Re: Unite 9 Saison 2 Complet Fr
Elida Obrian
Elle marque le retour de Stphanie March en tant que personnage principale, cette dernire interprte de nouveau Alexandra Cabot, la substitut du procureur[1]. Elle quitte la srie au terme du seizime pisode de la saison.
Alors qu'il enqute sur un infanticide sur une scne de crime en compagnie de la mdecin-lgiste Melinda Warner, l'officier de police Nate Kendall surprend une jeune femme, Rena West, vtue d'un drap blanc en train de courir dans la rue et il la prend rapidement sous son aile pour la calmer. Terrorise, elle lui affirme qu'elle vient d'tre viole son domicile. Cependant, alerts par Kendall qui l'a accompagne l'hpital, Benson et Stabler tentent de l'approcher pour prendre sa dposition mais, agressive, elle gifle l'inspectrice et rclame uniquement son sauveur dont elle considre qu'il lui a sauv la vie. Or, ce dernier est reparti dans sa brigade et, dtermin retrouver le violeur, leur capitaine Cragen appelle son suprieur pour qu'il vienne les pauler pour interroger la victime. Peu sensible son attachement envers lui, Kendall leur dvoile qu'elle lui a expliqu qu'un Noir lui a propos de l'aider porter ses courses jusque chez elle et qu'il l'a pousse dans son appartement pour la ligoter, la violer et, enfin, la lacrer avec un couteau. Afin d'obtenir une description plus prcise, pas du tout comptent pour poser des questions des femmes qui ont subi des abus sexuels, Kendall accepte de les seconder pour questionner Rena qui leur raconte comment elle s'est enleve les liens de ses poignets pour s'enfuir avant de se rtracter car elle est terrifie par l'individu. Froid et brusque, Kendall la pousse pour qu'elle collabore avec eux afin de le coincer en lui objectant qu'elle ne doit pas penser qu' elle pour l'empcher de rcidiver. Une fois de plus, elle congdie Benson et Stabler pour se confier lui et lui rvle plusieurs dtails sur le physique de son agresseur. Agacs par le comportement impassible et provoquant de Kendall, le duo est contraint par Cragen de faire quipe avec lui pour l'arrter parce que Rena ne fait confiance qu' lui. En se rendant ensemble picerie qu'elle frquente, la propritaire les dirige vers un voisin autiste en face de son tablissement qui s'avre tre peu sociable au point d'installer des camras de surveillance chacune de ses fentres. Un coup de chance car il a film un homme de couleur noire le jour du viol en train de lire un journal devant le magasin. Classe et bien habill, il correspond au portrait physique donn par Rena et celle-ci le reconnat parmi d'autres photos. Il s'appelle Mark Foster et, aprs avoir perdu son mtier de trader, il travaille dsormais dans un abattoir. Surtout, il a t condamn pour violence conjugale envers son ex-femme et, libr, il doit respecter une mesure d'loignement pour ne plus s'approcher d'elle. Au moment o Benson et Stabler le pourchassent sur son lieu de travail car il a pris la fuite en les voyant, Foster est violemment intercept par Kendall qui le renverse avec sa voiture. Choqus par ses mthodes expditives, les deux enquteurs lui font part de leur mcontentement car il a failli le tuer tandis qu'il se permet de leur garantir qu'ils font probablement fausse route car Rena tait beaucoup trop effraye pour le regarder dans les yeux. En d'autres mots, elle a pu se tromper en le dsignant comme son violeur ce qui nerve Benson et Stabler qui sont offusqus par sa prsence et ses doutes. En outre, pendant son interrogatoire, Foster les accuse de racisme et leur insinue que, malgr son interdiction, la journe de l'agression de Rena, il s'est rendu dans le quartier o vivent son ancienne pouse et leur enfant car il l'accuse de mauvaise ducation en raison de sa dpendance au crack. Soudainement, leur entretien est avort par l'arrive de la remplaante du substitut du procureur Alexandra Cabot, Sonya Paxton, qui remmorent aux dtectives qu'ils n'ont pas le droit de lui parler sans la prsence de son avocat.
Lors d'une chasse au trsor organise dans un tunnel ferroviaire, deux joueurs rivaux tombent sur une valise qu'ils pensent tre leur rcompense mais, en l'ouvrant, ils dcouvrent le cadavre d'une femme nue recroqueville. Alerts, Benson et Stabler se rendent sur place et constatent qu'elle porte un norme hmatome sur son cou, signe qu'elle a t trangle. En interrogeant les comptiteurs, ces derniers leur assurent qu'ils sont blancs comme neige et qu'ils n'ont pas dpos le bagage. Pour leur certifier qu'ils n'ont rien voir avec ce meurtre, ils les guident vers l'laborateur de leur jeu de piste via une vido qu'il poste sur Internet tout en cachant son visage. Par chance, en localisant son adresse IP par sa Wi-Fi, Benson et Stabler parviennent retrouver le magasin dans lequel il travaille et, en prononant son pseudonyme en utilisant un interphone, russissent lui mettre un visage sur son identit jusqu'ici secrte. Jeune femme geek, elle leur dvoile le contenu de sa camra qu'elle a utilise pour se filmer sur les rails et le duo d'enquteurs remarquent qu'un train toute vitesse a perturb sa prsentation. Or, ils voient qu'un voyageur en profite pour jeter la malle contenant l'inconnue dcde par la fentre. Finalement, grce au numro du vhicule destination de la Floride, l'Unit spciale identifie la dfunte. Elle s'appelait Emily Keefe et, comme son pre est beaucoup trop mu pour parler d'elle, sa belle-mre confie aux dtectives qu'elle sortait dernirement avec un chmeur qui a perdu son emploi Wall Street. Aussi, elle leur voque son chien, Tank, qui ne la quittait jamais. Depuis, plein aux as, son copain vivait avec elle sur son bateau et qu'ils voyageaient beaucoup. Cependant, aprs l'avoir arrt car il a tent de s'chapper ds l'arrive de Benson et Fin au port, celui-ci est dans le ptrin car la police a mis la main sur des kilos de cocane sur sa barque. Encourant une lourde peine de prison pour trafic, d'autant plus qu'Emily s'apprtait rejoindre la Floride o il possde une cale soit la preuve qu'il a trs bien pu la tuer, Owen Cassidy avoue Benson et Stabler qu'elle l'a plaqu rcemment pour s'installer dans son propre appartement et qu'elle ctoyait un autre homme. En dbarquant chez elle, le duo de flics constatent que son animal de compagnie est seul depuis des jours et que sa rsidence est jalonne d'objets de luxe, dont notamment de la lingerie au prix exorbitant. Surtout, ils lvent le voile sur un site de rencontres sur lequel elle tait inscrite pour sortir avec des hommes plus mrs qu'elle qui, afin de passer du temps avec Emily, payaient sa compagnie. Cependant, en voulant inspecter tous ses mails et tous ses anciens contacts, le directeur de la bote trs lucrative, Vance, refuse de tout leur montrer pour protger la vie prive de ses employes et leur rclame un mandat. Au lieu de l'attendre de la part de leur nouveau substitut Sonya Paxton, Stabler prend la dcision de se faire passer pour un riche gentleman qui loue les services d'une collgue d'Emily, Pamela, qui faisait parfois des plans trois avec certains clients. Dragu par la jeune femme autour d'un verre, tout en tant convaincant et crdible, Stabler arrive lui soutirer des informations sur Emily et sur une soire torride qu'elles ont pass ensemble avec... Shepard qui, selon elle, tait amourach de sa copine comme l'atteste des photos qu'elle a prises d'eux. Questionn sur son rapport avec la morte, sans avocat, il leur confesse qu'il lui a bien donn de l'argent pour qu'elle l'accompagne physiquement quelques soirs, qu'ils ont bien couch tous les deux et qu'il est tomb fou amoureux d'elle et vice-versa. Troubl par leur diffrence d'ge, certain qu'elle le frquentait pour sa fortune, il a mis un terme sa relation le jour de son meurtre. Pour vrifier qu'il est bien innocent comme il leur prtend cote que cote, Benson et Stabler vrifient son emploi du temps de cette journe en question et tous ceux qui l'ont vu soutient qu'elle tait minute au matin au soir.
En rentrant du travail, cens passer une nuit torride avec sa petite amie, un jeune homme, Parker, dcouvre leur chambre coucher entirement saccage ainsi que leur miroir bris et tach de sang. Aussitt sur place car il est persuad qu'il s'agit d'un kidnapping, Benson et Stabler notent qu'elle s'est dfendue contre son agresseur et que ce dernier s'est enfui par l'issue de secours avec la disparue, Lily. Rapidement, Parker les met sur la piste sur leur voisin, un certain Callum Donovan, qu'il leur prsente comme un voyeur et un obsd de sa conjointe. Selon lui, elle lui a dj racont qu'elle l'avait dj vu sa fentre en train de les observer en train de faire l'amour. Lorsqu'ils toquent sa porte pour le questionner, Stabler est troubl par Donovan qui lui rappelle qu'il l'a dj arrt 20 ans auparavant et qu'il a t en prison cause de lui. Au poste de police, avant de l'interroger, l'inspecteur explique ses collgues qu'il l'a intercept, en 1989, lors d'un braquage de police quand il tait un simple patrouilleur. Ensuite promu, il a donc t transfr l'Unit spciale tandis que Donovan a t condamn une lourde peine. Certain qu'il est dsormais un prdateur sexuel, dans la salle d'interrogatoire, Stabler tente de le faire craquer, en vain. Stoque et froid, frachement sorti de l'enfer carcral, Donovan lui rplique que le couple le dteste car Lily ne supporte pas qu'il fume car la fume pntre dans leur appartement. Ds lors, il a fait l'effort de se faire plaisir en montant les escaliers de l'extrieur menant vers le toit, soit un malentendu de la kidnappe qui pensait qu'il l'espionnait. Accus par Parker de l'avoir menace avec un couteau, Donovan se dfend en affirmant Stabler qu'elle interprte tout n'importe comment car il ne spare jamais de sa lame blanche qu'il garde toujours sur lui en cas d'agression. Dtermin le faire avouer, Stabler ne parvient pas le manipuler et leur entretien est interrompu par l'arrive de l'avocate et son agent de probation. Comme s'il n'a aucune preuve concrte contre lui, le substitut du procureur Paxton oblige l'Unit spciale le relcher et, au moment o il s'apprte quitter le commissariat, Donovan est violemment pris part par Parker qui le blme pour l'enlvement de sa chrie. Convaincu qu'il n'est pas irrprochable, Stabler continue enquter sur lui, notamment sur son emploi du temps. Or, ouvrier sur des docks, son suprieur leur rvle qu'il tait bien au travail toute la journe et qu'ils ont all boire un verre ensemble dans un bar au mme instant o Lily a t assaillie. De plus, l'une des serveuses confie Benson et Stabler qu'ils ont pass la nuit ensemble car elle le connat depuis des annes et, ivre, et qu'il est parti de chez elle parce qu'il n'arrivait pas avoir une rection au point de devenir nerveux. Ce qui ne l'empche pas de leur assurer qu'il est innocent et qu'il est incapable de faire du mal une femme. Malgr ces tmoignages qui louent Donovan comme un ancien taulard srieux et rang, Stabler refuse de croire qu'il est propre sur lui. Leur enqute prend une tournure quand Lily est retrouve inconsciente dans l'Hudson et, frigorifie, elle est toute de suite hospitalise. Finalement, amnsique en raison de ce qu'elle a subi, elle leur souffle qu'elle se souvient brivement que Donovan tait chez elle, qu'il l'a sortie de force de sa douche pour l'assommer et la ravir. Quelques jours plus tard, aprs l'avoir retenue prisonnire quelque part, il l'a jete dans la rivire pour la tuer. En revanche, il est impossible de savoir si elle a t viole car l'eau a effac toute trace d'abus sexuel. Sur le chantier o il exerce, o il a pu la cacher avant de se dbarrasser dans d'elle dans l'Hudson, Stabler essaye de faire parler ses collgues de travail en montrant une photo de Lily mais personne ne l'a vue ici. Quant la police scientifique, elle ne dcle aucune empreinte de celle-ci dans l'entrept. Averti par un commentaire sur un compte Twitter activ par son copain pour mobiliser la foule la rechercher, Stabler se rend dans une boutique o une personne l'a aperue prs de son magasin o elle est galement rentre pour envoyer un mail sur un ordinateur sa position. Surtout, elle affirme l'enquteur que, ensuite, elle tait en compagnie d'un inconnu qui n'tait pas Donovan. En inspectant son message, Stabler et Benson visitent Lily son chevet car ils ont maintenant compris qu'elle a mont son rapt de toutes pices car elle n'est qu'une drogue qui cachait Parker son addiction aux substances illicites. Aprs une journe pnible avec des enfants malvoyants qui elle donnait des cours, son manque l'a pousse tout casser dans son logement et, humilie et apeure que Parker lve le voile sur son visage de junkie, elle a pris la fuite pour contacter son dealer avec une adresse mail secrte donc, mais il ne lui a jamais rpondu. Dboussole par Parker qui a crit sur Twitter qu'elle a sans doute t tue, elle a dcid de faire croire que leur voisin l'a violente en se jetant dans l'Hudson au risque d'y laisser la vie. Tout compte fait, Lily est inculpe pour fausse accusation et obstruction la justice.