Supporting the building of EcoME

[Ilana Meallem]

English below.... :-)

   
 
أيها الأصدقاء الاعزاء,


لقد ابتدا بالقرب من أريحا مفرق الموغ في ديسمبر 2010، مركز اكو مي وهو مشروع رائد على مستوى القواعد باتباع نهج شمولي فريد للعمل من اجل السلام. ويسعى المركز إلى نموذج الاستدامة البيئية والاجتماعية والشخصية في سياق متعدد الثقافات، وفي وسط الصراع. اكومي يوفر المكان لترحيب ويمكن للطرفين الاسرائيلي والفلسطيني الوصول إليه للشبكات الاجتماعية، والاجتماعات الرسمية وغير الرسمية والدورات التدريبية وورش العمل، والانطلاق والرفاه في الهواء الطلق. يعقد المركز من قبل مجموعة صغيرة من المحترفين الدوليين، الفلسطينيين والإسرائيليين ، الذين يرفضون قبول الواقع الحالي،الفصل والظلم والخوف.

  عدنا في الاسبوع الماضي بعد العطلة الصيفية للموسم الثاني من اكو مي . ونحن نعمل بجد لتحضير الاكو مي للحدث ألاول -- تدريب ل 9 ايام لورشة عمل الاتصال اللا عنفي مع نحو 100 مشارك وموظف من 10 بلدان مختلفه.

نحن بحاجة إلى دعم ومساعده حتى 28 من الشهر الحالي لإعداد المركز والبحث عن اشخاص حماسا وابداعا ونشاطا والذين يرغبون في المجيء والعمل معا ، لبضع ساعات أو بضعة أيام -- كل شيء محسوب!

 ارجو ابلاغي ما اذا كان يمكنك أن تأتي وسأرسل لك المزيد من المعلومات -- السبت هو يوم الراحة.

 
 
 
 
 
مع التحيات والامتنان

إيلانا  050-873-7911 
  منسقة المتطوعين
  EcoME.center@gmail.com
 

בטל עריכות

Dear Friends

Launched near Jericho- Almog junction in December 2010, the EcoME Centre is a pioneering grassroots project taking a unique holistic approach to peace work. The Centre strives to model environmental, social and personal sustainability in a multi-cultural context, amidst conflict. EcoME provides a welcoming and mutually accessible location for social networking, formal and informal meetings, trainings, workshops, and outdoor adventure. The Centre is held by a small group of dedicated and visionary Internationals, Palestinians and Israelis, who refuse to accept the current reality of separation, injustice, mistrust and fear.

Last week we returned after a summer break for our second season of EcoME. We are working hard to prepare EcoME for our first event - a 9 day NVC training with some 100 participant/staff from some 10 countries!!

We need support till the 28^th to prepare the Centre and are looking for enthusiastic, creative and energetic people who wish to come and work together, for a few hours or a few days - everything counts!

Please let me know if you can come and I will send you more information – Saturday is a rest day.


With blessings and gratitude

Ilana Meallem - 050-873-7911
EcoME volunteers coordinator
Ecome....@gmail.com

 

-- 
Don't ask yourself what the world needs. Ask yourself what makes you come alive, and then go and do that. Because what the world needs is people that have come alive."  Dr Howard Thurman
 
Ilana Meallem
EcoME Centre - Co-founder   
Google Group - EcoME.Centre
Skype I.D ilana.meallem
(00972) 050 873-7911
        059 520-6598