陳千武先生演講相關資訊 （陳千武先生 お話を聞く会のお知らせ）

[eap...@gmail.com]

                  日期；２０１０年１２月１１日（六）
時間；１４：００～１６：００
場所；ＥＡＰＨＥＴ協会
参加費；１００元
 
 12月11日(六)於EAPEHT協會請到活躍於台中文壇的作家，陳千武先生來東亞資源協會為我們演講。
陳千武先生1922年出生於台南，1942年陳以日本陸軍特別志願兵的身份前往葡屬帝汶島(現今的帝汶島)當兵。日本敗戰後以台中作家之姿創作了許多有名的作品。1984年所出版的《獵女犯》即是陳回想其從軍經驗所創作出的作品。作品當中也有陳述到與女性被迫成為慰安婦的故事。這次我們希望陳千武先生針對他在這部作品當中寫有關慰安婦的動機來為我們做演講。這實在是非常寶貴的機會，請大家踴躍參加。
※因事前需準備參考資料，所以請填寫當天出席與否的出缺席問卷表。


（日文）
 
１２月１１日（六）ＥＡＰＥＨＴ協会において、台中で作家として活躍されている「陳千武」先生をお迎えして、お話を聞く会を開催することになりました。
陳千武先生は１９２２年台南生まれで、１９４２年に日本陸軍特別志願兵の一人としてポルトガル領ティモール(現東ティモール民主共和国)に徴用された体験があります。終戦後台中で作家として多くの名作を残しています。
１９８４年に出版された〈猟女犯〉では従軍経験を回想した作品で、文中には慰安婦にさせれた女性たちのことも記されています。
今回この本でなぜ陳先生が慰安婦について書こうと思ったのか、そういったことを中心にお話を伺いたいと思っています。
貴重な機会ですので、ぜひご参加ください。
 
＊事前に参考資料などを用意しますので、出欠席のアンケートにご協力ください。

              

アンケート「陳千武先生演講相關資訊 （陳千武先生　お話を聞く会のお知らせ）」にご協力ください。このフォームは次のリンクからアクセスできます:
https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=dGtkSWpjZVp4dWczS2poNkV2OVdpX3c6MQ