IA Scénarios géopolitiques pro esperanto (Eo)

[Bernard Cornevin]

Saluton,

J'ai posé avec retard à Chat gpt des questions sur l'Eo. Les réponses sur les scénarios géopolitiques favorisant l'Eo me semblent intéressantes pour alimenter notre réflexion (PJ).

Amike

Bernard Cornevin

[TRIOLLE Renée]

très bonnes réponses, mais nous savons tout cela ! 

Le problème, c'est dans la tête ,pas dans la raison : j'ai eu assez de contacts avec nos décideurs ! 

Je rappelle la phrase de Claude Hagège au Lycée Charlemagne à Thionville : " L'Europe n'a pas d'âme car elle n'a pas le miroir identitaire de la langue" .  Comment créer ce miroir identitaire quand dans les systèmes scolaires, on continue à enseigner la géographie, la littératre etc du pays et non plus globalement de l'Europe  ....

Renée Triolle

--
Vous avez reçu ce message, car vous êtes abonné à edefrance-discussions groupe d'échanges sur le fonctionnement, la stratégie et la préparation des actions de EDE-France. Pour contribuer sur ce sujet, écrire à edefrance-...@googlegroups.com
Pour tous les autres sujets, utiliser d'autres listes. Merci.
---
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google edefrance-discussions.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le concernant, envoyez un e-mail à l'adresse edefrance-discus...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/edefrance-discussions/CAJ0RGWsWEy2bmaT3n2ACyahSaOL7VmTGX048woG57KhBKjf9Zg%40mail.gmail.com.

[Brilleaud Jean-Seb]

Tu as raison, c'est un point important. Je suppose qu'il existe déjà des classes dites "européennes " dans certains lycées.  Ce serait intéressant pour nous, EDE, de connaître leur programme. 

Ne serait ce que pour voir s'il est vraiment neutre du point de vue politique et linguistique.

D'ici là, et en attendant que soit déverrouillé le débat linguistique, nous pouvons faire chanter l'hymne à l'Europe en espéranto. 

Il faut deux minutes pour le chanter,

Une heure pour présenter la langue à partir de ses paroles( grammaire,  lexique, prononciation,  poésie, idée interne.)

150 heures pour apprendre la langue, donc moins d'un an s'il y a une volonté politique.

Voilà qui pourrait donner une âme à l'Europe. Quant au miroir identitaire, ce ne doit pas être une quelconque supériorité ethnique ou militaire,  ni l'esclavagisme ni la colonisation (qui ont été pratiqués partout et de tous temps par ceux qui le pouvaient), mais la capacité à les remettre en cause, ses valeurs, sa culture, son désir d'universalisme et des figures comme Zamenhof. 

C'est l'unité dans la diversité,  librement consentie et donnant un exemple au monde.

En ce moment plus que jamais,  il faudrait rappeler ses valeurs, qu'elle ne se résume pas à "l'Occident ".

Amike,

JSB 

Yahoo Mail : Recherchez, organisez, maîtrisez

Le mer., nov. 26, 2025 à 9:45, 'TRIOLLE Renée' via edefrance-discussions

<edefrance-...@googlegroups.com> a écrit:

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/edefrance-discussions/cbecc773-8415-4add-823f-65f95c1e24bf%40wanadoo.fr.

[Bernard Cornevin]

Je suis parti d'une référence dans la fiche Chat gpt de Wikipedia pour obtenir de vrais sites.

J'ai commencé avec des questions comme Qualités de l'Esperanto, Inconvénients de l'Eo, comparaison anglais — Eo; 

A la fin de chaque réponse, ils proposent de répondre à de nouvelles questions.

Je suis arrivé sur les questions réponses suivantes reprises ici :

1- Scénarios géopolitiques où l’esperanto pourrait gagner en importance.

2- Analyse stratégique (acteurs, obstacles, leviers).

J'ai testé d'autres questions comme résumé de Linguistic Imperuialism de Phillipson, initiation à l'Eo...

Il faudrait comparer avec d'autres IA, type Deepseek, etc.

Une synthèse par une commission espérantiste large pouvant s'appuyer sur des textes objectifs pourrait être adressée aux instances éducatives, gouvernements, institutions internationales...

Compte tenu de notre nombre de locuteurs, je pense que la demande d'initiation à l'Eo à l'école comme accélérateur PHIELDS (Paix, Humanisme, Interculturel, Europe, Langues, Démocratie, Simplicité) est davantage recevable par des autorités,  plus qu'un horaire d'enseignement comparable aux langues installées. Les sites proposant l'initiation à l'Eo qui jouent un rôle croissant sont à suivre attentivement et le cas échéant proposer des corrections. Par exemple, la prononciation des lettres sans accent, conforme à celle de l'API (IFA, IPA), mais différente du français (e, g,h,j, r, u) n'est pas indiquée dans l'initiation à l'Eo de chat-gpt et certains passages sont encore en anglais ou mal traduits en fr.

Je renvoie les deux questions réponses en pdf

Amike

Bernard

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/edefrance-discussions/cbecc773-8415-4add-823f-65f95c1e24bf%40wanadoo.fr.

[clopeau]

BONEGA serĉado Bernard, tre interesa planado !
ŝajne mankas trakton pri ekonomia efikeco en produktado. Chat Gpt ne emfazas pri ĝia propra profito per uzado de esperanto ..... ni devas liveri al ĝi tiajn aspektojn por esperi influi ĝiajn respondojn ....
Mi ricevis kompareblajn respondojn ĉe Deepseek. 

Denis-Serge Clopeau 

Pour afficher cette discussion, accédez à https://groups.google.com/d/msgid/edefrance-discussions/CAJ0RGWv5qCu0%3D%3DR1gPYO1hRvwxacySi%2Bn%2BPnMhzTK%2B73Z9sNsg%40mail.gmail.com.