You are correct, this value is not intended to be considered a fault.
These types of outliers may be present and are part of the noise in
the system. Rather than removing such outliers from the data, we have
decided to leave them in as "real-world" data. The diagnostic
algorithms should be robust to such noise to avoid an incorrect fault
declaration.