Nous écrivons en notre nom mais
également dans le cadre de "Per-Esperanto-por-Paco". Un texte en
espéranto de couleur verte suit le texte en français
pour que nos amis espérantistes hors de
France puissent comprendre le contenu du message.
Ni skribas en nia nomo sed ankaŭ
enkadre de "Per-Esperanto-por-Paco". Kolorverda
esperanta teksto sekvas francan tekston por ke niaj esperantistaj
ne-francaj amikoj komprenu enhavon de la mesaĝo.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nous
espérons ne plus jamais voir une telle photo.
Ni esperas neniam plu vidi tian foton.

Des milliers de
Palestiniens déplacés en marche vers le nord de la bande de
Gaza, vendredi 10 octobre, après l'annonce du cessez-le-feu.
Post anonco de batalhalto, 10-an de
oktobro 2025, miloj
de translokitaj Palestinanoj paŝas al Nordo de
Gazao.
Colette kaj André
Weiss
esperantistoj kaj
pacifistoj