Comment le choix des mots oriente l’opinion sur la dette
Fabien
Lorsque l’on utilise une langue, la distance qu’il y a entre le signifiant et le signifié connote notre évocation du monde par la subjectivité. Chaque langue permet à notre conscience d’évoquer le monde d’une manière différente. Ainsi, plus la diversité linguistique est grande, plus il existe une diversité de subjectivités dans la description du monde, enrichissant le réel et les modes de pensée. Mais que se passe-t-il lorsqu'un signifiant correspond à deux signifiés? En allemand, « Schuld » signifie à la fois dette et culpabilité. Un exemple intéressant permettant d'étudier comment les politiques exploitent ce biais linguistique moralisateur pour influencer l’opinion à propos de la dette publique.
Comment le choix des mots oriente l’opinion sur la dette