Subtítulos con Avid

mario maroto prieto

unread,

Jun 14, 2011, 4:30:11 PM6/14/11

to ecammo...@googlegroups.com

Alguien conoce alguna forma buena y rápida de subtitular con Avid??

Abrazos

Mario

Perig Guinamant

unread,

Jun 14, 2011, 4:45:01 PM6/14/11

to ecammo...@googlegroups.com

Si recuerdo bien lo que nos dijo JPJ, podes marcar cuts sobre una pista de video vacía mientras estas en play. Así que la idea era dejar andar el video en play y marcar los cortes a cada principio y final de frase. Luego, de cut en cut, insertar un texto.
si hay una forma mas simple, no la conozco....

Perig

--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "EcamMontaje14" de Grupos de Google.
Para publicar una entrada en este grupo, envía un correo electrónico a ecammo...@googlegroups.com.
Para anular tu suscripción a este grupo, envía un correo electrónico a ecammontaje1...@googlegroups.com
Para tener acceso a más opciones, visita el grupo en http://groups.google.com/group/ecammontaje14?hl=es.

Iván de Paz

unread,

Jun 14, 2011, 5:04:53 PM6/14/11

to ecammo...@googlegroups.com

El efecto SubCap (en Generator) es tu amigo:
http://www.editarenavid.com/2009/01/subtitular-una-secuencia-efecto-subcap.html
Un abrazo!
-iván-

mario maroto prieto

unread,

Jun 14, 2011, 5:39:07 PM6/14/11

to ecammo...@googlegroups.com

mmmm... muy interesante!!

Gracias chicos

From: ivan...@gmail.com
Date: Tue, 14 Jun 2011 23:04:53 +0200
Subject: Re: Subtítulos con Avid
To: ecammo...@googlegroups.com

Reply all

Reply to author

Forward