KUTSE: Euroopa Keelte Päev homme, 15.09 Goethe-Instituudis Kiievis
5 views
Skip to first unread message
Helen Ennok
Sep 14, 2019, 5:37:32 AM9/14/19
to Denis Priimagi, Olga.BOR...@eeas.europa.eu, LUTSAR Martti (EEAS-KIEV, ivo...@i.ua, piret.zi...@hallus.ee, marip...@gmail.com, janek...@gmail.com, toomas...@protect.kiev.ua, mari....@ega.ee, Andres Lumi, Andres Lumi, Veronika Svists, irina...@live.com, bsann...@gmail.com, Katrin.A...@oriflame.com, viktor....@avalanchelabs.tech, eiko.k...@gmail.com, habi...@who.int, haahr...@gmail.com, Ivar....@gmail.com, ivar....@pravojustice.eu, Ilmar Kahro (EUAM Ukraina), Vahur.v...@ridango.com, Alar.V...@gmail.com, Merike Mätas, kat...@fooddocs.eu, ma...@letofin.ee, mariann...@gmail.com, mauno...@kolorit.ua, eb...@googlegroups.com, Matti Maasikas, Matti Maasikas (EEAS)
Tere kõigile!
Sel pühapäeval 15.09 kl 11 - 17 korraldab Goethe-Institut Kiievis Euroopa Keelte Päeva, Eesti saatkond ehk eesti keel osaleb ka :)) See üritus on eelkõige suunatud ukrainlastele, et tutvuda teiste keeltega, aga osaleda võivad muidugi kõik, sestap edastan teate ka siia listi.
Meile huvitavamatest tegevustest algab kl 11 eesti keele tund, mida annab õpetaja Heinike Heinsoo, kes alustas septembris tööd Lvivi ülikoolis. Kl 13 tutvustavad suursaadikud (hetkel on kirjas 7) oma lemmikraamatut, mis on ilmunud ukraina keeles. Eesti keeles oli meil praegu saadaval ainult üks raamat, see on äsjailmunud kakskeelne lasteluuletuste kogu "Siilid ja pingviinid" erinevatelt Eesti autoritelt, tõlkinud Katja Novak. Meie suursaadik Kaimo Kuusk on kohal ja loeb sealt ette.
Terve päeva jooksul toimuvad keeletunnid ligi kümnes erinevas keeles ning erinevad keeltega seotud mängud-viktoriinid, tegevused jms. Ürituse põhikeel on ukraina keel, ka suursaadikud esinevad ukraina keeles või siis koos tõlkijaga.
Goethe-Instituut asub all-linnas Podilis, aadressil Волоська 12/4. See on nurgapealne maja ja sissepääs samuti otse kahe tänava nurgalt.
Head nädalavahetust ning kui mahti, astuge ka Podilist keeltepäevalt läbi pühapäeval,
Helen
Sel pühapäeval 15.09 kl 11 - 17 korraldab Goethe-Institut Kiievis Euroopa Keelte Päeva, Eesti saatkond ehk eesti keel osaleb ka :)) See üritus on eelkõige suunatud ukrainlastele, et tutvuda teiste keeltega, aga osaleda võivad muidugi kõik, sestap edastan teate ka siia listi.
Meile huvitavamatest tegevustest algab kl 11 eesti keele tund, mida annab õpetaja Heinike Heinsoo, kes alustas septembris tööd Lvivi ülikoolis. Kl 13 tutvustavad suursaadikud (hetkel on kirjas 7) oma lemmikraamatut, mis on ilmunud ukraina keeles. Eesti keeles oli meil praegu saadaval ainult üks raamat, see on äsjailmunud kakskeelne lasteluuletuste kogu "Siilid ja pingviinid" erinevatelt Eesti autoritelt, tõlkinud Katja Novak. Meie suursaadik Kaimo Kuusk on kohal ja loeb sealt ette.
Terve päeva jooksul toimuvad keeletunnid ligi kümnes erinevas keeles ning erinevad keeltega seotud mängud-viktoriinid, tegevused jms. Ürituse põhikeel on ukraina keel, ka suursaadikud esinevad ukraina keeles või siis koos tõlkijaga.
Goethe-Instituut asub all-linnas Podilis, aadressil Волоська 12/4. See on nurgapealne maja ja sissepääs samuti otse kahe tänava nurgalt.
Head nädalavahetust ning kui mahti, astuge ka Podilist keeltepäevalt läbi pühapäeval,
Helen
Sent from my iPad
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages