⬇️ This information is provided below in the following languages: 中文, Español, Filipino, 日本語, 한국어, Русский, Français, and Tiếng Việt.
Effective July 1, 2025, some Muni fares will increase. These changes reflect public feedback gathered during the spring 2024 budget process. Extensive multilingual outreach was involved in this work. For new prices, please visit the July 2025 Fare Increase webpage or the Muni fares webpage.
For assistance, please call ☎ 311 (Outside SF 415.701.2311) Teletypewriter 415.701.2323).
自2025年7月1日起，部分Muni票價將調漲。此變更反映了在2024年初預算制定過程中收集的公眾意見。這項工作包含了廣泛的多語言外展活動。欲查詢新票價，請造訪2025年7月票價調整網頁或Muni票價網頁。
如需協助，請撥打 ☎ 311（舊金山以外請撥 415.701.2311）聽語器 415.701.2323)。
A partir del 1 de julio de 2025, algunas tarifas de Muni aumentarán. Estos cambios reflejan los comentarios del público recopilados durante el proceso presupuestario de principios de 2024. Este trabajo incluyó una amplia divulgación multilingüe. Para ver las nuevas tarifas, visite la página web del aumento de tarifas de julio de 2025 o la página web de tarifas de Muni.
Para obtener ayuda, llame al ☎ 311 (fuera de SF 415.701.2311) Teletipo 415.701.2323).
Simula Hulyo 1, 2025, ang ilang pamasahe sa Muni ay tataas. Ang mga pagbabagong ito ay bunga ng puna ng publiko na nakalap sa proseso ng badyet noong unang bahagi ng 2024. Kabilang sa gawaing ito ang malawakang multilingual outreach. Para sa mga bagong presyo, bumisita sa webpage para sa Pagtaas ng Pamasahe sa Hulyo 2025 o sa webpage ng mga pamasahe ng Muni.
Para sa tulong, tumawag sa ☎ 311 (Sa labas ng SF: 415.701.2311) Teletypewriter 415.701.2323).
2025年7月1日より、一部のMuni運賃が値上げされます。これらの変更は、2024年初頭の予算策定過程で集められた市民の意見を反映しています。この取り組みには多言語での広報活動が含まれていました。新しい運賃については、2025年7月運賃改定のウェブページまたはMuni運賃のウェブページをご覧ください。
ご不明な点は ☎ 311（SF外からは 415.701.2311） テレタイプ 415.701.2323 にお問い合わせください。
2025년 7월 1일부터 일부 Muni 요금이 인상됩니다. 이번 변경 사항은 2024년 초 예산 수립 과정에서 수렴된 시민 의견을 반영한 것입니다. 이 작업에는 다양한 언어로의 홍보 활동이 포함되었습니다. 새로운 요금에 대한 정보는 2025년 7월 요금 인상 웹페이지 또는 Muni 요금 웹페이지를 방문해 주세요.
도움이 필요하시면 ☎ 311 (SF 외 지역: 415.701.2311), 텔레타이프라이터 415.701.2323으로 연락 주세요.
С 1 июля 2025 года стоимость некоторых поездок на Muni увеличится. Эти изменения отражают отзывы общественности, собранные в ходе бюджетного процесса в начале 2024 года. В рамках этой работы проводилась масштабная многоязычная информационная кампания. Актуальные цены смотрите на веб-странице повышения тарифов в июле 2025 года или на веб-странице тарифов Muni.
Для получения помощи звоните по номеру ☎ 311 (за пределами Сан-Франциско: 415.701.2311), телетайп 415.701.2323).
À compter du 1er juillet 2025, certains tarifs Muni augmenteront. Ces changements reflètent les retours du public recueillis lors du processus budgétaire du début de l'année 2024. Ce travail a impliqué une large sensibilisation multilingue. Pour consulter les nouveaux tarifs, veuillez visiter la page sur l’augmentation des tarifs de juillet 2025 ou la page sur les tarifs Muni.
Pour toute assistance, veuillez appeler le ☎ 311 (en dehors de SF : 415.701.2311) Télétype 415.701.2323).
Bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 2025, một số giá vé Muni sẽ tăng. Những thay đổi này phản ánh ý kiến của công chúng được thu thập trong quá trình lập ngân sách vào đầu năm 2024. Công việc này bao gồm các hoạt động tiếp cận cộng đồng bằng nhiều ngôn ngữ. Để xem giá vé mới, vui lòng truy cập trang web Tăng Giá Vé Tháng 7, 2025 hoặc trang web Giá Vé Muni.
Để được hỗ trợ, vui lòng gọi ☎ 311 (Ngoài SF gọi 415.701.2311) Máy đánh chữ Teletypewriter 415.701.2323). | 
