“Türkiye'de Çizgi Roman Çevirisi” Paneli

[Ümit Kireççi]

Çizgi Roman sanatı adına projeler geliştiren ve uygulayan Çizgi Roman Okurları Platformu (ÇROP) olarak bizler 2. İstanbulles, İstanbul Uluslarası Çizgi Roman Festivali’nde üç etkinlikle yer alarak Türkiye ile Dünya çizgi romanı arasında köprü kurma arzusundayız:

1. Panel - “Türkiye'de Çizgi Roman Çevirisi”

Düzenleyen: Çizgi Roman Okurları Platformu (ÇROP)

Tarih: 26 Mayıs, Cumartesi 

Saat: 14.00

Yer: Notre Dame de Sion Fransız Lisesi

Cumhuriyet Cad. 127 Harbiye 34373 İstanbul 

Çizgi roman, yapısı itibariyle diller arası bir aktarımla kültürleri birbirine görsel, göstergesel ve lisansal olarak bağlar. Bu panelde çevirmenlerimiz farklı dillerin çizgi roman çevirileri ve onların sorunlarıyla pratik çözüm deneyimlerini aktacaklar. 

Görsel ve bilgiler:
http://cizgiromanokurlariplatformu.blogspot.com/2012/05/crop-festivalde-turkiyede-cizgi-roman.html
--
Ümit Kireççi
Düşevi
Lila Düşler Tiyatrosu
Genel Sanat Yönetmeni
0 (212) 213 07 01
http://liladuslertiyatrosu.blogspot.com/
http://cizgiromanokurlariplatformu.blogspot.com/