Mikis THEODORAKIS
48 views
Skip to first unread message
muruvvet guler
Jun 6, 2007, 7:11:23 AM6/6/07
to ebrul...@googlegroups.com
"MIKIS THEODORAKIS POPÜLER MÜZİK"
"MIKIS THEODORAKIS" POPÜLER ORKESTRASI & TRIFONO Voice Ensemble
12 Temmuz 2007, Perşembe
Efes Antik Tiyatro, 21.30
________________________________
Iro, vokal
Yiakinthi Layiou, vokal
Maria Zoi, vokal
Tatiana Papageorgiou, piyano
Thanasis Vasilas, buzuki
Yianis Matsoukas, buziki
Xenofon Simvoulidis, obua, korangle
Giorgos Skavaras, akustik gitar
Mariliza Papadouri, çello
Lefteris Grivas, akordiyon
Theo Lazarou, kontrbas
Nikos Kassavetis, davul
Nikos Skomopoulos, davul
Babis Taliadouros, perküsyon
Koordinasyon: Margarita - Aspasia Theodorakis
Destek: Sophie Hayes
Basın Görevlisi: Emmy Christoula
Halkla İlişkiler: Dimitris Argyroulis
Ses: Yiannis Papadopoulos, Michalis Alexakis
Işık Mühendisi: Vangelis Delivassilis
Projeksiyon Mühendisi: Vassilis Azissis
Görüntü secici: Michalis Galanakis
"MİKİS THEODORAKİS" POPÜLER ORKESTRASI
" Mikis Theodorakis" Popular Orchestra, Mayıs 1977'de O'nunla müzik çalışması yapmış ve O'nun çalışmalarını iyi tanıyan müzisyenler tarafından kuruldu. 1977 Haziran'ında Glyfada Exoni Tiyatrosu'nda ilk kez sahneye çıktı. O zamandan beri, Orkestra Atina'da ve diğer Yunan şehirlerinde birçok popüler konserler verdi. Önde gelen sanatçılar ve genç yetenekler alfabetik sıraya göre:
Alexia, Yerasimos Andreatos, Dimitris Bassis, Yiannis Bezos, Lakis Chalkias, Yiorgos Dalaras, Maria Dimitriadi, Manolis Famelos, Maria Farandouri, Petros Philipidis, Ioanna Forti, Petros Gaitanos, Vangelis Germanos, Alkinoos Ioannidis, Melina Kana, Panayiotis Karadimitris, Andreas Karakotas, Aliki Kayialoglou, Loukianos Kilaidonis, Yiannis Kotsiras, Andreas Kouloubis, Vassilis Lekkas, Sotiria Leonardou, Lavredis Maheritsas, Kostas Makedonas, Natasa Manisali, Afroditi Manou, Manolis Mitsias, Petros Pandis, Jimmy Panoussis, Yiannis Parios, Orpheas Peridis, Andonis Remos, Maria Roussea, Yiannis Samsiaris, Pandelis Theoharidis, Kostas Thomaidis, Dionyssis Tsaknis, Eleni Tsaligopoulou, Nena Venetsanou, Kalliopi Vetta, Dimitris Zervoudakis.
Orkestra birçok tiyatroda da performans sergiledi: Herod Atticus, Ancient Olympia, Epidaurus, Athens concert Hall, Thessalonica concert Hall etc. Stadyum ve açık hava tiyatrolarında; St. Achilios Prespon.
Yurt dışında bir çok konser verdi: Georgia, Güney Afrika, Fransa'da Paris, Kıbrıs ve Avustralya'da Darwin, Perth, Adelaide, Melbourne, Sidney.
Bir çok senfoni orkestrasıyla konser organizasyonları yaptı: Contemporary Music Orchestra of the Greek National Radio and Television, The Philharmonia Symphony Orchestra, the Athens Municipal Symphony Orchestra, The National Greek Music Orchestra, the Intrarti Symphony Orhcestra, The Orchestra of the New Opera of Moscow) and a number of choirs (Choir of the Greek National Radio and Television, the Choir of Macedonia, the Male Chorus of the Commercial Bank, the Youth Choir of the Leondios High School of Nea Smyrni, the Children's Choir of the Public Conservatorium of Larissa, the Choir of the Greek Women's Lyceum, the Mixed Public Choir of Athens, the Youth Choir of Nikaia, the Mixed Choir of the Arts Centre of the Municipality of Thebes, the Three-part Mixed Choir of the Kadmean Conservatorium, Choir of the New opera of Moscow.
Bütün bu konserler bestecinin yönetiminde yapıldı. Orkestra'nın amacı, mikis Theodorakis'in çalışmalarını konserler, televizyon programları, Cd kayıtları ile yaygınlaştırmaktır. Orkestra şu CD'leri yapmıştır:
"The Song of the Dead Brother (2001)" : Bestecinin yönetiminde, Nena Venetsanou, Dimitris Bassis ve Yiannis Bezos ile.
"Love is Fire (2001)" : Dimitris Bassis ile.
"Yannis Parios live at Lycabettus - The Erotic Theodorakis (2001)" : 2001 Temmuz'unda Diphono Magazinin düzenlediği konserden.
"Axion Esti-March of the Spirit (2002)" : Herod Atticus Theatre'da 21 Mayıs 2001'de yapılan konserden, Yiannis Kotsira, Andrea Kouloumbis, Ioanna Forti ve yiannis Fertis ile.
"Zorba The Grek (2003)" : Filmin müziğinden.
"If you remember my dream (2004)" : Kakia Igerinou'nun yazdığı, bir TV şovunun açılış müziği olarak kullanılan müzik, Andonis Remos ile.
"Like Pinokio (2003)" : Çocuklar ve gençler için bir hikayeye dayanarak Mikis Theodorakis'in yaptığı çalışma. Romanos Music Publishing House'un yayınladığı bir kitap ve CD.
"Physicians Without Borders" organizasyonunun yararına Orkestra üyelerinin ilgisi ve katılımıyla Filistinli Çocuklar için çalışmalar yaptı.
Özellikle sayabileceklerimiz: 14.6.2002'de "Nikaia Katrakis Theatre'da George Dalaras, Glykeria Dimitris Bassis ve Yerasimos Andratos'un yorumuyla şarkılar seslendirildi; 30.05.03'de "Ietonio Tower of Drapetsona" da "March of the Spirit" gösterisi yapıldı, bu gösteri Angelos Sikelianos ve Axion Esti tarafından Odyssea Eytis'in şiirlerinden oluştu, 2.06.03'te "Thessaloniki Earth Theater"da da aynı gösteri tekrarlandı. "Contemparary music Orchestra" (Çağdaş müzik Orkestrası), Choir of National Radio" (Milli Radyo Korosu) ve Popular Orchestra "Mikis Theodorakis", bu olaylarda yer aldı, direktör Andreas Pylarinos, şarkıcılar ise Yiannis Kotsiras, Maria Soultatou, Yiorgos Mattheakakis ve Yiannis Fertis idi.
2003'ün yazında, büyük şair Yannis Ritsos'a övgü turnesine çıktı. Turne tüm Yunanistan'ı kapsadı ve Eleni Tsaligopoulou, Dimitris Bassis, Yiannis Bezos, Yiannis Fertis, Kakia İgerineu, Maria Soultatou ve Pandelis Theoharidis'in katılımıyla gerçekleşti. En dokunaklı olan yanı, bütün özgürlük savaşçılarının örgütü ELAS'ın savaştan sonra sürgüne gittiği Makronisos Adası'nda verilen konserler oldu. Mikis Theodorakis kırk beş yıl sonra dönmüştü. (29.30.31-08 -2003)
Ertesi yıl (2004 yazında), Orkestra, "Mikis Theodorakis Sinema ve Tiyatro Müziği" ne övgü performansı düzenledi. Andonis Remos, Petros Philipidis, Natasa Manisali, Yiannis Samsiaris and Pandelis Theoharidis'in katılımıyla Atina "Herod Atticus Theatre" da Atina Festivali kapsamında Thessalonica, Lesvos, Rhodes, Korinthia ve Kiparissia'da gerçekleşti.
2005'de Mikis Theodorakis 80 yaşına ulaştı ve bu tüm Yunanistan'da birçok etkinlikle kutlandı. Orkestrası bu kutlamaları ya kendi düzenleyerek yada katılımıyla gerçekleştirdi : "Passion and Love" (Aşk ve Tutku Şarkıları) Nena Venetsanou, Dimitris Bassis, Sonia Theodoridou, Zahos Terzakis "Herod Atticus Theater", "Ancient Roman Agora" da, "Canto General" balesi dünya galası "National Opera" da, "Zorba" balesi "Hungarian State Ballet" ile "Herod Atticus Theater" da, "From the Years of Fire to the Lyrical Existence" Nena Venetsanou ve George Theodorakis'in katılımıyla Atina "Atrium Concert Hall" da, "The Symphonics" "Herod Atticus Theater" ve "Nicosia- Kıbrıs"ta sahneye kondu.
"Mikis Theodorakis Sinema ve Tiyatro Müziği" performansı, "The Athens Concert Hall", "The Olympic Stadium", "Anavissos", "Ayios Ioannis Rentis" ve "Pareus Publick Square" de tekrarlandı.
Ancient Olympia, Chania, Soufli, Yiannena, Prespes, Yiannitsa, Veria, Chios ve Türkiye'de Çeşme'de bir çok popular konserler verildi.
2006 Mart'ından beri "Popüler Orkestra", Yunanistan'da 28 ayrı yerde konserler verdi, Latin Amerika'ya bir turne düzenledi. Beijing'de "International Tourist Exibition" "BITE 2006" ile Turizm Bakanlığı EOT işbirliğiyle bir konser verdi.
Yunanistan Konserleri; Old Faliron, Patras, Oropos, Volos, Anavyssos, Chios, Delphi, Argos, Examilia, Ancient Olympia, Nafplion, Prespes, Hortiatis, Drama, Galatsis, Piraeus, Kallithea, Edessa, Zafyri, Rentis, Korydallos, Elefsina, Trikkala, Perissteri, Zatouna'da gerçekleşti. Performanslar Yunan Kültürünün üstün düzeyini temsil ettiklerinden önemliydiler. Bütün bu konserler aşağıdaki bağlantılarla yapıldı:
* Ölümünün onuncu yılında "Odysseas Elytis'e Övgü" ve "Romancera Gitano" şarkıları ile
* Yiannis Ritsos'a övgü; "Epitafios", "Romiossini", "Eighteen Little Songs of the Bitter Homeland" şarkıları ile.
* "Music and songs of Mikis Theodorakis for theatre and cinema" (Sinema ve Tiyatro İçin Theodorakis Müzim ve Şarkıları) en çok sevilen temalarıyla işlendi. Bunun bazı örnekleri: Phaedra (1961, Jules Dassin), Elektra (1961-2, Michael Caccoyiannis), Zorba the Greek (1964, Michael Caccoyiannis), Z (1969, Costa Gavras), Serpico (1973, Sydney Lumet) ve tiyatro çalışmaları; A Hostage (1962, Brendan Behan), Beautiful City (1962, Michael Caccoyiannis), The Song of the Dead Brother (1962, Pelos Katselis).
* Mikis Theodorakis'in tanınmış popular ve lirik şarkılarından oluşan konser programları.
Beijing'deki "The Songs of Eros and Agape" adını taşıyan konser, mikis Theodorakis7in tüm kişiliğini ortaya koyma girişimiydi ve bestecinin şarkılarını senfonik müziğiyle birleştirmişti.
"Populer Orkestra"nın "Beijing Symphonie Orchestra" ve "Choir of the National Symphony Orchestra of China" nın katılımıyla gerçekleşen konserde popular çalışmaları olan: Epitafios, The Song of The Dead Brother, Archipelago, The Desertes, Radar; lirik çalışmaları olan ballads ve Mauthaussen, Oratoryosu: Stage of Siege, Senfonik çalışmaları olan ; 3rd Symphony, the Symphonieta, Adagio ve Helikon, ile Zorba, gibi çalışmaları ve operasından aryalar (Antigone gibi) arasında gizli bağlar ortaya çıkarıldı.
Nihayet Latin Amerika turnesinde (SaoPaolo, buenes Aires, Montevideo) orkestra, mikis Theodorakis'in en tanınmış popüler ve lirik şarkılarını sundu, "Canto General"den alıntılar yaptı ve Paplo Neruda'nın şiirlerinden örnekler sergiledi.
Yunanistan ve dışındaki tüm konserlerindeki yorumcuları ise; Glykeria, Nena Venetsanou, Dimitris Basis, Maria Dimitriadi, Gerasimos Andreatos, Zahos Terzakis (anlatıcı), Julia Souglakou (soprano) ve vokal grubu Trifono idi.
Axion Esti için Orkestra George Dalaras ile işbirliği yapmıştır.
Son olarak; Orkestranın müzesyenleri yeni insiyatiflerde öncü rol oynayarak, konserlerde barış, ırkçılık ve uyuşturucu karşıtlığı, hapistekilere destek gibi sosyal konularda insanları bilgilendirerek, duyarlılık sergilemişlerdir.
Orkestra Kültür Bakanlığı'na, önemli destekleri için teşekkürlerini sunar.
Mikis THEODORAKİS
Cretan baskınının Mikis Theodorakis'i Yunanistan'ın Chios'unda 29 Temmuz 1925'de doğdu. Çocukluğunu Yunanistan'ın değişik kasabalarında geçirdi: Mytilene, Janina, Cephallonia, Pyrgos, Patra ve başlıca Tripolis'te. Ozamanlardan itibaren yaşantısının, müzik ile insanlığın yararlarının savunulması mücadelesi arasında eşit olarak bölüşüleceği belli olmuştu.
Tripolis'te henüz 17 yaşındayken, ilk konserini "Kassiane" adlı çalışması ile verir ve işgal kuvvetlerine karşı direnen tarafta yer almaya başlar. 25 Mart 1943'deki büyük mitingde ilk kez İtalyanlar tarafından yakalanır ve işkence görür.
Atina'ya kaçar, National Liberation Front(EAM) (Ulusal Özgürlük Öncüleri) ne katılır. İşgalci Nazi güçleriyle savaşır. Aynı zamanda Atina Konservatuarında Profesör Philocteles Economides'in öğrencisi olarak müzik eğitimi almaktadır. Serbest bırakıldıktan sonra, Yunanistan Kurtuluş Savaşı patlak verir. Yer altı faaliyetlerine katılır; İkaria Adasına, iki kez de Makronissos Adası'na sürgüne gönderilir ve hastaneye yatırılır. Sonunda 1950'de Atina Konservatuarından mezun olur, diploması armani, kontrpuan ve füg alanlarındadır.
1954'de bir burs kazanarak Paris Konservatuarına gider. Olivier Messiaen'den müzik analizi ve Eugene Bigot'tan orkestra yönetimi dersleri alır.
1954 - 60 döneminde Theodorakis, Avrupa müziği alanında oldukça aktiftir. Ludmilla Tcherina Ballet, Coven Garden, Stuttgart Ballet ve sinema için müzikler besteler.
1957'de, "Suite No: 1- piyano ve orkestra için" çalışmasıyla, Moskova Festival yarışmasında birincilik ödülünü Shostakovich'den alır. Aynı zamanda hem oda müziği eserleri, hem de bir çok senfonik eser bestelemektedir.
1960'da Yunanistan'a döner. Yannis Ritsos'un "The Epitaph" ını hazırlamıştır ve bu onun popüler şarkıya dönüş noktasıdır. Yunan halkı üzerinde derin etkileri olan şarkılar besteler. "Small Symphony Orchestra of Athens"i kurarak Yunanistan'ın her tarafında konserler düzenler. Amacı, dinleyicileri senfonik müziğin şahaserleriyle tanıştırmaktır.
Parlemonto üyesi Grigoris Lambrakis'in öldürülmesinin ardından "The Lambrakis Youth" kurulur ve Thodorakis başkan seçilir. Aynı zamanda "United Democratic Left Party" (EDA) Birleşik Demokrat Sol Parti'nin parlamento üyesi seçilir.
21 Nisan 1967'de yine yeraltına iner ve halka 21 Nisan diktatörlüğüne direnmesi için ilk çağrısını yapar. 1967 Mayısında, arkadaşlarıyla birlikte diktatörlüğe karşı ilk direniş örgütü olan PAM'ı kurar ve başkan seçilir. 1967 Ağustos'unda yakalanır. Kötülüğü ile ün salmış Bouboulina Hapishanesinde izole edilerek hapsedilir. Daha sonra Averoff Hapishanesine gönderilir. Bunu; açlık grevi, hastahaneye yatış, hapisten çıkma, evde gözetim, dağlık Zatouna, Arcadia'da Oropos Kampına ailesiyle sürgüne gönderilme izler.Bütün bunlar olurken, sürekli besteler yapar. Bu bestelerini değişik kanallardan yurtdışına göndermeyi başarır ve bu yeni çalışmaları Maria Farantouri ile Melina Merkouri tarafından duyurulur.
Oropos kampında sağlığı ciddi şekilde bozulmuştur. Dışarıda protestolar yapılır. Dimitris Shostakovich, Arthur Miller, Laurance Olivier, Yues Montand ve diğerleri O'nun serbest bırakılmasını isterler. Bu baskıların sonucu olark 1970 Nisan'ında serbest bırakılır ve Paris'e gider.
Yurt dışındayken Theodorakis, zamanının tümünü bütün dünyaya konserlerle seslenerek, ülkelerin liderleri ve önde gelen kişilikleriyle toplantılar yaparak, mülakatlarla ve Yunanistan'da diktatörlüğün yıkılıp demokrasinin geri gelmesiyle ilgili çalışmalarla geçirir. Konserleri bir protesto alanı haline dönüşür ve benzeri problemlerle uğraşan diğer halkları da etkiler: İspanyollar, Portekizliler, İranlılar, Kürtler, Türkler, Şilililer, Filistinliler gibi. İnancı hep şu olmuştur: "Özgürlük ve demokrasi, barışın güçlendirilmesi için vazgeçilmez önceliklerdir. Çünkü savaş ancak kendi kaderini tayin edebilen özgür bireyler tarafından önlenebilir."
1972'de İsrail'i ziyaret eder ve konserler verir. Başbakan Alon ile görüşme yapar ve Arafat'a bir mesaj iletmesi istenir. Hemen ardından Arafat'la buluşarak İsrail Hükümeti'nin mesajını iletir ve diğer tarafla görüşmelere başlaması için ikna etmeye çalışır. O zamandan beri, iki tarafın arasında resmi olmayan bir temsilci rolünü birçok kez oynar.
1994'te Oslo'da İsrail ve Filistin arasında, Peres ve Arafat'ın imzaladığı anlaşma çok önemlidir ve bir performansla kutlanır. Bu performansta, Theodorakis tarafından bestelenen, sonradan İsrail'in milli marşı olan "Mauthausen" ve "Hymn for Plastine"(Filistin'e Ağıt) seslendirilir. Bu, o coğrafyada barışın kurulmasına dikkat çekmek üzere Theodorakis'in katkısı olarak yapılan bir performanstır. Ayrıca Cezayir, Mısır, Tunus, Lübnan ve Suriye'ye giderek oradaki anlaşmazlıkların, tarafların diyoloğuyla çözülmesine çaba harcar.
1974'de diktatörlüğün yıkılmasıyla Yunanistan'a geri döner. Sürekli müzik bestelemektedir. Yunanistan'da ve dışarıda bir çok konser verir. Aynı zamanda bir vatandaş ve parlamento üyesi olarak toplumsal sorunlarla uğraşır. (1981-86-istifa ve 1989-92 -istifa) veya Devlet Bakanıdır. (1990-92 - istifa)
1976'da Kültür ve Barış hareketi'ni kurar ve Yunanistan'ın her tarafında konferanslar, konserler verir. 1983'de Lenin Barış Ödülü'nü alır.
1986'da, 1970'den beri konuşmalarında desteklediği bir şey gerçekleşir: Türk Yunan Dostluğu Komiteleri, Yunanistan'da kendisinin başkanlığında, türkiye'de ise Aziz Nesin, Yaşar kemal ve Zülfü Livaneli'nin katılımıyla kurulur. Theodorakis Türkiye'de birçok konserler verir ve iki halkın dostluğunu destekleyen sloganlarla genç kesimin katılımları sağlanır.
Daha sonra yine resmi olmayan temsilci rolünü üstlenir ve Yunan başbakanları A. Papandreou ve K. Mitsotakis'in mesajlarını Türk hükümetine taşır. Ayrıca 1986'daki Çernobil faciasının ardından Avrupa'da nükleer güç karşıtı büyük bir turne gerçekleştirir.
1988'de Almanya'nın Tubingen ve Köln şehirlerinde iki barış kongresinde inisiyatif alır. Katılımcılar arasında Oscar Lafantaine ve Johannes Rou gibi politikacılar, Duerrenmatt gibi filozoflar, yazarlar, siyaset bilimcileri ve sanatçılar vardır. Bu kongrelerde, kendi teorisi olan özgür zaman ve bunun özgür birey yaratmaktaki önemini tanıtma fırsatı bulur.
1990'da, Uluslar arası Af Örgütü'nün himayesinde Avrupa'da 36 konser verdiği turneye çıkar. "Eurosolar" himayesinde küresel ısınmayla ilgili, cehalet karşıtı, uyuşturucu karşıtı, konserlerine devam etmektedir.
Aynı zamanda diğer ülkelerde de insan hakları için uğraşır. Bunlar arasında komşu Arnavutluk (Yunan azınlık hakları için milletvekili olarak ziyaret etmektedir) ve Türkiye'de vardır. Paris'teki "International Committee" Başkanı olarak Türk Muhalifleri Kutlu ve Sargın için başarılı girişimlerde bulunur.
Delphi'deki organizasyona barış için Birleşik-Avrupa Kongresi önerir ve Yunanistan hükümetine'de "Kültür Olimpiyatı" projesini sunar.
Kürtlere destek ve yardım için komite kurar. 1994'de, yunan asıllı Amerikalıların, Kültür Merkezini desteklemek amacıyla ABD ve Kanada'da çıktığı turne esnasında "Quebec University" rektör ve hocaları O'nu coşkuyla karşılar ve kültüre olan katkısı ile İnsanlığın Yararına verdiği mücadele için "Şeref Doktorası" ile ödüllendirir.
Mikis Theodorakis, müziğin tüm alanlarında verimli olmuştur: Operalar, senfonik müzik, oda müziği, oratoryolar, baleler, kilise koro müziği, Antik Yunan drama müziği, tiyatro müziği, sinema müziği, popüler şarkılar ve değişmiş senfoni çalışmaları.
Theodorakis birçok dile çevrilmiş çok sayıda kitap yazmıştır.
Mikis Theodorakis'in Temel Eserleri
1. Şarkılar:
Songs for children, Epitaph, Epiphany, Politia A, B, C and D, Deserters, Little Cyclades, Mauthausen, Romancero Gitano, Sea Moons, Sun and Time, Twelve popular songs, Night of Death, Arcadias, The Songs of struggle, The songs of Andreas, Eighteen small songs for the bitter fatherland, Ballads, In the Levant, The lyrical songs, Salutations, Voyager, Radar, Dionysos, Phaedra, Karyotakis, The faces of the Sun, Recollection of the stone, Like an ancient wind, Perhaps we live in another country, A sea filled with music, Beatrice at Zero street, Asikiko Poulaki, The more lyrical songs, The most lyrical songs, Serenades.
2. Tiyatro Müziği
The song of the dead brother, A Hostage, Enemy people, Betrayed people, Kapodistrias, Christopher Columbus, Pericles, The name of this tree was not patience, The wild beast of the Bull, Macbeth.
3. Antik Yunan Drama Müziği
Oresteia (Agamemnon, Libation Bearers, Eumenides), Antigone, The Knights, Lysistrata, Prometheus Bound, King Oedipus, Hecuba, The Suppliant Women, The Trojan Women, The Phoenician Women, Ajax.
4. Sinema Müziği
Zorba the Greek, Z, Serpico, Iphigeneia, Electra, When the fish came out, The Fifth Offensive (Tito), Biribi, Phaedra, State of Siege, Actas de Marucia.
5. Oratoryolar
Axion Esti, Margarita, Epiphany Averoff, State of Siege, March of the Spirit, Requiem, Canto General, Divine Liturgy, Liturgy for the children killed in the war.
6. Senfonik Çalışmalar ve Oda Müziği
Symphonies Nos. 1, 2, 3, 4 and 7. Sadducee Passion, Canto Olympico, Trio, Sextete, The Assi-Gonia Fete, Greek Carnaval, The Circle, Sonatina for piano, Suites Nos. 1, 2 and 3, Sonatinas Nos. 1 and 2 for violin and piano, King Oedipus, Concerto for piano, Phapsody for cello, Symphonietta, Adagio.
7. Baleler
Les Amants de Teruel., Antigone, Zorbas.
8. Operalar
Karyotakis (The Metamorphoses of Dionysos), Medea, Electra, Antigone, Lysistrata.
"MIKIS THEODORAKIS" POPÜLER ORKESTRASI & TRIFONO Voice Ensemble
12 Temmuz 2007, Perşembe
Efes Antik Tiyatro, 21.30
________________________________
Iro, vokal
Yiakinthi Layiou, vokal
Maria Zoi, vokal
Tatiana Papageorgiou, piyano
Thanasis Vasilas, buzuki
Yianis Matsoukas, buziki
Xenofon Simvoulidis, obua, korangle
Giorgos Skavaras, akustik gitar
Mariliza Papadouri, çello
Lefteris Grivas, akordiyon
Theo Lazarou, kontrbas
Nikos Kassavetis, davul
Nikos Skomopoulos, davul
Babis Taliadouros, perküsyon
Koordinasyon: Margarita - Aspasia Theodorakis
Destek: Sophie Hayes
Basın Görevlisi: Emmy Christoula
Halkla İlişkiler: Dimitris Argyroulis
Ses: Yiannis Papadopoulos, Michalis Alexakis
Işık Mühendisi: Vangelis Delivassilis
Projeksiyon Mühendisi: Vassilis Azissis
Görüntü secici: Michalis Galanakis
"MİKİS THEODORAKİS" POPÜLER ORKESTRASI
" Mikis Theodorakis" Popular Orchestra, Mayıs 1977'de O'nunla müzik çalışması yapmış ve O'nun çalışmalarını iyi tanıyan müzisyenler tarafından kuruldu. 1977 Haziran'ında Glyfada Exoni Tiyatrosu'nda ilk kez sahneye çıktı. O zamandan beri, Orkestra Atina'da ve diğer Yunan şehirlerinde birçok popüler konserler verdi. Önde gelen sanatçılar ve genç yetenekler alfabetik sıraya göre:
Alexia, Yerasimos Andreatos, Dimitris Bassis, Yiannis Bezos, Lakis Chalkias, Yiorgos Dalaras, Maria Dimitriadi, Manolis Famelos, Maria Farandouri, Petros Philipidis, Ioanna Forti, Petros Gaitanos, Vangelis Germanos, Alkinoos Ioannidis, Melina Kana, Panayiotis Karadimitris, Andreas Karakotas, Aliki Kayialoglou, Loukianos Kilaidonis, Yiannis Kotsiras, Andreas Kouloubis, Vassilis Lekkas, Sotiria Leonardou, Lavredis Maheritsas, Kostas Makedonas, Natasa Manisali, Afroditi Manou, Manolis Mitsias, Petros Pandis, Jimmy Panoussis, Yiannis Parios, Orpheas Peridis, Andonis Remos, Maria Roussea, Yiannis Samsiaris, Pandelis Theoharidis, Kostas Thomaidis, Dionyssis Tsaknis, Eleni Tsaligopoulou, Nena Venetsanou, Kalliopi Vetta, Dimitris Zervoudakis.
Orkestra birçok tiyatroda da performans sergiledi: Herod Atticus, Ancient Olympia, Epidaurus, Athens concert Hall, Thessalonica concert Hall etc. Stadyum ve açık hava tiyatrolarında; St. Achilios Prespon.
Yurt dışında bir çok konser verdi: Georgia, Güney Afrika, Fransa'da Paris, Kıbrıs ve Avustralya'da Darwin, Perth, Adelaide, Melbourne, Sidney.
Bir çok senfoni orkestrasıyla konser organizasyonları yaptı: Contemporary Music Orchestra of the Greek National Radio and Television, The Philharmonia Symphony Orchestra, the Athens Municipal Symphony Orchestra, The National Greek Music Orchestra, the Intrarti Symphony Orhcestra, The Orchestra of the New Opera of Moscow) and a number of choirs (Choir of the Greek National Radio and Television, the Choir of Macedonia, the Male Chorus of the Commercial Bank, the Youth Choir of the Leondios High School of Nea Smyrni, the Children's Choir of the Public Conservatorium of Larissa, the Choir of the Greek Women's Lyceum, the Mixed Public Choir of Athens, the Youth Choir of Nikaia, the Mixed Choir of the Arts Centre of the Municipality of Thebes, the Three-part Mixed Choir of the Kadmean Conservatorium, Choir of the New opera of Moscow.
Bütün bu konserler bestecinin yönetiminde yapıldı. Orkestra'nın amacı, mikis Theodorakis'in çalışmalarını konserler, televizyon programları, Cd kayıtları ile yaygınlaştırmaktır. Orkestra şu CD'leri yapmıştır:
"The Song of the Dead Brother (2001)" : Bestecinin yönetiminde, Nena Venetsanou, Dimitris Bassis ve Yiannis Bezos ile.
"Love is Fire (2001)" : Dimitris Bassis ile.
"Yannis Parios live at Lycabettus - The Erotic Theodorakis (2001)" : 2001 Temmuz'unda Diphono Magazinin düzenlediği konserden.
"Axion Esti-March of the Spirit (2002)" : Herod Atticus Theatre'da 21 Mayıs 2001'de yapılan konserden, Yiannis Kotsira, Andrea Kouloumbis, Ioanna Forti ve yiannis Fertis ile.
"Zorba The Grek (2003)" : Filmin müziğinden.
"If you remember my dream (2004)" : Kakia Igerinou'nun yazdığı, bir TV şovunun açılış müziği olarak kullanılan müzik, Andonis Remos ile.
"Like Pinokio (2003)" : Çocuklar ve gençler için bir hikayeye dayanarak Mikis Theodorakis'in yaptığı çalışma. Romanos Music Publishing House'un yayınladığı bir kitap ve CD.
"Physicians Without Borders" organizasyonunun yararına Orkestra üyelerinin ilgisi ve katılımıyla Filistinli Çocuklar için çalışmalar yaptı.
Özellikle sayabileceklerimiz: 14.6.2002'de "Nikaia Katrakis Theatre'da George Dalaras, Glykeria Dimitris Bassis ve Yerasimos Andratos'un yorumuyla şarkılar seslendirildi; 30.05.03'de "Ietonio Tower of Drapetsona" da "March of the Spirit" gösterisi yapıldı, bu gösteri Angelos Sikelianos ve Axion Esti tarafından Odyssea Eytis'in şiirlerinden oluştu, 2.06.03'te "Thessaloniki Earth Theater"da da aynı gösteri tekrarlandı. "Contemparary music Orchestra" (Çağdaş müzik Orkestrası), Choir of National Radio" (Milli Radyo Korosu) ve Popular Orchestra "Mikis Theodorakis", bu olaylarda yer aldı, direktör Andreas Pylarinos, şarkıcılar ise Yiannis Kotsiras, Maria Soultatou, Yiorgos Mattheakakis ve Yiannis Fertis idi.
2003'ün yazında, büyük şair Yannis Ritsos'a övgü turnesine çıktı. Turne tüm Yunanistan'ı kapsadı ve Eleni Tsaligopoulou, Dimitris Bassis, Yiannis Bezos, Yiannis Fertis, Kakia İgerineu, Maria Soultatou ve Pandelis Theoharidis'in katılımıyla gerçekleşti. En dokunaklı olan yanı, bütün özgürlük savaşçılarının örgütü ELAS'ın savaştan sonra sürgüne gittiği Makronisos Adası'nda verilen konserler oldu. Mikis Theodorakis kırk beş yıl sonra dönmüştü. (29.30.31-08 -2003)
Ertesi yıl (2004 yazında), Orkestra, "Mikis Theodorakis Sinema ve Tiyatro Müziği" ne övgü performansı düzenledi. Andonis Remos, Petros Philipidis, Natasa Manisali, Yiannis Samsiaris and Pandelis Theoharidis'in katılımıyla Atina "Herod Atticus Theatre" da Atina Festivali kapsamında Thessalonica, Lesvos, Rhodes, Korinthia ve Kiparissia'da gerçekleşti.
2005'de Mikis Theodorakis 80 yaşına ulaştı ve bu tüm Yunanistan'da birçok etkinlikle kutlandı. Orkestrası bu kutlamaları ya kendi düzenleyerek yada katılımıyla gerçekleştirdi : "Passion and Love" (Aşk ve Tutku Şarkıları) Nena Venetsanou, Dimitris Bassis, Sonia Theodoridou, Zahos Terzakis "Herod Atticus Theater", "Ancient Roman Agora" da, "Canto General" balesi dünya galası "National Opera" da, "Zorba" balesi "Hungarian State Ballet" ile "Herod Atticus Theater" da, "From the Years of Fire to the Lyrical Existence" Nena Venetsanou ve George Theodorakis'in katılımıyla Atina "Atrium Concert Hall" da, "The Symphonics" "Herod Atticus Theater" ve "Nicosia- Kıbrıs"ta sahneye kondu.
"Mikis Theodorakis Sinema ve Tiyatro Müziği" performansı, "The Athens Concert Hall", "The Olympic Stadium", "Anavissos", "Ayios Ioannis Rentis" ve "Pareus Publick Square" de tekrarlandı.
Ancient Olympia, Chania, Soufli, Yiannena, Prespes, Yiannitsa, Veria, Chios ve Türkiye'de Çeşme'de bir çok popular konserler verildi.
2006 Mart'ından beri "Popüler Orkestra", Yunanistan'da 28 ayrı yerde konserler verdi, Latin Amerika'ya bir turne düzenledi. Beijing'de "International Tourist Exibition" "BITE 2006" ile Turizm Bakanlığı EOT işbirliğiyle bir konser verdi.
Yunanistan Konserleri; Old Faliron, Patras, Oropos, Volos, Anavyssos, Chios, Delphi, Argos, Examilia, Ancient Olympia, Nafplion, Prespes, Hortiatis, Drama, Galatsis, Piraeus, Kallithea, Edessa, Zafyri, Rentis, Korydallos, Elefsina, Trikkala, Perissteri, Zatouna'da gerçekleşti. Performanslar Yunan Kültürünün üstün düzeyini temsil ettiklerinden önemliydiler. Bütün bu konserler aşağıdaki bağlantılarla yapıldı:
* Ölümünün onuncu yılında "Odysseas Elytis'e Övgü" ve "Romancera Gitano" şarkıları ile
* Yiannis Ritsos'a övgü; "Epitafios", "Romiossini", "Eighteen Little Songs of the Bitter Homeland" şarkıları ile.
* "Music and songs of Mikis Theodorakis for theatre and cinema" (Sinema ve Tiyatro İçin Theodorakis Müzim ve Şarkıları) en çok sevilen temalarıyla işlendi. Bunun bazı örnekleri: Phaedra (1961, Jules Dassin), Elektra (1961-2, Michael Caccoyiannis), Zorba the Greek (1964, Michael Caccoyiannis), Z (1969, Costa Gavras), Serpico (1973, Sydney Lumet) ve tiyatro çalışmaları; A Hostage (1962, Brendan Behan), Beautiful City (1962, Michael Caccoyiannis), The Song of the Dead Brother (1962, Pelos Katselis).
* Mikis Theodorakis'in tanınmış popular ve lirik şarkılarından oluşan konser programları.
Beijing'deki "The Songs of Eros and Agape" adını taşıyan konser, mikis Theodorakis7in tüm kişiliğini ortaya koyma girişimiydi ve bestecinin şarkılarını senfonik müziğiyle birleştirmişti.
"Populer Orkestra"nın "Beijing Symphonie Orchestra" ve "Choir of the National Symphony Orchestra of China" nın katılımıyla gerçekleşen konserde popular çalışmaları olan: Epitafios, The Song of The Dead Brother, Archipelago, The Desertes, Radar; lirik çalışmaları olan ballads ve Mauthaussen, Oratoryosu: Stage of Siege, Senfonik çalışmaları olan ; 3rd Symphony, the Symphonieta, Adagio ve Helikon, ile Zorba, gibi çalışmaları ve operasından aryalar (Antigone gibi) arasında gizli bağlar ortaya çıkarıldı.
Nihayet Latin Amerika turnesinde (SaoPaolo, buenes Aires, Montevideo) orkestra, mikis Theodorakis'in en tanınmış popüler ve lirik şarkılarını sundu, "Canto General"den alıntılar yaptı ve Paplo Neruda'nın şiirlerinden örnekler sergiledi.
Yunanistan ve dışındaki tüm konserlerindeki yorumcuları ise; Glykeria, Nena Venetsanou, Dimitris Basis, Maria Dimitriadi, Gerasimos Andreatos, Zahos Terzakis (anlatıcı), Julia Souglakou (soprano) ve vokal grubu Trifono idi.
Axion Esti için Orkestra George Dalaras ile işbirliği yapmıştır.
Son olarak; Orkestranın müzesyenleri yeni insiyatiflerde öncü rol oynayarak, konserlerde barış, ırkçılık ve uyuşturucu karşıtlığı, hapistekilere destek gibi sosyal konularda insanları bilgilendirerek, duyarlılık sergilemişlerdir.
Orkestra Kültür Bakanlığı'na, önemli destekleri için teşekkürlerini sunar.
Mikis THEODORAKİS
Cretan baskınının Mikis Theodorakis'i Yunanistan'ın Chios'unda 29 Temmuz 1925'de doğdu. Çocukluğunu Yunanistan'ın değişik kasabalarında geçirdi: Mytilene, Janina, Cephallonia, Pyrgos, Patra ve başlıca Tripolis'te. Ozamanlardan itibaren yaşantısının, müzik ile insanlığın yararlarının savunulması mücadelesi arasında eşit olarak bölüşüleceği belli olmuştu.
Tripolis'te henüz 17 yaşındayken, ilk konserini "Kassiane" adlı çalışması ile verir ve işgal kuvvetlerine karşı direnen tarafta yer almaya başlar. 25 Mart 1943'deki büyük mitingde ilk kez İtalyanlar tarafından yakalanır ve işkence görür.
Atina'ya kaçar, National Liberation Front(EAM) (Ulusal Özgürlük Öncüleri) ne katılır. İşgalci Nazi güçleriyle savaşır. Aynı zamanda Atina Konservatuarında Profesör Philocteles Economides'in öğrencisi olarak müzik eğitimi almaktadır. Serbest bırakıldıktan sonra, Yunanistan Kurtuluş Savaşı patlak verir. Yer altı faaliyetlerine katılır; İkaria Adasına, iki kez de Makronissos Adası'na sürgüne gönderilir ve hastaneye yatırılır. Sonunda 1950'de Atina Konservatuarından mezun olur, diploması armani, kontrpuan ve füg alanlarındadır.
1954'de bir burs kazanarak Paris Konservatuarına gider. Olivier Messiaen'den müzik analizi ve Eugene Bigot'tan orkestra yönetimi dersleri alır.
1954 - 60 döneminde Theodorakis, Avrupa müziği alanında oldukça aktiftir. Ludmilla Tcherina Ballet, Coven Garden, Stuttgart Ballet ve sinema için müzikler besteler.
1957'de, "Suite No: 1- piyano ve orkestra için" çalışmasıyla, Moskova Festival yarışmasında birincilik ödülünü Shostakovich'den alır. Aynı zamanda hem oda müziği eserleri, hem de bir çok senfonik eser bestelemektedir.
1960'da Yunanistan'a döner. Yannis Ritsos'un "The Epitaph" ını hazırlamıştır ve bu onun popüler şarkıya dönüş noktasıdır. Yunan halkı üzerinde derin etkileri olan şarkılar besteler. "Small Symphony Orchestra of Athens"i kurarak Yunanistan'ın her tarafında konserler düzenler. Amacı, dinleyicileri senfonik müziğin şahaserleriyle tanıştırmaktır.
Parlemonto üyesi Grigoris Lambrakis'in öldürülmesinin ardından "The Lambrakis Youth" kurulur ve Thodorakis başkan seçilir. Aynı zamanda "United Democratic Left Party" (EDA) Birleşik Demokrat Sol Parti'nin parlamento üyesi seçilir.
21 Nisan 1967'de yine yeraltına iner ve halka 21 Nisan diktatörlüğüne direnmesi için ilk çağrısını yapar. 1967 Mayısında, arkadaşlarıyla birlikte diktatörlüğe karşı ilk direniş örgütü olan PAM'ı kurar ve başkan seçilir. 1967 Ağustos'unda yakalanır. Kötülüğü ile ün salmış Bouboulina Hapishanesinde izole edilerek hapsedilir. Daha sonra Averoff Hapishanesine gönderilir. Bunu; açlık grevi, hastahaneye yatış, hapisten çıkma, evde gözetim, dağlık Zatouna, Arcadia'da Oropos Kampına ailesiyle sürgüne gönderilme izler.Bütün bunlar olurken, sürekli besteler yapar. Bu bestelerini değişik kanallardan yurtdışına göndermeyi başarır ve bu yeni çalışmaları Maria Farantouri ile Melina Merkouri tarafından duyurulur.
Oropos kampında sağlığı ciddi şekilde bozulmuştur. Dışarıda protestolar yapılır. Dimitris Shostakovich, Arthur Miller, Laurance Olivier, Yues Montand ve diğerleri O'nun serbest bırakılmasını isterler. Bu baskıların sonucu olark 1970 Nisan'ında serbest bırakılır ve Paris'e gider.
Yurt dışındayken Theodorakis, zamanının tümünü bütün dünyaya konserlerle seslenerek, ülkelerin liderleri ve önde gelen kişilikleriyle toplantılar yaparak, mülakatlarla ve Yunanistan'da diktatörlüğün yıkılıp demokrasinin geri gelmesiyle ilgili çalışmalarla geçirir. Konserleri bir protesto alanı haline dönüşür ve benzeri problemlerle uğraşan diğer halkları da etkiler: İspanyollar, Portekizliler, İranlılar, Kürtler, Türkler, Şilililer, Filistinliler gibi. İnancı hep şu olmuştur: "Özgürlük ve demokrasi, barışın güçlendirilmesi için vazgeçilmez önceliklerdir. Çünkü savaş ancak kendi kaderini tayin edebilen özgür bireyler tarafından önlenebilir."
1972'de İsrail'i ziyaret eder ve konserler verir. Başbakan Alon ile görüşme yapar ve Arafat'a bir mesaj iletmesi istenir. Hemen ardından Arafat'la buluşarak İsrail Hükümeti'nin mesajını iletir ve diğer tarafla görüşmelere başlaması için ikna etmeye çalışır. O zamandan beri, iki tarafın arasında resmi olmayan bir temsilci rolünü birçok kez oynar.
1994'te Oslo'da İsrail ve Filistin arasında, Peres ve Arafat'ın imzaladığı anlaşma çok önemlidir ve bir performansla kutlanır. Bu performansta, Theodorakis tarafından bestelenen, sonradan İsrail'in milli marşı olan "Mauthausen" ve "Hymn for Plastine"(Filistin'e Ağıt) seslendirilir. Bu, o coğrafyada barışın kurulmasına dikkat çekmek üzere Theodorakis'in katkısı olarak yapılan bir performanstır. Ayrıca Cezayir, Mısır, Tunus, Lübnan ve Suriye'ye giderek oradaki anlaşmazlıkların, tarafların diyoloğuyla çözülmesine çaba harcar.
1974'de diktatörlüğün yıkılmasıyla Yunanistan'a geri döner. Sürekli müzik bestelemektedir. Yunanistan'da ve dışarıda bir çok konser verir. Aynı zamanda bir vatandaş ve parlamento üyesi olarak toplumsal sorunlarla uğraşır. (1981-86-istifa ve 1989-92 -istifa) veya Devlet Bakanıdır. (1990-92 - istifa)
1976'da Kültür ve Barış hareketi'ni kurar ve Yunanistan'ın her tarafında konferanslar, konserler verir. 1983'de Lenin Barış Ödülü'nü alır.
1986'da, 1970'den beri konuşmalarında desteklediği bir şey gerçekleşir: Türk Yunan Dostluğu Komiteleri, Yunanistan'da kendisinin başkanlığında, türkiye'de ise Aziz Nesin, Yaşar kemal ve Zülfü Livaneli'nin katılımıyla kurulur. Theodorakis Türkiye'de birçok konserler verir ve iki halkın dostluğunu destekleyen sloganlarla genç kesimin katılımları sağlanır.
Daha sonra yine resmi olmayan temsilci rolünü üstlenir ve Yunan başbakanları A. Papandreou ve K. Mitsotakis'in mesajlarını Türk hükümetine taşır. Ayrıca 1986'daki Çernobil faciasının ardından Avrupa'da nükleer güç karşıtı büyük bir turne gerçekleştirir.
1988'de Almanya'nın Tubingen ve Köln şehirlerinde iki barış kongresinde inisiyatif alır. Katılımcılar arasında Oscar Lafantaine ve Johannes Rou gibi politikacılar, Duerrenmatt gibi filozoflar, yazarlar, siyaset bilimcileri ve sanatçılar vardır. Bu kongrelerde, kendi teorisi olan özgür zaman ve bunun özgür birey yaratmaktaki önemini tanıtma fırsatı bulur.
1990'da, Uluslar arası Af Örgütü'nün himayesinde Avrupa'da 36 konser verdiği turneye çıkar. "Eurosolar" himayesinde küresel ısınmayla ilgili, cehalet karşıtı, uyuşturucu karşıtı, konserlerine devam etmektedir.
Aynı zamanda diğer ülkelerde de insan hakları için uğraşır. Bunlar arasında komşu Arnavutluk (Yunan azınlık hakları için milletvekili olarak ziyaret etmektedir) ve Türkiye'de vardır. Paris'teki "International Committee" Başkanı olarak Türk Muhalifleri Kutlu ve Sargın için başarılı girişimlerde bulunur.
Delphi'deki organizasyona barış için Birleşik-Avrupa Kongresi önerir ve Yunanistan hükümetine'de "Kültür Olimpiyatı" projesini sunar.
Kürtlere destek ve yardım için komite kurar. 1994'de, yunan asıllı Amerikalıların, Kültür Merkezini desteklemek amacıyla ABD ve Kanada'da çıktığı turne esnasında "Quebec University" rektör ve hocaları O'nu coşkuyla karşılar ve kültüre olan katkısı ile İnsanlığın Yararına verdiği mücadele için "Şeref Doktorası" ile ödüllendirir.
Mikis Theodorakis, müziğin tüm alanlarında verimli olmuştur: Operalar, senfonik müzik, oda müziği, oratoryolar, baleler, kilise koro müziği, Antik Yunan drama müziği, tiyatro müziği, sinema müziği, popüler şarkılar ve değişmiş senfoni çalışmaları.
Theodorakis birçok dile çevrilmiş çok sayıda kitap yazmıştır.
Mikis Theodorakis'in Temel Eserleri
1. Şarkılar:
Songs for children, Epitaph, Epiphany, Politia A, B, C and D, Deserters, Little Cyclades, Mauthausen, Romancero Gitano, Sea Moons, Sun and Time, Twelve popular songs, Night of Death, Arcadias, The Songs of struggle, The songs of Andreas, Eighteen small songs for the bitter fatherland, Ballads, In the Levant, The lyrical songs, Salutations, Voyager, Radar, Dionysos, Phaedra, Karyotakis, The faces of the Sun, Recollection of the stone, Like an ancient wind, Perhaps we live in another country, A sea filled with music, Beatrice at Zero street, Asikiko Poulaki, The more lyrical songs, The most lyrical songs, Serenades.
2. Tiyatro Müziği
The song of the dead brother, A Hostage, Enemy people, Betrayed people, Kapodistrias, Christopher Columbus, Pericles, The name of this tree was not patience, The wild beast of the Bull, Macbeth.
3. Antik Yunan Drama Müziği
Oresteia (Agamemnon, Libation Bearers, Eumenides), Antigone, The Knights, Lysistrata, Prometheus Bound, King Oedipus, Hecuba, The Suppliant Women, The Trojan Women, The Phoenician Women, Ajax.
4. Sinema Müziği
Zorba the Greek, Z, Serpico, Iphigeneia, Electra, When the fish came out, The Fifth Offensive (Tito), Biribi, Phaedra, State of Siege, Actas de Marucia.
5. Oratoryolar
Axion Esti, Margarita, Epiphany Averoff, State of Siege, March of the Spirit, Requiem, Canto General, Divine Liturgy, Liturgy for the children killed in the war.
6. Senfonik Çalışmalar ve Oda Müziği
Symphonies Nos. 1, 2, 3, 4 and 7. Sadducee Passion, Canto Olympico, Trio, Sextete, The Assi-Gonia Fete, Greek Carnaval, The Circle, Sonatina for piano, Suites Nos. 1, 2 and 3, Sonatinas Nos. 1 and 2 for violin and piano, King Oedipus, Concerto for piano, Phapsody for cello, Symphonietta, Adagio.
7. Baleler
Les Amants de Teruel., Antigone, Zorbas.
8. Operalar
Karyotakis (The Metamorphoses of Dionysos), Medea, Electra, Antigone, Lysistrata.
Don’t miss your chance to WIN $10,000 and other great prizes from Microsoft Office Live
Nina Bencoya
Jun 6, 2007, 10:14:06 AM6/6/07
to ebrul...@googlegroups.com
Hadi hep beraber gidelim.. Resmiye hanım bizi organize eder…
Nina
Sema ACIKGOZ
Jun 7, 2007, 5:06:19 AM6/7/07
to ebrul...@googlegroups.com
RESMİYE HANIM MERHABA ORGANİZZASYON YAPARSANI MUTLAKA BENİ YAZIN NİNA HER ZAMANKİ GİBİ HARİKASIN FİKİR ÇOK GÜZEL BERABER GİTMEK GÜZEL BU ARADA TÜM GURUBA BİLGİ VEREYİM BENİM İŞİM DEĞİŞTİ BİLGİNİZE
2007/6/6, Nina Bencoya <ni...@macrolimit.com>:
Hadi hep beraber gidelim.. Resmiye hanım bizi organize eder...
2003'ün yazında, büyük şair Yannis Ritsos'a övgü turnesine çıktı. Turne tüm Yunanistan'ı kapsadı ve Eleni Tsaligopoulou, Dimitris Bassis, Yiannis Bezos, Yiannis Fertis, Kakia İgerineu, Maria Soultatou ve Pandelis Theoharidis'in katılımıyla gerçekleşti. En dokunaklı olan yanı, bütün özgürlük savaşçılarının örgütü ELAS'ın savaştan sonra sürgüne gittiği Makronisos Adası'nda verilen konserler oldu. Mikis Theodorakis kırk beş yıl sonra dönmüştü. ( 29.30.31-08 -2003)
Fax:00 90 232 441 01 81
nilgün sinanoğlu
Jun 7, 2007, 5:30:04 AM6/7/07
to ebrul...@googlegroups.com
Sevgili Ebruli Dostlari,
Iyi gunler.
Hep birlikte gidebileceksek lutfen benim de haberim olsun. Arkadaslarla gitmeyi planliyoruz. Rakkam degisirse bilmem simdilik 5 kisiyiz.
Sevgiler,
Nilgun Balin Sinanoglu
Nilgun Balin Sinanoglu
2007/6/7, Sema ACIKGOZ <acikg...@gmail.com>:
2007/6/6, Nina Bencoya <ni...@macrolimit.com>:
--
Nilgun Balin Sinanoglu
mert salgin
Jun 7, 2007, 10:56:10 AM6/7/07
to ebrul...@googlegroups.com
Mikis Theodorakis Popüler Müzik
12 Temmuz 2007, Perşembe
Efes Antik Tiyatro, 21.30
Konserin fiyatlarının dökümü de benden olsun...Biletler "Biletix"te satışa sunulmaktadır...
1.Kategori / Tam: 100 YTL Öğr: 50 YTL
2.Kategori / Tam: 60 YTL Öğr: 30 YTL
3.Kategori / Tam: 30 YTL Öğr: 15 YTL
http://www.biletix.com/webbiletix/wtsEvent.do?eventCode=HIMF6
saygılarımla iyi akşamlar...
__________
Mert SALGIN
Windows Live Messenger ile kendinizi anýnda ifade edin! Windows Live Messenger!
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages