language german?

57 views
Skip to first unread message

Hans Rudolf Studer

unread,
Jan 2, 2021, 3:03:23 PM1/2/21
to dxf2gcode-users
Hello,
I have installed dxf2gcode in Windows 10.
for this I downloaded and installed DXF2GCODE-2019.10.25-win32.msi.
+
according to the conversation in the google group also copied the directory i8n in the same folder to DXF2GCODE.
drotzdem I see no translation in german.
Please ask for help.
kindly your Studi_Ha

Christian Kohlöffel

unread,
Jan 4, 2021, 7:19:05 AM1/4/21
to dxf2gco...@googlegroups.com

Hallo Hans,

 

i cannot see the reason why this is not working. You can try to install dxf2gcode development environment an hope that you get the translation running with the other environment. For the Windows version  I can only suggest to recheck again if all files are available in the described folder / enable the debugging to file and send the log here in order to get a bit more information.

 

Regards

Christian

 

--
--
You received this message because you subscribed to the Google
Groups-group "dxf2gcode-users".
To post a message, send mail to dxf2gco...@googlegroups.com
To unsubscribe, send mail to dxf2gcode-use...@googlegroups.com
See http://groups.google.de/group/dxf2gcode-users?hl=en for more options
and the dxf2gcode project page at http://code.google.com/p/dxf2gcode/
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "dxf2gcode-users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to dxf2gcode-use...@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/dxf2gcode-users/2fe2d89e-542a-4c24-bbb1-6958e01bfb2fn%40googlegroups.com.

image001.png
image002.png

Hans Rudolf Studer

unread,
Jan 13, 2021, 11:35:26 AM1/13/21
to dxf2gcode-users
DE
Hallo Christian,
Danke für Deine Rückmeldung!
Endlich konnte ich es testen.

Fazit:
Dxf2gcode startet nur im Admin-Konto in deutscher Sprache.

21:28 12.01.2021
Starten per doppelklick im Explorer auf dxf2gcode im Adminkonto.
Ergebnis: läuft deutschsprachig.

Starten über Startmenü im Adnimkonto:
Ergebnis: läuft englischsprachig.

Kontrolle Verknüpfung im Startmenü:
Ziel: "D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE\dxf2gcode.exe"
Ausführen in: leer

Kontrolle in C:\Users\Harry_Admin_Home\.config\dxf2gcode
die beiden Verzeichnisse sind nun wieder da.



21:43 12.01.2021
Verknüpfung aus dem Startmenue im Dateispeicherort lokalisiert und gelöscht.
Im Verzeichnis: D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE
von der dxf2gcode.exe eine Verknüpfung erstellt. Davon Kopie in den Speicherort des Starmenues kopiert.

Unter Eigenschaften Veknüpfung geprüft:
Ziel: "D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE\dxf2gcode.exe"
Ausführen in: "D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE"


Eintrag im Startmenü im Adminkonto geöffnet-> Dxf2gcode läuft auf deutsch.

21:48 12.01.2021
dxf2gcode im Benutzerkonto gestartet -> leider wieder englisch.

Unter Eigenschaften Verknüpfung geprüft:
Ziel: "D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE\dxf2gcode.exe"
Ausführen in: "D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE"

21:52 12.01.2021

seltsam !!

Gerne möchte es im User-Konto benutzen.
Was kann ich da tun?

EN
Hello Christian,
Thanks for your feedback!
Finally I could test it.

Conclusion:
Dxf2gcode starts only in the admin account in German language.

21:28 12.01.2021
Start by double clicking in explorer on dxf2gcode in admin account.
Result: runs in german language.

Start via start menu in admin account:
Result: runs in English.

Control shortcut in the start menu:
Target: "D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE\dxf2gcode.exe".
Run in: empty

Control in C:\Users\Harry_Admin_Home\.config\dxf2gcode
the two directories are now back.



21:43 12.01.2021
Link from the start menu in the file location located and deleted.
In the directory: D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE
created a shortcut from the dxf2gcode.exe. Copied a copy of it to the location of the Startmenu.

Checked shortcut under properties:
Target: "D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE\dxf2gcode.exe".
Run in: "D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE".


Entry in Startmenue opened in admin account-> Dxf2gcode runs in german.

21:48 12.01.2021
started dxf2gcode in user account -> unfortunately English again.

Under properties Link checked:
Target: "D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE\dxf2gcode.exe"
Run in: "D:\Program Files (x86)\DXF2GCODE"

21:52 12.01.2021

strange !!

I would like to use it in the user account.
What can I do there?

:-) i am not an English specialist, translation by Deepl!

Hans Rudolf Studer

unread,
Jan 13, 2021, 11:52:27 AM1/13/21
to dxf2gcode-users
DE
noch eine Ergänzung.
Installation von DXF2GCODE-2019.10.25-win32.msi
und einfügen von Hand i18n
Das Installationsverzeichnis sieht so aus:

EN
one more addition.
Installing DXF2GCODE-2019.10.25-win32.msi
and insert by hand i18n
The installation directory looks like this:
dxf2gcode_InstallTest_01.jpg


Christian Kohlöffel

unread,
Jan 13, 2021, 1:11:39 PM1/13/21
to 'Timo Birnschein' via dxf2gcode-users
Did you try to execute as admin option from Windows, can you use that option anyhow?

Hans Rudolf Studer

unread,
Jan 16, 2021, 1:26:30 PM1/16/21
to dxf2gcode-users
Frage von Christian:
Haben Sie versucht, die Option "als Administrator" von Windows auszuführen, können Sie diese Option überhaupt verwenden?

DE
Ja, das funktioniert in deutscher Sprache!
Ist jedoch etwas umständlich zum starten.

EN
Yes, this works in German language!
However, is a bit cumbersome to start.

Tanks.

Christian Kohlöffel

unread,
Jan 19, 2021, 1:40:10 AM1/19/21
to dxf2gco...@googlegroups.com

Hallo Hans,

 

ich bin mir nicht 100% sicher, doch dachte ich dass man das irgendwie einstellen kann, dass ein Programm immer als Admin gestartet wird.

 

Google sagt z.B.:

https://pctipps.de/bestimmte-verknuepfung-immer-als-administrator-ausfuehren/

 

Gruß

Christian

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages