Moi du Toa dam va Le trao giai Sang kien phong chong tham nhung VN 2014 || Invitation to Workshop and Awarding Ceremony of Vietnam Anti-Coruption Initiatives Program 2014

[nv...@worldbank.org]

Mời dự tọa đàm "Vai trò của công dân trong phòng, chống tham những" và Lễ trao giải chương trình Sáng kiến phòng chống tham nhũng Việt Nam 2014

Thanh tra Chính phủ và Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam trân trọng kính mời anh/chị đến tham dự buổi Tọa đàm “Vai trò của công dân trong phòng chống tham nhũng”  và Lễ trao giải cuộc thi “Sáng kiến phòng chống tham nhũng Việt Nam 2014”.

Thời gian: Ngày 20/5/2014.

Ðịa điểm: Phòng họp Grand Ballroom, Khách sạn Daewoo, 360 Kim Mã, Hà Nội.

Chương trình chi tiết:

14:00-16:00: Tọa đàm “Vai trò của công dân trong phòng chống tham nhũng”
14:00: Phát biểu của Thanh tra Chính phủ về Vai trò của công dân trong phòng chống tham nhũng
14:15: Phát biểu của Mặt trận Tổ quốc VN về vai trò của Mặt trận trong công tác tăng cường sự tham gia của công dân vào phòng chống tham nhũng
14:30: Chia sẻ kinh nghiệm của hai điển hình trong nước về phòng chống tham nhũng
15:10: Kinh nghiệm quốc tế trong hỗ trợ người dân tham gia phòng chống tham nhũng
15:35: Hỏi đáp và bế mạc buổi tọa đàm
16:15- 17:00: Lễ trao giải cuộc thi “Sáng kiến phòng chống tham nhũng Việt Nam 2014”

Xin vui lòng đăng ký tham dự trước 5:00 chiều 16/5/2014 cho chị Phạm Thị Thanh Hiền, Vụ Hợp tác Quốc tế, Thanh tra Chính phủ. Ðiện thoại: 0804 8070; Email: thanhh...@gmail.com.

Ðể biết thêm thông tin chi tiết, xin Quý vị vui lòng liên hệ Ban tổ chức Chương trình tại VP Ngân hàng Thế giới tại Việt Nam; Ðiện thoại liên hệ: 0439346600 Ext: 7335; Email: Lc...@worldbank.org; Website: http://www.worldbank.org/vietnam

Trân trọng!
BTC Chương trình Sáng kiến Phòng chống Tham nhũng Việt Nam 2014

Invitation to Knowledge Exchange Event "The role of citizens in anti-corruption" and Awarding Ceremony of Vietnam Anti-Coruption Initiatives Program 2014

The Government Inspectorate of  Việt Nam and the World Bank Office in Vietnam cordially invite you to the Knowledge Exchange Forum “The role of citizens in anti-corruption” and the Awarding Ceremony of the Vietnam Anti-Corruption Initiatives Programme (VACI) 2014.

Time: 20 May 2014

Hosted by: The Government Inspectorate of Vietnam

Venue: Grand Ballroom, Daewoo Hotel, 360 Kim Ma Street, Hanoi

Agenda:

14:00-16:00: Knowledge Exchange Forum on the theme of “The role of citizens in anti-corruption”
14:00 The role of citizens in anti-corruption (Presented by the Government Inspectorate’s representative)
14:15 The Vietnam Fatherland Fronts in strengthening the participation of the citizens in anti-corruption (Presented by the Vietnam Fatherland Front’s representative)
14:30 Experience sharing from 02 exemplary citizens in anti-corruption
15:10 International experiences of supporting the citizens in anti-corruption participation
15:35 Discussion and Conclusion
16:15- 17:00: Awards Announcement and Presentation; Closing Ceremony

Please register your participation with Ms. Pham Thi Thanh Hien, Department for International Cooperation Government Inspectorate, Tel: 0804 8070, Email: thanhh...@gmail.com  best before 5:00 p.m on 16 May 2014.

For further information, please contact the Organising Committee at the World Bank Office in Vietnam; Tel: 0439346600 Ext: 7335; Email: Lc...@worldbank.org; Website: http://www.worldbank.org/vietnam

Sincerely yours,
VACI Organizing Committee




________________________________
Vũ Thị Nha (Ms)
Librarian
Vietnam Development Information Center
The World Bank in Vietnam
2nd floor, 63 Ly Thai To, Hanoi, Vietnam
Tel: 84-4-3934 6845
Fax: 84-4-3934 6847
Email: nv...@worldbank.org
Website: www.vdic.org.vn

(See attached file: Invitation to the Knowledge Exchange Forum and Awarding Ceremony.pdf)