Hello,
plugging them into libcaer would be very involved and not make much sense, as libcaer is specifically the low-level abstraction layer for our cameras.
To add them to DV, you'd simply write a DV module that has no inputs, only outputs, which uses whatever low-level camera access library Prophesee makes available to get the data and format it into our output formats.