View this page "Leorn Eald Englisc!"

26 views
Skip to first unread message

Scíráþ

unread,
Aug 20, 2009, 4:17:54 PM8/20/09
to Eald Englisc


Click on http://groups.google.com/group/eald-englisc/web/leorn-eald-englisc?hl=en
- or copy & paste it into your browser's address bar if that doesn't
work.

Scíráþ

unread,
Aug 20, 2009, 4:21:53 PM8/20/09
to Eald Englisc
Changed: "I amspeaking Englisc!" to "I am speaking Englisc!"
;-)

Scíráþ

unread,
Aug 20, 2009, 4:45:13 PM8/20/09
to Eald Englisc
Began a section for additional resources (currently dictionaries and
translators). Please expand this as you come across further
sources. :-)

Deorca

unread,
Aug 21, 2009, 10:17:39 AM8/21/09
to Eald Englisc
Móte ic þás ádihtan? Se útcwide ne þyncþ mé rihte ..

-Deorca

Ƿódenhelm

unread,
Aug 21, 2009, 10:27:49 AM8/21/09
to Eald Englisc
Ȝéa, help þínself. Séo cymþ of mínum ealdum ƿici-síde. Ić hæbbe tƿá má
sídan for híe, and ƿeorðe má ƿrítan sóna.

-Ƿódenhelm

Deorca

unread,
Aug 21, 2009, 10:59:58 AM8/21/09
to Eald Englisc
Amended the pronunciation guide regarding 'ic' and 'hit', and
regarding the long e vowel

Ƿódenhelm

unread,
Aug 21, 2009, 11:19:24 AM8/21/09
to Eald Englisc
Ac þú forȝeat þis: http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Vowel_Shift

Úre "é" ƿæs ȝelić "aiy" ȝesprocen:

"Middle English [eː] raised to Modern English [iː] (as in
feet)." (fram þǽm ȝeƿrite)

-Ƿ.

On Aug 21, 10:59 am, Deorca <deo...@gmail.com> wrote:
> Amended the pronunciation guide regarding 'ic' and 'hit', and
> regarding the long e vowel
>
> Click onhttp://groups.google.com/group/eald-englisc/web/leorn-eald-englisc?hl=en

Ƿódenhelm

unread,
Aug 21, 2009, 12:11:09 PM8/21/09
to Eald Englisc
Ah, heald, ić séo nú. Ǽror ić ne séah þín cƿide ȝereccende "é." Mín
ƿóh, eall biþ ƿel.

-Ƿ.

Deorca

unread,
Aug 21, 2009, 12:55:44 PM8/21/09
to Eald Englisc
Ne giem þæs, léof, swelc wóh wíerþ éaðe dón ond sind mænig monna þe
oft swá dóþ!

-D

Ƿódenhelm

unread,
Aug 21, 2009, 1:06:45 PM8/21/09
to Eald Englisc
Ić eardie in þǽm Americaniscan Súðe, *eallra* úre vowels ƿierþ
diphthongs... sum tíman, triphthongs! Sum menn hér sprecaþ "damn"
ȝelić "dæyum." lol.

-Ƿódenhelm

Deorca

unread,
Aug 21, 2009, 2:55:55 PM8/21/09
to Eald Englisc
Géa, þæs ic oft hiered hæfde! :-) Þis ´dæyum´ lícþ mé micel ond swá
sprece ic hwílum to gamene.

-D

Deorca

unread,
Aug 21, 2009, 3:05:59 PM8/21/09
to Eald Englisc
Ah! Ic geliefe þæt "vowel" hatte "selfswegend" on Englisce.
"Consonant" hatte "samodswedend", þeah þær sind oðre word eac.


On Aug 21, 7:06 pm, Ƿódenhelm <wodenh...@gmail.com> wrote:

Ƿódenhelm

unread,
Aug 24, 2009, 2:30:52 PM8/24/09
to Eald Englisc
Héo hæfþ nú "Síde 2," and ȝiet on ánum tramete.

Deorca

unread,
Aug 25, 2009, 3:50:42 AM8/25/09
to Eald Englisc

Deorca

unread,
Sep 9, 2009, 4:06:50 AM9/9/09
to Eald Englisc
Added link to Thesaurus of Old English at University of Glasgow
(invaluable!)

Horsa

unread,
Jul 29, 2010, 3:39:21 PM7/29/10
to Eald Englisc
Added the Bosworth and Toller Beta(?) dictionary. I shuttle between
that and the Thesaurus. Thesaurus to check the word, B&T to see if
it's the right word and how to use it.

I also corrected a typo.

Horsa

unread,
Oct 7, 2010, 6:39:31 AM10/7/10
to Eald Englisc
I was just reading through this page again. I would like to add
something substantial like nouns or adjectives: it's been stalled a
while. So I added 'earon' to the list of alternatives to 'sind' to
get me started.

Click on http://groups.google.com/group/eald-englisc/web/leorn-eald-englisc
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages