Indígenas em espaços urbanos

3 views
Skip to first unread message

Marcos Aguiar

unread,
Apr 20, 2020, 5:05:01 PM4/20/20
to ana...@yahoogrupos.com.br, Eeinacional, Listamex Indiosmex, Eliane Portiguara

Bom dia! Para quem tem interesse compartilho com vocês um artigo meu que acaba de sair sobre nosso trabalho e refletindo a questão do indígena em contextos urbanos. Fiquem à vontade para comentar


Do Instituto Pólis: "🗨 "Pensar em um projeto de cidade como bem comum e de todas e todos tem a responsabilidade de reduzir as privações e exclusões dos povos indígenas em áreas urbanas, geradas pela insuficiência e inadequação das políticas públicas de preservação e desenvolvimento desses povos."

➡ Confira a coluna mensal do Pólis no ArchDaily Brasil, com participação de Marcos Júlio Aguiar, pesquisador do projeto Indígenas em Contexto Urbano - Programa "Índios na Cidade". "

#direitoacidade #indigenasemcontextourbano #indigenasnascidades #diadoindio #19deabril


SINVALDO OLIVEIRA

unread,
Apr 22, 2020, 10:00:54 AM4/22/20
to eeina...@googlegroups.com
Bom dia Marcos, é muito bom a sua reflexão sobre nós indígenas que vivemos na cidade, eu como sou, igual vcs falam 'indígena', na verdade, como vc mesmo disse no seu texto, somos vários povos no Brasil, e cada um com a nossa organização social diferente, línguas diferentes. E essas diferenças tem nomes, nomes de cada povos, de cada etnias. Mas para a sociedade envolvente quando usa o termo índio ou indígena generaliza, não sabe se é Baniwa, Karajá ou Iny, que também não somos Karajá mas Iny. E assim sucessivamente, sei que tem muitas pessoas que refere índio o indígena não sabe da existências da nossa diversidade étnica, eu ignoro, essa palavra índio ou indígena, porque não especifica, não fala do povo que refere, por exemplo, Xavante, Guarani e etc...  tem que especificar, é igual quando se refere a questão dos europeus, da Europa, mas identifica, normalmente são citados a quem refere, se é português, alemão ou francês, e nem eles se diz sou europeu. Um grande abraço, mas eu gostei muito do texto, continue e vamos falar mais de nomes de cada povo para que sejamos reconhecidos.
Sou do Povo Iny, mais conhecido como Karajá.

De: 'Marcos Aguiar' via Rede Nacional de Educação Escolar Indígena <eeina...@googlegroups.com>
Enviado: segunda-feira, 20 de abril de 2020 18:04
Para: ana...@yahoogrupos.com.br <ana...@yahoogrupos.com.br>; Eeinacional <eeina...@googlegroups.com>; Listamex Indiosmex <chaskin...@gruposyahoo.com>; Eliane Portiguara <literatur...@yahoogrupos.com.br>
Assunto: Indígenas em espaços urbanos
 
--
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "Rede Nacional de Educação Escolar Indígena" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para eeinacional...@googlegroups.com.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/eeinacional/237200528.2490102.1587416695540%40mail.yahoo.com.

Gildete Elias Dutra

unread,
Apr 22, 2020, 10:08:01 AM4/22/20
to eeina...@googlegroups.com
Gostei muito!

Tenho muito interesse na questão indígena!

Obrigada!


From: eeina...@googlegroups.com <eeina...@googlegroups.com> on behalf of SINVALDO OLIVEIRA <sinvaldo...@seduc.go.gov.br>
Sent: Wednesday, April 22, 2020 11:00:49 AM
To: eeina...@googlegroups.com <eeina...@googlegroups.com>
Subject: RE: Indígenas em espaços urbanos
 

Dário Vitório Kopenawa Yanomami

unread,
Apr 22, 2020, 10:14:09 AM4/22/20
to eeina...@googlegroups.com
Bom dia;

Muito bom seu relato, principalmente os não indígenas não entendi ainda da nossa identidade, eu sou contra essa frase Índio! este contexto não está correto ainda na linguagem dos não indígenas...
Eu não sou Índio, eu sou povo Yanomami.....

Obrigado!!!

Dário Vitório Kopenawa Yanomami
Hutukara Associação Yanomami- HAY
Celular: 095- 99110-3174

You'll need Skype CreditFree via Skype


Ro Morello

unread,
Apr 22, 2020, 10:31:56 AM4/22/20
to eeina...@googlegroups.com, Ipol comunicacao
Bom dia, Marcos,
Obrigada por compartilhar a sua pesquisa. Gostaríamos de disponibilizar seu trabalho em nossa página do IPOL (www.ipol.org.br) e se você tiver interesse, podemos publicar um texto seu apresentando o trabalho e deixando o link disponível para quem quiser baixá-lo. O que acha? Se sim, responda com cópia para o ipol comunicação, copiado acima como destinatário desta mensagem.
Um abraço
Rosângela. 

Rosângela Morello
Coordenadora Geral do IPOL



--
Rosângela Morello
IPOL Instituto de Investigação e Desenvolvimento em Política Linguística
+55 48 9933 8938

Fernanda Teixeira Frade Almeida

unread,
Apr 22, 2020, 12:47:07 PM4/22/20
to eeina...@googlegroups.com, Ipol comunicacao
Boa tarde, Marcos


Como essa questão surgiu durante as audiências do PNEEI, vou compartilhar o texto com os gestores do MEC.


Att.


Fernanda Frade

DMESP-SEMESP-MEC

________________________________
De: eeina...@googlegroups.com <eeina...@googlegroups.com> em nome de Ro Morello <dand...@gmail.com>
Enviado: quarta-feira, 22 de abril de 2020 11:31:41
Para: eeina...@googlegroups.com; Ipol comunicacao
Assunto: Re: Indígenas em espaços urbanos

Bom dia, Marcos,
Obrigada por compartilhar a sua pesquisa. Gostaríamos de disponibilizar seu trabalho em nossa página do IPOL (www.ipol.org.br<http://www.ipol.org.br>) e se você tiver interesse, podemos publicar um texto seu apresentando o trabalho e deixando o link disponível para quem quiser baixá-lo. O que acha? Se sim, responda com cópia para o ipol comunicação, copiado acima como destinatário desta mensagem.
Um abraço
Rosângela.

Rosângela Morello
Coordenadora Geral do IPOL

Em qua., 22 de abr. de 2020 às 11:14, 'Dário Vitório Kopenawa Yanomami' via Rede Nacional de Educação Escolar Indígena <eeina...@googlegroups.com<mailto:eeina...@googlegroups.com>> escreveu:
Bom dia;

Muito bom seu relato, principalmente os não indígenas não entendi ainda da nossa identidade, eu sou contra essa frase Índio! este contexto não está correto ainda na linguagem dos não indígenas...
Eu não sou Índio, eu sou povo Yanomami.....

Obrigado!!!

Dário Vitório Kopenawa Yanomami
Hutukara Associação Yanomami- HAY
www.hutukara.org<http://www.hutukara.org>
Celular: [X] 095- 99110-3174
e-mail: dariok...@yahoo.com.br<mailto:dariok...@yahoo.com.br>

Call
Send SMS
Call from mobile
Add to Skype
You'll need Skype CreditFree via Skype


Em quarta-feira, 22 de abril de 2020 10:00:56 AMT, SINVALDO OLIVEIRA <sinvaldo...@seduc.go.gov.br<mailto:sinvaldo...@seduc.go.gov.br>> escreveu:


Bom dia Marcos, é muito bom a sua reflexão sobre nós indígenas que vivemos na cidade, eu como sou, igual vcs falam 'indígena', na verdade, como vc mesmo disse no seu texto, somos vários povos no Brasil, e cada um com a nossa organização social diferente, línguas diferentes. E essas diferenças tem nomes, nomes de cada povos, de cada etnias. Mas para a sociedade envolvente quando usa o termo índio ou indígena generaliza, não sabe se é Baniwa, Karajá ou Iny, que também não somos Karajá mas Iny. E assim sucessivamente, sei que tem muitas pessoas que refere índio o indígena não sabe da existências da nossa diversidade étnica, eu ignoro, essa palavra índio ou indígena, porque não especifica, não fala do povo que refere, por exemplo, Xavante, Guarani e etc... tem que especificar, é igual quando se refere a questão dos europeus, da Europa, mas identifica, normalmente são citados a quem refere, se é português, alemão ou francês, e nem eles se diz sou europeu. Um grande abraço, mas eu gostei muito do texto, continue e vamos falar mais de nomes de cada povo para que sejamos reconhecidos.
Sou do Povo Iny, mais conhecido como Karajá.
________________________________
De: 'Marcos Aguiar' via Rede Nacional de Educação Escolar Indígena <eeina...@googlegroups.com<mailto:eeina...@googlegroups.com>>
Enviado: segunda-feira, 20 de abril de 2020 18:04
Para: ana...@yahoogrupos.com.br<mailto:ana...@yahoogrupos.com.br> <ana...@yahoogrupos.com.br<mailto:ana...@yahoogrupos.com.br>>; Eeinacional <eeina...@googlegroups.com<mailto:eeina...@googlegroups.com>>; Listamex Indiosmex <chaskin...@gruposyahoo.com<mailto:chaskin...@gruposyahoo.com>>; Eliane Portiguara <literatur...@yahoogrupos.com.br<mailto:literatur...@yahoogrupos.com.br>>
Assunto: Indígenas em espaços urbanos


Bom dia! Para quem tem interesse compartilho com vocês um artigo meu que acaba de sair sobre nosso trabalho e refletindo a questão do indígena em contextos urbanos. Fiquem à vontade para comentar


Do Instituto Pólis: "🗨 "Pensar em um projeto de cidade como bem comum e de todas e todos tem a responsabilidade de reduzir as privações e exclusões dos povos indígenas em áreas urbanas, geradas pela insuficiência e inadequação das políticas públicas de preservação e desenvolvimento desses povos."

➡ Confira a coluna mensal do Pólis no ArchDaily Brasil, com participação de Marcos Júlio Aguiar, pesquisador do projeto Indígenas em Contexto Urbano - Programa "Índios na Cidade". "

#direitoacidade #indigenasemcontextourbano #indigenasnascidades #diadoindio #19deabril

https://www.archdaily.com.br/br/937793/indigenas-no-espaco-urbano-nao-foi-a-aldeia-que-chegou-na-cidade-mas-a-cidade-que-chegou-na-aldeia<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fwww.archdaily.com.br%2Fbr%2F937793%2Findigenas-no-espaco-urbano-nao-foi-a-aldeia-que-chegou-na-cidade-mas-a-cidade-que-chegou-na-aldeia&data=01%7C01%7Csinvaldo.oliveira%40seduc.go.gov.br%7Cfe4aed06688946612c7c08d7e56e7dd4%7C67e592f19681429abaa99508fdfd7780%7C0&sdata=XLbbXgtCc6blaMeJ2xPVGmTvk0pqd7WscHsFTVCpHJ0%3D&reserved=0>

Enviado do Yahoo Mail no Android<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgo.onelink.me%2F107872968%3Fpid%3DInProduct%26c%3DGlobal_Internal_YGrowth_AndroidEmailSig__AndroidUsers%26af_wl%3Dym%26af_sub1%3DInternal%26af_sub2%3DGlobal_YGrowth%26af_sub3%3DEmailSignature&data=01%7C01%7Csinvaldo.oliveira%40seduc.go.gov.br%7Cfe4aed06688946612c7c08d7e56e7dd4%7C67e592f19681429abaa99508fdfd7780%7C0&sdata=5yZFXJ7gZP4XKUyG%2BH%2F8rqVzVeIiwxNnN9Daxt6ZXs0%3D&reserved=0>

--
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "Rede Nacional de Educação Escolar Indígena" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para eeinacional...@googlegroups.com<mailto:eeinacional...@googlegroups.com>.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/eeinacional/237200528.2490102.1587416695540%40mail.yahoo.com<https://nam02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Fgroups.google.com%2Fd%2Fmsgid%2Feeinacional%2F237200528.2490102.1587416695540%2540mail.yahoo.com%3Futm_medium%3Demail%26utm_source%3Dfooter&data=01%7C01%7Csinvaldo.oliveira%40seduc.go.gov.br%7Cfe4aed06688946612c7c08d7e56e7dd4%7C67e592f19681429abaa99508fdfd7780%7C0&sdata=zJNhrmL%2FHEX87cHeDQUB89WcqhU0%2BzYN%2BoJf%2BwLD58c%3D&reserved=0>.

--
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "Rede Nacional de Educação Escolar Indígena" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para eeinacional...@googlegroups.com<mailto:eeinacional...@googlegroups.com>.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/eeinacional/BYAPR06MB53815E82DD8BE80D9212EE8AFFD20%40BYAPR06MB5381.namprd06.prod.outlook.com<https://groups.google.com/d/msgid/eeinacional/BYAPR06MB53815E82DD8BE80D9212EE8AFFD20%40BYAPR06MB5381.namprd06.prod.outlook.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

--
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "Rede Nacional de Educação Escolar Indígena" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para eeinacional...@googlegroups.com<mailto:eeinacional...@googlegroups.com>.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/eeinacional/2040371636.897802.1587564843676%40mail.yahoo.com<https://groups.google.com/d/msgid/eeinacional/2040371636.897802.1587564843676%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.


--
Rosângela Morello
IPOL Instituto de Investigação e Desenvolvimento em Política Linguística
www.e-ipol.org<http://www.e-ipol.org> e www.ipol.org<http://www.ipol.org>
+55 48 9933 8938

--
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "Rede Nacional de Educação Escolar Indígena" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para eeinacional...@googlegroups.com<mailto:eeinacional...@googlegroups.com>.
Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/eeinacional/CAE-VRxTyq7qciStp1mtYPUP2KaynWgpjHa4%2BxXGyxYTjhPcgxg%40mail.gmail.com<https://groups.google.com/d/msgid/eeinacional/CAE-VRxTyq7qciStp1mtYPUP2KaynWgpjHa4%2BxXGyxYTjhPcgxg%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.

Marcos Aguiar

unread,
Apr 25, 2020, 1:04:34 AM4/25/20
to eeina...@googlegroups.com, Ipol comunicacao
Boa noite! Desculpa responder somente agora! Gratidão pelo carinho! Vou tentar responder cada um aqui:
- Fernanda: Gratidão por partilhar em seus contatos. Em alguns países existem experiências onde se tenta trabalhar escolas voltadas aos indígenas que estão em meio urbano. Mas ainda é inconclusivo pois é complexo, mas algo que eles tem tentado. Outro ponto são o que chamo de centros de referencia à cultura indígena (existem casos no Mexico, nos EUA e no Panamá por exemplo, mas é algo em inicio);
- Rosangela: Fico feliz e grato também. Pode sim compartilhar! Quanto mais pessoas terem acesso melhor, ainda mais que é um tema que continuará a ser invísivel especialmente por sua complexidade;
- Dario Kopenawa: honrado com seu comentário! Anos atrás me encontrei com Davi Kopenawa (mas creio que ele não lembra de mim) e falamos sobre essa migração indígena para as cidades (e sabemos que existem diversos tipos de migrações e também diversos tipos de duração de migrações). E é como você coloca e eu afirmo: cada povo tem sua identidade! Na Grande São Paulo têm mais de 54 povos, então são mais de 54 identidades étnicas. A região do Distrito Federal têm mais de 23 povos, portanto são mais de 23 identidades étnicas;
- Sinvaldo: também me sinto honrado com seu comentário! Conheci alguns membros do Povo Iny, uma cultura muito forte. E é o que eu falo: tem de mapear essa diversidade indígena. Não basta hoje para mim somente falar que existem indígenas nas cidades, mas também é importante saber onde estão, o que fazem, quais demandas tem. Na capital do Rio de Janeiro e cidades próximas existem mais de 20 povos indígenas e são faladas mais de 7 linguas indígenas, e na Grande São Paulo são mais de 15 linguas indígenas sendo faladas e os indígenas estão em várias ocupações. Só que isso é invisível aos olhos da sociedade. Eu luto e milito nessa area dos indígenas em contextos urbanos a mais de 22 anos, e tenho acompanhado esse debate em outros países também (sem sair de São Paulo pois nossa entidade não tem recurso pra nada ainda mais agora......). Afinal de contas indígena é indígena em qualquer lugar. Criamos grupos indígenas para debater essa temática (no momento via WhattsApp e no Facebook) e por região para tentar dar mais foco e elucidar apoio na causa mesmo que seja só no debate. Se olhar as últimas publicações em nossa página no Facebook verá um pouco do que falo. Inclusive temos conversado com indígenas de outros países para debater esse tema, e nos outros países (guardadas as proporções de cada localidade) o tema também é desafiador. Chegamos a propor inclusive encontro intercontinental no tema (que o único que houve foi em 2007 no Chile e que gerou a publicação "Indigenas y ciudadania - los indigenas urbanos"). Por isso também criamos as Feiras de Cultura Indígena em SP, que é o maior trabalho que dialoga a cultura indígena em meio urbano. E mesmo assim ainda falta muito, pois um dos pontos principais é justamente debater o preconceito pelo fato de o indígena ter o direito de ir e vir e de morar na cidade também. Um detalhe importante: todo indígena que conheci na cidade (e foram milhares) percebi sempre que a seu modo mantinha sua cultura (alguns em casa, outros fora de casa).....

Novamente agradeço o carinho de todxs. E caso alguém queira dialogar pode também me acessar no whattsapp abaixo. Fiquem bem.


Marcos Júlio Aguiar
Coordenador do Programa "Índios na Cidade"
ONG Opção Brasil
Skype: marcos.aguiar.indios.na.cidade
Fone: (5511) 997292151
Facebook: Opção Brasil
Facebook: Indígenas em Contexto Urbano


Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para eeinacional+unsub...@googlegroups.com<mailto:eeinacional+unsub...@googlegroups.com>.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para eeinacional+unsub...@googlegroups.com<mailto:eeinacional+unsub...@googlegroups.com>.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para eeinacional+unsub...@googlegroups.com<mailto:eeinacional+unsub...@googlegroups.com>.

Para ver essa discussão na Web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/eeinacional/2040371636.897802.1587564843676%40mail.yahoo.com<https://groups.google.com/d/msgid/eeinacional/2040371636.897802.1587564843676%40mail.yahoo.com?utm_medium=email&utm_source=footer>.


--
Rosângela Morello
IPOL Instituto de Investigação e Desenvolvimento em Política Linguística
www.e-ipol.org<http://www.e-ipol.org>  e www.ipol.org<http://www.ipol.org>
+55 48 9933 8938

--
Você recebeu essa mensagem porque está inscrito no grupo "Rede Nacional de Educação Escolar Indígena" dos Grupos do Google.
Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para eeinacional+unsub...@googlegroups.com<mailto:eeinacional+unsub...@googlegroups.com>.
--
Você está recebendo esta mensagem porque se inscreveu no grupo "Rede Nacional de Educação Escolar Indígena" dos Grupos do Google.

Para cancelar inscrição nesse grupo e parar de receber e-mails dele, envie um e-mail para eeinacional+unsub...@googlegroups.com.

Para ver esta discussão na web, acesse https://groups.google.com/d/msgid/eeinacional/19b4b6fb3ef94b03a4b7445abf004aea%40mec.gov.br.

Marcos Aguiar

unread,
Apr 25, 2020, 1:08:28 AM4/25/20
to eeina...@googlegroups.com
Gratidão Gildete! Estamos à disposição!

Marcos Júlio Aguiar
Coordenador do Programa "Índios na Cidade"
ONG Opção Brasil
Skype: marcos.aguiar.indios.na.cidade
Fones: (5511) 27590390, (5511) 997292151
www.opcaobrasil.org

Facebook: Opção Brasil
Facebook: Indígenas em Contexto Urbano
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages