This error is correct, but the instructions are incorrect.
The instructions for USCDIv3 validation against b1, e1 and g9 as sender have been updated. They can be downloaded here
by clicking on "Download all files".
Please review the updated instructions and retest, and reply here if you have any issues.