学习语言要达到的程度也就是说要达到的水平和标准是基本原则有必要性进行重新认识和深入研究。
对于英国和美国的人来讲,他们英语平均水平可以从以下四个方面衡量。
1.基本可以听懂所有英语电台、电视台的英语内容,可以听懂讲标准英语的本国人的谈话。
2.在说方面可以基本表达自己对事件的看法,内心的要求和感受。
3.在读方面可以阅读书刊、报纸、杂志、并从中获得自己需要的信息。
4.在书写方面,除了少数书刊,报纸、杂志的编辑人员和教师,他们需要的只是写出自己的名子和书写200词以内的书面表达。
也就是说对于普通的美国人来讲,他们需要在语言方面达到的能力主要是听懂新闻,看懂报纸,说出自己的要求和心理感受并把内容以书面的形
式表达出来。这就是普及语言要求达到的水平和标准,对于中国汉语也是一样。
那么对于在中国学习英语的人来讲,当然不需要达到美国教英语的老师水平,也不需要达到书刊、报纸、杂志的编辑人员的水平。只是需要达到
普通美国人的英语水平,否则,我们就没有必要用如此多的时间和精力去学习一门我们根本无法使用的语言,因为也许我们用十几年的时间去学习的一项技能,但
最终并不能使用这项技能或很少有人能使用这项技能,就是在浪费时间和生命,而时间和生命对于我们每一个生活在相对不是很强大的国家中的人们来说又是多么
的宝贵和重要。
那么我们到底有没有必要去学习英语呢?回答当然是肯定的,因为对于现在的每一个学习英语的人来讲,他们都有自己的理由,升学考试,商务
谈判、托福、雅思、GRE、4、6级、专4、专8、英语资格证、但是在获得了或通过了这些考试之后,我们就有普通美国人的英语水平了吗?我认为回答应是
否定的,那么我们就不学英语了吗?我们为之所付出的时间和精力就白费了吗?是的。基本是白费了,那么问题是出现在什么地方那?
问题出在了中国的最大的两项基础考试和中国到底需要多少人学习英语和掌握英语?
我们中国有自己的语言,汉语,而且我们永远都要讲好汉语、学好汉语,用好汉语,之所以学习英语,而不学习俄语,是因为讲英语的国家要比
讲俄语的国家先进和强大,而且我们不是为了学习英语而学习英语,而是需要以英语为载体去学习先进的科学技术和文化理念,从而更好、更快的进步,因为进步
来自于本国的理念和其它国家的理念的对比与交流。
本国的理念与其它国家理念的对比与交流并不需要每一个国人都去学习英语,学好英语,准确的说只应是一小部分,而不是全部(全部当然好,但
那是不可能的,至少现在是不可能的,因为要让大多数人都学好英语,那真是需要大量的人力、物力、财力和环境的,如果我们象印度那样,那我们中华民族的精
神还在吗?再说印度在失去民族性的同时,英语并没有达到美国公众的英语水平,科技也并不强大,印度人是不聪明的也是不明智的。)
那么为什么在学习过英语之后并不能达到应有的水平呢,我认为是检测的标准与方向出了问题,也就是说检测的重点并不是语言的最基本功能,
语言的基本功能是听、说、阅读、写。
听、说是最重要的,所以检测的量要大,但是想普遍公正的检测听是容易的,检测说就不容易了,但是听力好的学生通常口语也是非常好的,由
此我认为听力应占总检测量的至少50%,“读书破万卷,下笔如有神”千古真言,没有阅读,谈何写作,所以阅读的检测量至少35%,发此类推,写作
10%,语法分析也就是完型及改错5%,这基本就是最合理的检测分配量,能够考查出学生的真实语言能力,也符合语言学习的规律,而我们现在检测的则大多
像一百年前鲁迅笔下的“茴”字的四种写法。
同理,汉语的教学也应当符合语言的规律,发音要准,读书要多,尤其是书中的思想,教育的核心是思想,载体是知识,而不只是识字,读书是
为了思想的解放。
对于非母语的英语,在中国学习的最佳年龄应当是初中也就是12-15岁,在经过三至五年的学习后基本可以达到一般美国人的平均水平(或接
近语言作为工具的基本运用语言的能力,读报纸、口头表达自己的要求和内心感受,并能书面表达),而现在中国的学生和老师(因为没有环境、考试也不重视)
听力几乎是"零"。
我认为中国现阶段并不是所有的中学生都需要学习英语,只是那些希望学英语或是家长希望学生学英语的学生才有必要学习,而且班级人数在中
学每班最多不能多于20人,在城市10%的学生学习英语就可以,也容易达到应有的教学要求,其它的学生可以不学英语,在农村可以1-5%。
至于学英语的方法,早有刘承沛老师对学习英语的四条真知卓见,在此不加论述,或以后再进行探讨,不过我认为学英语的过程,就是听、读、
背的过程,这是不二法门。2008年12月18日王德福.哈尔滨.中国
英国《星期日电讯报》2008年5月21日报道,英国研究人员发现,孩子听力练习越早,上学后学习外语的能力越强。
英国布里斯托尔大学的心理学家尼娜·卡扎尼娜领导了这项研究。他们发现,大脑在发育早期会经历一个“编程”阶段,从而决定人成年后识
别语言中关键语音的能力。卡扎尼娜说,婴儿在出生时具有辨别英语、希腊语和汉语等各种语言语音的能力。但如果只让婴儿听母语,不听外语,到9个月大时,
他们就只能识别来自母语的元音了。这样在以后学习外语时,大脑就会试图根据母语来学习外语中的语音。这对于母语学习很有利,却会影外语学习能力。“大脑
通过母语认知方法对其他语言进行分类,容易产生语言学习障碍。”
--
陈露 action thinker
一个以勃发生机追寻理想的实践家;
一个用无悔荡气坚持思索的守望者。
《希望泉》杂志公关部负责人
我学网西安地区大使助理
AIESEC XJTU EP
Website:www.5xue.com
MSN:chenl...@hotmail.com
Blog:http://blog.sina.com.cn/chenluaihr
Twitter:http://twitter.com/action_thinker
本人对教育学、商业系统(SOP)、资源整合、时间管理、HR、公众演讲、PR特别感兴趣(欢迎交流学习)。
个人信条:我不能改变昨天,但我可以规划、创造明天!