Costituzione gruppo di lavoro

[Luciana Cumino]

Buongiorno,
scusate la mia latitanza in lista negli ultimi giorni.
Come sapete a Librinnovando c'è stata un breve incontro tra me, Luca
Calcinai, Cristina Giavoni e Bianca Gai. Inoltre sono arrivate in
lista e in privato candidature per la costituzione di un gruppo di
lavoro sugli argomenti proposti.
Riflettendo un po' credo sia meglio affrontare un argomento alla volta
e mi sembra di notare che il tema dei metadati sia il più impellente.
Le persone che al momento mi sembrano disponibili a far parte del
gruppo sono: Bianca Gai, Franco Perini, Luca Calcinai, LordMax, Paola
Brocero, io.
Innanzitutto credo sia utile far circolare nel gruppo della
documentazione sull'argomento, io per prima mi rendo conto di non
essere abbastanza informata. Fornirò in privato i dettagli su come
procedere.
Buona giornata alla lista

Luciana

[Elena Asteggiano]

Luciana,
se non è troppo tardi mi unirei anch'io al gruppo sui metadati.
In particolare mi interesserebbe far luce grazie a biblioteche e bibliotecari sulle necessità di metadatazione ma con l'obiettivo di portare alle proprie responsabilità gli editori, nel senso che lo standard minimo di metadati lo facciano loro nei flussi di produzione.
A mio avviso non è la biblioteca che deve supplire alla carenza di un sistema a lei limitrofo.
E in questo - per quel che può servire a dar risonanza al tema e a far da volano di rilancio - conta pure sul blog dedicato al mondo dei lettori ebook e dell'editoria digitale che seguo con Simone Bonesini.

Elena

--

[Giulio Blasi]

Buongiorno,

non riesco a unirmi al gruppo Metadati che però è molto interessante ma vi inviterei volentieri a esaminare nel dettaglio quello che noi stiamo mettendo su a questo proposito (nuovo set di metadati, API, metadati per l'accessibilità). Si tratta di cose che saranno pronte a breve e sulle quali ci confrontiamo volentieri.

A questo proposito, una volta costituito il gruppo saremmo felici - se ne avrete  voglia - di ospitarvi a Bologna presso la Horizons per una sorta di seminario di approfondimento con esempi operativi ecc. 

ciao e buon lavoro

Giulio

--

--
Giulio Blasi
------------------------------------------------------------------------------
Horizons Unlimited srl
via Cignani, 66 - 40128 Bologna
tel 051-37.08.87 | fax 051-41.57.636 | cell. 338-91.81.263
MLOL: http://www.medialibrary.it
email: bl...@horizons.it
Skype: giulio.blasi64

[Luciana Cumino]

@Elena: sei la benvenuta nel gruppo e concordo in pieno con quanto
scrivi. Se si riuscisse a rendere gli editori più consapevoli sull'uso
dei metadati sarebbe un bel traguardo per tutti.

@Giulio: mi sembra una bella idea, credo che l'interscambio tra questo
gruppo e MLOL sia fondamentale visto il numero consistente di
biblioteche che fanno parte del network.Se vuoi inviami il materiale
sulle novità di MLOL in questo ambito così da metterlo a disposizione
del gruppo e/o a relazionare agli altri. Bella anche l'idea del
seminario, teniamoci in contatto. Grazie mille.


Luciana

Il 03/12/12, Giulio Blasi<bl...@horizons.it> ha scritto:

> --
>
>
>

[marilena puggioni]

Anch'io concordo con quanto dice Elena.

Come ho già avuto modo di dire nel gruppo, la scelta di catalogare gli ebook nelle modalità indicate tempo fa è proprio il frutto di carenze da parte degli editori sul versante metadatazione, nonché della "mancanza di dialogo" tra cataloghi di biblioteche e piattaforme di distribuzione dei contenuti digitali.

 Non vuole essere, non può essere e non è  una via percorribile nel lungo periodo.

Non l'ho potuto fare prima, presa da altri impegni AIB, ma volevo comunicare che anch'io, compatibilmente con il tempo che il ruolo di componente della CNBP mi consentirà di liberare, sono interessata a far parte del gruppo sulla metadatazione.

Marilena Puggioni

---

Da: Luciana Cumino <scil...@gmail.com>
A: ebook-e-b...@googlegroups.com
Inviato: Lunedì 3 Dicembre 2012 14:04
Oggetto: Re: [ebook-biblioteche] Costituzione gruppo di lavoro

--

[marilena puggioni]

Una cosa volevo chiedere a Giulio: Le API di cui parli riguardano il dialogo con alcuni software specifici o sono

in ballo contatti con tutti i produttori che operano in Italia?

Per noi biblioteche che aderiamo a MLOL questo è molto importante.

Marilena Puggioni

---

Da: marilena puggioni <mari...@yahoo.it>
A: "ebook-e-b...@googlegroups.com" <ebook-e-b...@googlegroups.com>
Inviato: Lunedì 3 Dicembre 2012 16:41

--
 
 

[Luciana Cumino]

Bene! Sono contenta che ci sia anche tu. Inoltre con il lavoro che svolgi per la Commissione Nazionale Biblioteche Pubbliche potrai fornirci molte indicazioni utili.

Luciana

--
 
 

[Giulio Blasi]

Marilena,

le API verranno rilasciate gratuitamente - su richiesta dei sistemi bibliotecari aderenti - a TUTTI i produttori di software per le biblioteche (produttori di OPAC, sviluppatori di siti web, consulenti, ecc.). Inclusi quei produttori che - in tutto o in parte - fossero concorrenti di MLOL. Italiani e stranieri.

Ne parleremo meglio quando le pubblicheremo. Al momento stiamo lavorando alla nuova versione del portale e siamo concentrati su questo. Le API arriveranno a inizi 2013.

Giulio

PS

già oggi MLOL offre due micro-API gratuite per autenticazione e inclusione di un "widget di ricerca": ovviamente non stiamo parlando di questo ma di un set molto esteso di API che permetterà di ricostruire tutto il contenuto presente sul portale MLOL (nuova versione, molto più ricco) in uno spazio web terzo.

Il giorno 03 dicembre 2012 17:00, marilena puggioni <mari...@yahoo.it> ha scritto:

--
 
 

--
Giulio Blasi
------------------------------------------------------------------------------

[LordMax _]

Buongiorno

Ecco presente.

Ovviamente concordo in pieno Elena circa la necessità che siano gli
editori a fornire se non tutti almeno una base consistente di metadati
ai loro stessi prodotti.

Come già accennati precedentemente è un argomento che mi tocca molto
da vicino e mi piacerebbe arrivare a realizzare una base di metadati
consistente e condivisa da editori, sistemi bibliotecari e utenti...
che anche gli utenti ne hanno un gran bisogno ormai.

Giusto per rendere la mia email leggermente utile riporto quanto
confermatomi dal tecnico di Stealth circa il passaggio dei metadati ai
vari store tramite il loro motore.

Gli editori inseriscono i metadati nei libri, caricano i libri sul
motore Stealth, questi recupera i metadati dal libro, permette agli
editori di integrarli con altri elementi se necessario e poi fornisce
una serie di API tramite cui i vari negozi online possono reperire i
dati.
La quantità di dati esposta dai singoli negozi dipende quindi sì da
quanti dati sono presenti nel singolo libro ma anche da quanti dati il
negozio stesso decide di importare.
Come ulteriore informazione Simplicissimus, per voce del loro tecnico
ovviamente, è disponibile a ampliare e integrare i metadati che
implementa il motore Stealth ed è disponibile a trattare con noi
(magari tramite me o Luca Calcinai che conosciamo i terminali
coinvolti di persona) per migliorare il sistema tutto.



--
--
Massimiliano Enrico

Owner: Gilgamesh di Enrico Massimiliano
Tech Header: AC Edizioni s.r.l.
Socio Lydians, giochi per il tuo marketing
Coautore di "Sì! Oscuro Signore" © by Zib & LordMax

http://about.me/edit/maxenrico
http://about.me/edit/lordmax
http://it.linkedin.com/in/lordmax
http://www.lite-editions.com
http://www.lydians.eu

Email me at max.e...@gmail.com
For personal or private comunication email me at lor...@gmail.com
G-Talk me on max.e...@gmail.com
Skype me at lordmax10
Call me at +39.3476028663

www.flyingcircus.it : Siamo artisti del gioco. Siamo artisti per gioco.

[Pierfranco Minsenti]

Ciao a tutti,

ieri a seguito di una discussione su Facebook con Marilena Puggioni mi ha proposto di entrare a far parte del gruppo.

Io lavoro in un sistema bibliotecario universitario (Università Iuav di Venezia) e vi conosco quasi tutti.

Mi occupo di metadati e una parte del mio lavoro consiste nella creazione di schemi di metadati e della loro codifica in XML. È un nuovo settore di attività che sta nascendo nelle biblioteche universitarie: in particolare quelle che stanno adottando i Discovery tools. In sostanza i Discovery tools sono motori di ricerca "Google-style" per la ricerca combinata tra le risorse del catalogo cartaceo e quelle elettroniche acquistate in licenza d'uso, oltre ad altre eventuali risorse come tesi, materiale cartografico, ecc. ecc.. Poiché il Discovery tool si basa sull'adozione di un indice unico, adotta anche un formato di metadati unico e i diversi formati usati dai sistemi sorgenti (il catalogo ecc.) devono essere convertiti nel formato unico del Discovery tool dopo che questi li ha harvestizzati (come farebbe Google) usando il protocollo OAI-PMH che si basa su uso di codifiche XML per gli schemi di metadati. Non voglio farla troppo lunga (Bianca Gai magari ha la nausea dopo che i corsi che ho tenuto da loro). Il mio profilo GooglePlus dice qualcosa al riguardo: https://plus.google.com/u/0/102873939469305127727/about

Per quanto riguarda e-books nelle università: attualmente gran parte delle biblioteche universitarie compra collezioni di e-books e non crea i metadati bibliografici, ma li deriva dalla Knowledge base di SFX di Ex Libris e quindi in sostanza usa metadati "acquistati", che in quel caso sono in formato MARC21 ma usato in maniera estremamente succinta. Insomma: abbastanza insoddisfacente, ma consente di non fare il lavoro a mano.

Se poi, come nel mio caso, si usa un Discovery tool, quei metadati vengono convertiti con procedure automatiche in un formato basato sul Dublin Core semplice.

Ciao

Pierfranco Minsenti

[Luciana Cumino]

Bene! Ti inserisco subito nel gruppo di lavoro!
Buona giornata a tutta la lista

Luciana


Il 06/12/12, Pierfranco Minsenti<pierfranc...@gmail.com> ha scritto:

> --
>
>
>

[Pierfranco Minsenti]

Io coglierei al volo questa proposta di Giulio Blasi di un seminario a Bologna perché sento proprio il bisogno di una introduzione con esempi pratici.

Lavorando da sempre in biblioteche universitarie (se si esclude un anno in una biblioteca "multimediale" pubblica, ma 10 anni fa), conosco i problemi degli e-book universitari e le soluzioni. Ma non conosco affatto i problemi, soluzioni e prospettive future delle piattaforme di e-books per biblioteche pubbliche: una cosa che si vede solo in una biblioteca pubblica che offre queste piattaforme. Altrimenti si ha solo una vaga idea di che cosa siano, ma nessuna vera conoscenza.

Quindi, ora che è costituito il gruppo, se si può programmare la visita a Bologna, magari per inizio anno 2013, penso che sarebbe molto utile per tutti.

Pierfranco Minsenti

[Luciana Cumino]

L'idea di un seminario a Bologna e di una collaborazione con Blasi mi sembra valida, vediamo quando si riesce ad organizzare, ma dubito in tempi così stretti.
Nel frattempo abbiamo Paola Brocero e Marilena Puggioni che lavorano direttamente su MLOL e che si occupano in prima persona di questi argomenti, per cui potrebbero aiutarci a capire in modo più concreto i problemi che ci sono e le soluzioni che man mano vengono adottate.

Luciana

--
 
 

[Irene Giacomelli]

Salve,
mi sono decisa a scrivere solo dopo aver letto molte vostre discussioni e proposte. Mi sono occupata di metadata e della codifica in XML solo a livello didattico, ma mi interessa moltissimo stare aggiornata e contribuire nel mio piccolo.
Ho una formazione classica, ma conclusasi nel 2007 con una brusca sterzata nell'ambito dell'informatica umanistica; ho poi continuato parallelamente gli studi classici, frequantando un dottorato in filologia greca e latina, ma anche gli studi informatici, partecipando alla prima edizione del Master di I livello in Informatica del testo, edizione elettronica promosso dall'Università di Siena, sede di Arezzo. Ho poi collaborato nel 2010 con Carlo Ghilli ad un controllo della qualità di un progetto di digitalizzazione di fondi speciali della biblioteca di Empoli, ma anche all'esperienza di ebook in biblioteca e con il Prof. Mauro Guerrini per corsi di XML nell'ambito del Maste in Archivistica e Biblioteconomia; anche per l'AIB ho tenuto corsi di primo e secondo livello di XML e linguaggi di codifica.
Attualmente, purtroppo, non svolgo il lavoro dei miei sogni, ma sono impiegata in piccole biblioteche pubbliche. 
Mi piacerebbe poter partecipare, nel mio piccolo, a questo gruppo, anche solo da ascoltatrice. ;-)

Un saluto a tutti.

Irene Giacomelli
 

--
 
 

--
Dott.ssa Irene Giacomelli

[Luciana Cumino]

Ciao Irene,

siamo ancora in una fase organizzativa del gruppo di lavoro, quindi non ci sarebbe problema ad accettare la tua candidatura. L'unica cosa che tengo a sottolineare è che non vorremmo una partecipazione da ascoltatrice, ma una collaborazione attiva al progetto.

Se ti interessa e pensi di avere tempo ed energie da dedicarvi saremo ben lieti di accoglierti.

Buona giornata a te e a tutta la lista

 

Luciana

--
Dott.ssa Irene Giacomelli

--