Etimolojide sözcük kökü ile gövdesi arasında sadece anlam bağlantısı kurmak yeterli değildir; aynı zamanda ekin işlevine de bakmak gerekir. Hem bugün anlam bağını kurarken sözcüğün tarihsel anlam değişikliklerini de bilmek, araştırmak gerekir. Bir defa Türkçede "-(ü)n" diye bir isimden fiil yapım eki bugün de yoktur, Türkçenin tarihsel sürecinde de olmamıştır; dolayısıyla "düşün-" fiilinin "düş" isminden türeme ihtimali yoktur. Bazı etimolojik kaynaklarda bu fiilin "düş-" fiilinden türdiği bilgisi vardır ki genel kabul gören de budur; "(ü)n" ekinin işlek bir fiilden fiil yapım eki olması da bu tezi güçlendirir. Ukalalık yapmak istemem ama bazı yorumları okurken onları yazanın bir Türkçe öğretmeni olmamasını diledim. Sonra dersanedeki liseyi bitirmiş öğrencilerin bilgi düzeyini düşünerek bunun mümkün olabileceğini düşündüm ve gerçekten çok üzüldüm...Lütfen biraz araştırma...
From:
niha...@windowslive.comTo:
edebiy...@googlegroups.comSubject: RE: TÜREMİŞ FİİL
Date: Sun, 12 Apr 2009 23:18:12 +0300