Biblie pre eSword

[Miťo]

Mám funkčné .bbl moduly týchto prekladov:
Roháček
Evanjelický (z voľne dostupnej webovskej verzie)
NPK (iba NZ) - z voľne dostupnej verzie na webe
Katolícky (tiež z webu)

Keďže Božie Slovo nie je v okovách a má bežať a autorom nie je
prekladateľ, ale autor, ja ich všetky vnímam ako voľne šíriteľné.
Navyše, mnohé sa rozdávajú v tlačenej podobe, o čo skôr by sa mali
rozdávať v elektronickej podobe.

V súčasnosti mám tie preklady aj v pocket eSworde (okrem kat.).

V prípade záujmu, dajte mi vedieť.

[Lukas Kralik]

okey, posli to, budem rad, cauki

---

Vytvorte si vlastnú bránu do Internetu. Windows Live Home!

[Marcel Ištván]

Ahoj.

Ja by som mal určite záujem. Pošli mi ich prosím, budem veľmi rád.
Vdaka.
PTZ.
Marcel :)

2009/1/16 Miťo <ta...@studnet.sk>

[mavi]

Chlapci nerad vam kazim radost, ale to co chcete robit nie je celkom
legalne. Najma nie preto, lebo sbska o nasich aktivitach vie a moze to
skoncit velmi zle, ak zisti, ze to je vonku bez ich suhlasu a vedomia.
Viem, ze cakanie je tazke, ale skusme este pockat. JA osobne by som
take nieco urobil prvy, uz ovela davnejsie, ale chcem aby sme to
robili totalne legalne.

marin

Miťo napísal(a):
> M�m funk�n� .bbl moduly t�chto prekladov:
> Roh��ek
> Evanjelick� (z vo�ne dostupnej webovskej verzie)
> NPK (iba NZ) - z vo�ne dostupnej verzie na webe
> Katol�cky (tie� z webu)
>
> Ke�e Bo�ie Slovo nie je v okov�ch a m� be�a� a autorom nie je
> prekladate�, ale autor, ja ich v�etky vn�mam ako vo�ne ��rite�n�.
> Navy�e, mnoh� sa rozd�vaj� v tla�enej podobe, o �o sk�r by sa mali
> rozd�va� v elektronickej podobe.
>
> V s��asnosti m�m tie preklady aj v pocket eSworde (okrem kat.).
>
> V pr�pade z�ujmu, dajte mi vedie�.

[Maroš Tarabčák I.]

ahoj, Mito, mal by som zaujem o vsetky styri moduly. ak by si bol ochotny, mozes mi poslat. vdaka

Maros

Dňa 16. január 2009 15:21, Miťo <ta...@studnet.sk> napísal(-a):

--
Maroš Tarabčák I.
primary cell: +421907183010
secondary cell: +421904127910
office: +421267288310
icq: 227-857-102
skype: parson.mt
http://tarabcak.blog.sme.sk

[Lukas Kralik]

Ja suhlasim s Matom, nie sme v cine, kde sa to nedakupit atd., lebo na to nemame, pockam, LUky

> Date: Fri, 16 Jan 2009 10:05:51 -0800
> Subject: [e-sword-slovakia] Re: Biblie pre eSword
> From: martin...@gmail.com
> To: e-sword-...@googlegroups.com

[Miťo]

Neviem, ci ste videli vyjadrenie na tieto veci od napr. Erika Melisku:
http://www.krestan.sk/autorske-prava ? Alebo napr. uvadzate tu free
soft Ben's eSword tool, v ktorom Ben Krueger pise svoj postoj:
pouzivaj, co si kupis, kup si, co pouzivas - v tom zmysle, ze ak mas
doma tlacenu verziu, mozes ju mat aj v inych formatoch. Avsak skor sa
priklanam k Erikovi. Chapem, ze su spolocnosti, ktore si narokuju
autorske prava... Ale prehnana loajalnost statu... Ktosi si nedavno
uchvatil autorske prava na Rohacka, tak nam skoncili zlate casy
volneho rohacka v theophilovi. S tymto sa kto z vas vie stotoznit?
Boh hovori, ze Jeho Slovo nie je v okovach. Pred par rokmi sa na ulici
rozdavali gideonky a brali to aj ludia, ktori to skutocne nechceli a
vyhadzovali to potom do kosa. Gideonci to potom zakazali len tak
rozdavat. Vyhodou elektronickej verzie je, ze to nemozu hodit do
kosa :) a stiahnu si to len ti ludia, co to potrebuju.

Kolko chcete cakat? Cim dalej, tym viac sa mi zda, ze koniec je
blizko. Mame zbytocne zvazovat Slovo Bozie, ktore nema byt v okovach?
Koho je lepsie pocuvat - Boha ci ludi?

Navyse, vsetky tie preklady, ktore som uviedol, su VOLNE dostupne na
internete a kazdy si ich moze stiahnut v urcitej podobe. Ti sikovnejsi
si to mozu upravit do roznych inych podob. Biblicke spolocnosti teda
hraju na 2 strany? Najprv to umoznia ludom volne citat na internete,
ale keby si to nahodou niekto chcel citat off-line, tak je z toho
problem? Z akeho dovodu? To mame byt stale online? Aj to bude, ale cas
je kratky a (pocket)eSword je vcelku fajn tool.

Hoci som sa snazil s autorom eSwordu komunikovat na temu opensource,
nejavil ziaden zaujem a zda sa, ze ten software bude nadalej
uzatvoreny a nehybny. Myslim, ze by urobili dobry krok, keby ten
software otvorili. Problem ale je asi v tom, ze sa tam predavaju
uzamknute moduly a clovek by mohol vidiet v kode hesla alebo sposob
odomykania.
OnlineBible a Sword project sa nejako pozastavili vo vyvoji, a tak z
viacerych hladisk ostava eSword jednickou vo free bible softoch.

Lukas, nie sme v Cine, mas pravdu. Tam sa to veru kupit. A tu sa to da
kupit do eSwordu? Slovensko je v tomto pripade tiez "cinou".

Mito

On 16. Jan, 23:52 h., Lukas Kralik <lukykra...@hotmail.com> wrote:
> Ja suhlasim s Matom, nie sme v cine, kde sa to nedakupit atd., lebo na to nemame, pockam, LUky
>
>
>
> > Date: Fri, 16 Jan 2009 10:05:51 -0800
> > Subject: [e-sword-slovakia] Re: Biblie pre eSword

> > From: martin.vig...@gmail.com

> > To: e-sword-...@googlegroups.com
>
> > Chlapci nerad vam kazim radost, ale to co chcete robit nie je celkom
> > legalne. Najma nie preto, lebo sbska o nasich aktivitach vie a moze to
> > skoncit velmi zle, ak zisti, ze to je vonku bez ich suhlasu a vedomia.
> > Viem, ze cakanie je tazke, ale skusme este pockat. JA osobne by som
> > take nieco urobil prvy, uz ovela davnejsie, ale chcem aby sme to
> > robili totalne legalne.
>
> > marin
>
> > Miťo napísal(a):
> > > M m funk n .bbl moduly t chto prekladov:
> > > Roh ek
> > > Evanjelick (z vo ne dostupnej webovskej verzie)
> > > NPK (iba NZ) - z vo ne dostupnej verzie na webe
> > > Katol cky (tie z webu)
>
> > > Ke e Bo ie Slovo nie je v okov ch a m be a a autorom nie je
> > > prekladate , ale autor, ja ich v etky vn mam ako vo ne rite n .
> > > Navy e, mnoh sa rozd vaj v tla enej podobe, o o sk r by sa mali
> > > rozd va v elektronickej podobe.
>
> > > V s asnosti m m tie preklady aj v pocket eSworde (okrem kat.).
>
> > > V pr pade z ujmu, dajte mi vedie .
>

> _________________________________________________________________
> Vytvorte si vlastnú bránu do Internetu.http://www.live.com/getstarted.aspx

[Miťo]

Kiež by ste boli takí lojálni Bohu ako tým bezbožným zákonom...

On 16. Jan, 23:52 h., Lukas Kralik <lukykra...@hotmail.com> wrote:

> Ja suhlasim s Matom, nie sme v cine, kde sa to nedakupit atd., lebo na to nemame, pockam, LUky
>
>
>
> > Date: Fri, 16 Jan 2009 10:05:51 -0800
> > Subject: [e-sword-slovakia] Re: Biblie pre eSword

> > From: martin.vig...@gmail.com

> > To: e-sword-...@googlegroups.com
>
> > Chlapci nerad vam kazim radost, ale to co chcete robit nie je celkom
> > legalne. Najma nie preto, lebo sbska o nasich aktivitach vie a moze to
> > skoncit velmi zle, ak zisti, ze to je vonku bez ich suhlasu a vedomia.
> > Viem, ze cakanie je tazke, ale skusme este pockat. JA osobne by som
> > take nieco urobil prvy, uz ovela davnejsie, ale chcem aby sme to
> > robili totalne legalne.
>
> > marin
>
> > Miťo napísal(a):
> > > M m funk n .bbl moduly t chto prekladov:
> > > Roh ek
> > > Evanjelick (z vo ne dostupnej webovskej verzie)
> > > NPK (iba NZ) - z vo ne dostupnej verzie na webe
> > > Katol cky (tie z webu)
>
> > > Ke e Bo ie Slovo nie je v okov ch a m be a a autorom nie je
> > > prekladate , ale autor, ja ich v etky vn mam ako vo ne rite n .
> > > Navy e, mnoh sa rozd vaj v tla enej podobe, o o sk r by sa mali
> > > rozd va v elektronickej podobe.
>
> > > V s asnosti m m tie preklady aj v pocket eSworde (okrem kat.).
>
> > > V pr pade z ujmu, dajte mi vedie .
>

[jozef.wagner]

Ahoj,

Ja by som mal tak isto zaujem, posli mi to prosim.

Vdaka
JW

[Daniel Skonc]

tie zakony nie su az tak velmi bezbozne...