriz: Portuguese
Cecile: French
Caroline: Dutch
The Press release is one and a half page, so if any of you speaks another European language and does not mind/has time to help the communications and media department with this task, please let me know as soon as possible. By next Monday we would like to have all the translation done.
Thank you in advance for your availability.
Kind Regards;
Beatriz S. A. Sousa
Saul Garcia
Nov 13, 2012, 5:52:27 AM11/13/12
to Sousa Alves de Sousa, Beatriz Sousa (Stud. MGSoG), Milo Cheung, Paulina Pankowska, Cecile Hoareau, Christine Sitawa, eric nsiah-boateng, Dorothy Tublu, andrea-...@hotmail.it, Martyna Kopacz, Hernan Briceno-Avalos, eeu-g...@googlegroups.com
Dear all,
As Spanish native, I think I can help with the Spanish version. Probably Andrea has already started with it, in this case if you want I can read proof once it is finished.
Best,
--
Saul Garcia Huertes
Saul Garcia Huertes
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages