We have a similar setup at our MR-site, including the Biopac STP100C interface. However, instead of a laptop we use a regular PC (minitower), which has an expansion card with a parallel printer port (
startech.com). Our scanner has a digital TTL trigger output, which is connected to one of the 8 inputs on the STP100C. The other 7 inputs are connected to the the lower bits of the output pins of the printer port. (Using custom hardware to connect it all together.) However, if you don't need to record the scanner trigger with biopac, you can simplify things by just connecting the eprime computer with the STP100C using the supplied cable.
I know there are printer port cards for laptops, but I'm not sure if those are compatible with EPrime. You might have to use the new ParallelPort device in EPrime 2.0 to send event markers to those cards. Direct IO (using writeport etc.) to the IO registers might not be possible.