
המייל השבועי של פורום דו-קיום בנגב לשוויון אזרחי | البريد الاسبوعي
لمنتدى تعايش في النقب | Negev Coexistence Forum for Civil Equality weekly newsletter
14.11.2013
מה במייל? | ماذا يحتوي البريد؟ | Content
·
الملتقى–مفقاش
يعرض: سلسلة محاضرات في موضوع المجتمع البدوي في النقب
המולתקא-מפגש מציג: סדרת הרצאות בנושא הקהילה הבדואית בנגב
The Multaka-Mifgash presents:
a serious of lectures about the Bedouin community in the Negev
·
حكومة أسرائيل
تصادق على أقامة مستوطنة حيران مكان قرية ام الحيران –
نشطاء اعتقلوا خلال مظاهرة خارج الجلسة
ממשלת ישראל אישרה את הקמתו של היישוב חירן במקומו של הכפר אום אלחיראן - פעילים
נעצרו בהפגנה מחוץ לישיבה
The Israeli Government approved the establishment of the Jewish town of Hiran
instead of the Bedouin village of Umm Alheiran – activists were arrested while
protesting outside
·
لجنة الداخلية
تستكمل مناقشة مخطط برافر
הדיונים השבועיים של ועדת הפנים בחוק פראוור נמשכים
Prawer Bill weekly discussions continue at the Interior
Committee of the Knesset
·
هدم بيوت في النقب
הריסות בתים בנגב
House demolitions in the Negev
·
قرية العراقيب
تهدم للمره ال-56 النضال مستمر – وقفات احتجاج
اسبوعيه
הכפר אל-עראקיב נהרס בפעם ה-56 - המאבק נמשך - משמרות מחאה מדי יום
ראשון
The village of Al-Arakib was demolished for the 56 time - the struggle
continues – weekly protest every Sunday
עברית אחרי ערבית
English follows Arabic and Hebrew
__________________________________________________________
البريد الاسبوعي لمنتدى تعايش في النقب
___________________________________
الملتقى–مفقاش يعرض: سلسلة محاضرات في موضوع المجتمع البدوي في النقب
منتدى التعايش السلمي في النقب ينظم سنويا سلسلة ورش في موضوع العرب البدو في النقب , خلال المحاضرات سندرس المواضيع الاساسية والمؤثرة على حياة المجتمع البدوي في النقب . دراسة معمقة للموضوع سيساعد المشتركين على فهم الوضع في النقب وسيغير في اراءهم المسبقة تجاه العرب في النقب .
الورشة ستشمل اربع لقاءات , خلفية عامة , القرى الغير معترف بها , الصحة والمرأة في المجتمع البدوي , لقاء تلخيصي في موضوع الخطة الحكومية "لتنظيم الاستيطان في النقب-مخطط برافر" . في نهاية الورشة سيتم تنظيم جولة في النقب .
أضغط هنا لمشاهدة برنامج الورشة
أضغط هنا للحدث عبر الفيسبوك
الورشة ستقام في ملتقى-مفقاش , بيت التربية العربي يهودي التابع لمنتدى التعايش السلمي في النقب , شارع شلومو هميلخ 7 بئر السبع .
للتسجيل وتفاصيل اضافية : أمير - 0586300006 , am...@dukium.org
___________________________________
حكومة أسرائيل تصادق على أقامة مستوطنة حيران مكان قرية ام الحيران – اربع نشطاء اعتقلوا خلال مظاهرة خارج الجلسة
خلال جلسة الحكومة الاحتفالية التي اقيمت داية الاسبوع في سدي بوكير اقرت الحكومة اقامة مستوطنتين جدد في النقب , كسيف و حيران . البلدة حيران والتي من المتوقع انها ستقام على اراضي القرية العربية في النقب ام الحيران تم المصادقة عليها وذلك بالرغم من الاستئناف الذي قدمه السكان للعليا ولم تبت فيه بعد .
لقراءة تفاصيل اضافية من "هآرتس" הממשלה אישרה הריסת כפר בדואי והקמת יישוב דתי במקומו
لمشاهدة فيلم قصير عن قرية ام الحيران العربية ومستوطنة حيران يرجى الدخول لهنا

خلال جلسة الحكومة اقيمت وقفة احتجاجية باشتراك عشرات السكان والناشطين الذين احتجوا على نية الحكومة اقامة البلدات , خلال المظاهرة تم اعتقال اربع ناشطين.
___________________________________
لجنة الداخلية تستكمل مناقشة مخطط برافر
خلال هذه الفترة وفي كل يوم أربعاء تعقد لجنة الداخلية للكنيست جلسة لمناقشة قانون برافر-بيغين "قانون الاستيطان البدوي في النقب" , اللجنة والتي ترأسها عضو الكنيست ميري ريغيب من الليكود – اسرائيل بيتنا , ناقشت في الاسابيع الاخيرة اقتراح القانون بشكل عام وبعد اسبوعين ستبدأ اللجنة نقاشها للقانون بمختلف بنودة .
___________________________________
هدم بيوت في النقب

لقائمة هدم البيوت الكاملة من موقع منتدى التعايش السلمي أضغط هنا
___________________________________
قرية العراقيب تهدم للمره ال 56 – النضال مستمر – وقفات احتجاج اسبوعيه
ال 24 اكتوبر تم هدم قرية العراقيب للمرة ال 56. ندعوكم للاشتراك بالوقفة الاسبوعية كل احد الساعه ال 4:00 في مفترق راهط-لهابيم. لنحتج معا على سياسة الدولة الهدامة تجاه عرب النقب وسكان العراقيب.
لتنسيق سفريه من بئر السبع الرجاء التواصل مع راتب: 0507701118 او ايميل: ra...@dukium.org
________________________________
لمعلومات اضافيه ادخلوا موقعنا: www.dukium.org | صفحتنا على الفيس بوك : Negev Coexistence Forum | פורום דו-קיום בנגב | منتدى تعايش في النقب| وعلى تويتر : @DukiumArabic
__________________________________________________________
המייל השבועי של פורום דו-קיום בנגב לשוויון אזרחי
________________________________
המולתקא-מפגש מציג: סדרת הרצאות בנושא הקהילה הבדואית בנגב

פורום דו קיום בנגב לשוויון אזרחי מארגן כמידי שנה סדרת הרצאות בנושא הערבים הבדואים בנגב. במהלך ההרצאות נלמד כולנו נושאים משמעותיים המשפיעים על חיי האוכלוסייה הבדואית בנגב . לימוד מעמיק של הנושא יקדם את הבחינה הביקורתית של המצב ויוביל את משתתפי הסדנא לגיבוש דעה עצמית ומושכלת.
הסדנא תכלול ארבעה מפגשים, רקע כללי, הכפרים הבלתי מוכרים, בריאות ונשים בקהילה הבדואית ומפגש סיכום בנושא התוכנית הממשלתית להסדרת ההתיישבות בנגב – "תוכנית פראוור". בסיום הסדנא ייערך סיור בנגב.
לחצו כאן לצפייה בתוכניה של הסדנא
לחצו כאן למעבר לאירוע בפייסבוק
הסדנא תתקיים במולתקא-מפגש, בית התרבות הערבי-יהודי של פורום דו-קיום בנגב, רחוב שלמה המלך 7, באר שבע.
להרשמה ופרטים נוספים: אמיר 0586300006 , amir...@dukium.org
________________________________
ממשלת ישראל אישרה את הקמתו של היישוב חירן במקומו של הכפר אום אלחיראן – פעילים נעצרו בהפגנה מחוץ לישיבה
במהלך ישיבת ממשלה חגיגית שהתקיימה בשבוע שעבר בשדה בוקר, אישרה הממשלה את הקמתם של שני יישובים חדשים בנגב, חירן וכסיף. היישוב חירן, שעתיד להיבנות על אדמותיו של הכפר הבדואי הבלתי מוכר אום אלחיראן, אושר על אף ערעור שהגישו תושבי הכפר לבית המשפט העליון שטרם נידון.
לקריאה נוספת ב"הארץ": הממשלה אישרה הריסת כפר בדואי והקמת יישוב דתי במקומו
לצפייה בסרטון על הכפר אום אלחיראן והגרעין שעתיד להתיישב בחירן לחצו כאן

בזמן ישיבת הממשלה התקיימה משמרת מחאה בהשתתפות עשרות תושבים ופעילים שמחו על הכוונה לאשר את היישובים, במהלכה נעצרו 3 פעילים ופעיל נוסף עוכב.
________________________________
הדיונים השבועיים של ועדת הפנים בחוק פראוור נמשכים
מדי יום רביעי, מתקיים בוועדת הפנים והגנת הסביבה של הכנסת דיון על הצעת "חוק פראוור", להסדרת ההתיישבות הבדואית בנגב. הוועדה, בראשותה של ח"כ מירי רגב מסיעת הליכוד – ישראל ביתנו, דנה בשבועות האחרונים בהצעת החוק באופן כללי ורק בעוד שבועיים, תחל הוועדה לדון בסעיפיו השונים של החוק.
________________________________
הריסות בתים בנגב

· 13 בנובמבר – א-סייד, כפר בדואי מוכר דרומית מערבית לחורה, בית אחד נהרס.
· 13 בנובמבר – סעוה, כפר בדואי בלתי מוכר, דרומית לחורה, שני בתים נהרסו.
· 13 בנובמבר – ביר אלמשאש, כפר בדואי בלתי מוכר מזרחית לכביש 25, חצר של מסגד נהרסה.
לחצו כאן למעבר לרשימת ההריסות המלאה באתר של פורום דו-קיום בנגב
________________________________
הכפר אל-עראקיב נהרס בפעם ה-56 המאבק נמשך – משמרות מחאה מדי יום
ראשון
די להרס
הבתים!
ביום שלישי ה-24 באוקטובר 2013, נהרס הכפר אל-עראקיב בפעם ה-56. בואו למשמרת המחאה השבועית, מדי יום ראשון בשעה 16:00 בצומת להבים בנגב, להביע סולידריות עם תושבי הכפר ולמחות נגד מדיניות הריסות בתיהם של הערבים הבדואים בנגב. די לנישול!
להסעות מבאר שבע – ראתב 050-7701118, Ra...@dukium.org
_______________________________
לפרטים נוספים גשו לאתר שלנו: www.dukium.org | עמוד הפייסבוק שלנו: Negev Coexistence Forum | פורום דו-קיום בנגב | منتدى تعايش في النقب | עקבו אחרינו בטוויטר: @DukiumHeb
להסרה מרשימת התפוצה שלחו מייל אל הכתובת: Mic...@dukium.org
__________________________________________________________
Negev Coexistence Forum for Civil Equality weekly newsletter
________________________________
The Multaka-Mifgash presents: a serious of lectures about the Bedouin community in the Negev
Every year, NCF organizes a serious of lectures about the Bedouin community in the Negev. During the lectures, we will be introduced with the main issues which influence the life of the Bedouin community in the Negev. A deep understanding of the issue will promote critical examination of the situation, and will lead the participants of the workshop to a consolidation of a self and independent view.
The workshop includes four lectures – general background, the Bedouin unrecognized villages in the Negev, health and women status in the Bedouin community, and a final lecture about the governmental plan for the regulation of Bedouin settlement in the Negev – the “Prawer Plan”. After the end of the serious a field trip will be held for the participants.
The workshop will be held in Hebrew – if you are interested in an English workshop please contact Amir (Am...@dukium.org)
Click here for the workshop program (in Hebrew)
Click here for the Facebook event
The workshop will take place at the Multaka-Mifgash, NCF’s Arab-Jewish culture center, 7 Shlomo Hamelech St. Be’er-Sheva.
For registration and further details: Amir – Am...@dukium.org 0586300006
________________________________
The Israeli Government approved the establishment of the Jewish town of Hiran instead of the Bedouin village of Umm Alheiran – activists were arrested while protesting outside
During a festive government meeting at the Negev, held last week in Sdeh Boker, the government approved the establishment of two new settlements in the Negev, Hiran and Kasif. Hiran, which is planned to be built on the lands of the Bedouin unrecognized village of Umm Alheiran, was approved despite an appeal to the Supreme Court which was not discussed yet.
For a video about Umm Alheiran and the group who intends to establish Hiran click here

During the government meeting, tens of residents and activists protested against the approval of Hiran and Kasif, 3 protesters were arrested, and one was detained.
________________________________
Weekly discussions on Prawer Plan continues at the Internal Affairs Committee of the Knesset
A discussion about “Prawer Bill”, for the regulation of Bedouin settlement in the Negev is held every Wednesday at the Internal affairs committee of the Knesset. The committee, headed by MK Miri Regev of the Likud – Israel Beytenu party, is discussing the bill generally for the last couple of weeks. It will take two more weeks for the committee to start discussing the actual articles and details of the bill.
________________________________
House Demolitions in the Negev

· November 13 – A-Sayed, Bedouin recognized village south west of Hura, one house was demolished.
· November 13 – Sawa, Bedouin unrecognized village south of Hura, two houses were demolished.
· November 13 – Bir Al-Mashash, Bedouin unrecognized village east of Route 25, a Mosque yard was demolished.
Click here for NCF’s full list of house demolitions in the Negev
________________________________
The village of Al-Arakib was demolished for the 56 time - the struggle continues – weekly protest every Sunday
The village of Al-Arakib was demolished on Tuesday, October 24th, for the 56 time. Join the weekly protest of the village of Al-Arakib, every Sunday at 4:00 pm at Lehavim junction, in solidarity with the residents of the village, to protest against the demolition policy of the government.
Transportation from Be'er-Sheva – Ofer 050-9391299, Of...@dukium.org
________________________________
For more details go to our website: www.dukium.org | Follow us on Twitter: @ForumDuKium | Join our Facebook page: Negev Coexistence Forum | פורום דו-קיום בנגב | منتدى تعايش في النقب
********************************************
להסרה מרשימת התפוצה שלחו מייל אל הכתובת: Mic...@dukium.org
لازالة أسمك من قائمة البريد يرجى التوجه ل: Mic...@dukium.org
To unsubscribe please send an e-mail to: Mic...@dukium.org

המייל השבועי של פורום דו-קיום בנגב לשוויון אזרחי | البريد الاسبوعي
لمنتدى تعايش في النقب | Negev Coexistence Forum for Civil Equality weekly newsletter
21.11.2013
מה במייל? | ماذا يحتوي البريد؟ | Content
·
قرية
العراقيب تهدم – خمسة من السكان من بينهم ثلاث أطفال تم احتجازهم للتحقيق
הכפר אל-עראקיב נהרס – חמישה תושבים, בהם שלושה קטינים עוכבו לחקירה
The village of Al-Arakib was demolished – five
residents, including three minors, were detained for interrogation
·
الملتقى–مفقاش
يعرض:اللقاء الثاني ضمن سلسلة محاضرات في موضوع المجتمع البدوي في النقب
המולתקא-מפגש מציג: מפגש שני בסדרת ההרצאות בנושא הקהילה הבדואית בנגב
The Multaka-Mifgash presents:
the second lecture of the serious about the Bedouin community in the Negev
·
لجنة الداخلية
تستكمل مناقشة مخطط برافر
הדיונים השבועיים של ועדת הפנים בחוק פראוור נמשכים
Prawer Bill weekly discussions continue at the Interior
Committee of the Knesset
·
هدم
بيوت في النقب
<حاسوبين لمدرسة وادي النعم>הריסות בתים בנגב
House demolitions in the Negev
·
بلجيكيين
ومنتدى التعايش يقدمون حاسوبين لمدرسة وادي النعم
פורום דו-קיום בנגב בשיתוף עם פעילים מבלגיה תרמו שני
מחשבים וציוד נלווה לבית הספר בכפר ואדי אל-נעם
NCF, in cooperation with a group of
activists from Belgium, donated two computers for the elementary school of Wadi
Al-Na’am
·
قرية
العراقيب تهدم للمره ال-57 النضال مستمر – وقفات احتجاج اسبوعيه
הכפר אל-עראקיב נהרס בפעם ה-57 - המאבק נמשך - משמרות מחאה מדי יום
ראשון
The village of Al-Arakib was demolished for the 57 time - the struggle
continues – weekly protest every Sunday
עברית אחרי ערבית
English follows Arabic and Hebrew
__________________________________________________________
البريد الاسبوعي لمنتدى تعايش في النقب
___________________________________
قرية العراقيب تهدم – خمسة من السكان من بينهم ثلاث أطفال تم احتجازهم للتحقيق

في الصورة : سكان وناشطين محتجين على احتجاز السكان من خارج محطة شرطة رهط
يوم الاربعاء ,20 نوفمبر 2013 هدمت قرية العراقيب للمرة ال 57 . جرافات ترافقها قوات من الشرطة وصلت الى القرية وقامت بهدم جميع الخيم الواقعة خارج المقبرة . وفي ساعات بعد الظهر رجعت قوات من الشرطة للقرية وقامت باحتجاز الشيخ صياح واربعه من السكان من ثلاث قاصرين واقتادتهم للتحقبق في محطة شرطة رهط وفي وقت لاحق من الليل أطلقت الشرطة سراح أربعة من السكان بدون أي شروط حيث رفضوا عرض اطلاق سراحهم لحبس منزلي . ومع هذا الشرطة أصرت على اعتقال الشيخ صياح وجلبه للمحكمة اليوم الخميس .
___________________________________
الملتقى–مفقاش يعرض:اللقاء الثاني ضمن سلسلة محاضرات في موضوع المجتمع البدوي في النقب
منتدى التعايش السلمي في النقب ينظم سنويا سلسلة ورش في موضوع العرب البدو في النقب , خلال المحاضرات سندرس المواضيع الاساسية والمؤثرة على حياة المجتمع البدوي في النقب . دراسة معمقة للموضوع سيساعد المشتركين على فهم الوضع في النقب وسيغير في اراءهم المسبقة تجاه العرب في النقب .
الورشة ستشمل اربع لقاءات , خلفية عامة , القرى الغير معترف بها , الصحة والمرأة في المجتمع البدوي , لقاء تلخيصي في موضوع الخطة الحكومية "لتنظيم الاستيطان في النقب-مخطط برافر" . في نهاية الورشة سيتم تنظيم جولة في النقب .
اللقاء الثاني والذي سيقام يوم الاثنين القريب (27.11) بأشتراك السيد خليل العمور وأمير أبو قويدر سيكون حول القرى الغير معترف بها حكوميا في النقب.
أضغط هنا لمشاهدة برنامج الورشة
أضغط هنا للحدث عبر الفيسبوك
الورشة ستقام في ملتقى-مفقاش , بيت التربية العربي يهودي التابع لمنتدى التعايش السلمي في النقب , شارع شلومو هميلخ 7 بئر السبع .
للتسجيل وتفاصيل اضافية : أمير - 0586300006 , am...@dukium.org
___________________________________
لجنة الداخلية تستكمل مناقشة مخطط برافر
خلال هذه الفترة وفي كل يوم أربعاء تعقد لجنة الداخلية للكنيست جلسة لمناقشة قانون برافر-بيغين "قانون الاستيطان البدوي في النقب" . خلال الجلسة التي كانت هذا الأسبوع عرض مندوبو المجلس الاقليمي للقرى غير المعترف بها حكوميا وحركة رغبيم اليمينية , مقترحات وخطط بديلة للخطة الحكومية. وخلال انعقاد الجلسة أحتج سكان وناشطين خارج مبنى الكنيست على مخطط برافر والذي من المتوقع أن يؤدي الى هدم عشرات القرى ونقل جبري للسكان من اماكن سكناهم.

___________________________________
هدم بيوت في النقب
لقائمة هدم البيوت الكاملة من موقع منتدى التعايش السلمي أضغط هنا
___________________________________
بلجيكيين ومنتدى التعايش يقدمون حاسوبين لمدرسة وادي النعم

قام طاقم من منتدى التعايش السلمي في النقب بتسليم حاسوبين مع كافة لوازمهم لمدرسة العزازمة في قرية وادي النعم وذلك نيابة عن المنتدى وعن مجموعة بلجيكيين أشتركت في مسار دراجات هوائية بابريل 2013 . اللجنة المحلية لوادي النعم والهيئة التدريسية في المدرسة أستقبلوا مندوبي المنتدى واستلموا الحواسيب لتضاف الى مختبر الحواسيب في القرية .
___________________________________
قرية العراقيب تهدم للمره ال 57 – النضال مستمر – وقفات احتجاج اسبوعيه
ال 20 من نوفمبر تم هدم قرية العراقيب للمرة ال 57. ندعوكم للاشتراك بالوقفة الاسبوعية كل احد الساعه ال 4:00 في مفترق راهط-لهابيم. لنحتج معا على سياسة الدولة الهدامة تجاه عرب النقب وسكان العراقيب.
لتنسيق سفريه من بئر السبع الرجاء التواصل مع راتب: 0507701118 او ايميل: ra...@dukium.org
________________________________
لمعلومات اضافيه ادخلوا موقعنا: www.dukium.org | صفحتنا على الفيس بوك : Negev Coexistence Forum | פורום דו-קיום בנגב | منتدى تعايش في النقب| وعلى تويتر : @DukiumArabic
__________________________________________________________
המייל השבועי של פורום דו-קיום בנגב לשוויון אזרחי
________________________________
הכפר אל-עראקיב נהרס – חמישה תושבים, בהם שלושה קטינים עוכבו לחקירה

בתמונה: תושבים ופעילים מוחים על העיכוב מחוץ לתחנת משטרת רהט
ביום רביעי, ה-20 בנובמבר 2013, נהרס הכפר אל-עראקיב בפעם ה-57. בולדוזרים מלווים בשוטרים הגיעו אל הכפר והרסו את האוהלים מחוץ לבית הקברות. בשעות אחר הצהריים, חזרו השוטרים אל הכפר ועיכבו לחקירה בתחנת רהט את שייח' הכפר, שייח' סיאח א-טורי, וארבעה תושבים נוספים, בהם שלושה קטינים. לאחר שהמשטרה רצתה לשחררם למעצר בית, בשעות הערב המאוחרות שוחררו ארבעה מן המעוכבים ללא תנאים אך שייח' סיאח א-טורי נותר במעצר שהוארך עד יום ראשון.
________________________________
המולתקא-מפגש מציג: מפגש שני בסדרת ההרצאות בנושא הקהילה הבדואית בנגב
פורום דו קיום בנגב לשוויון אזרחי מארגן כמידי שנה סדרת הרצאות בנושא הערבים הבדואים בנגב. הסדנא תכלול ארבעה מפגשים, רקע כללי, הכפרים הבלתי מוכרים, בריאות ונשים בקהילה הבדואית ומפגש סיכום בנושא התוכנית הממשלתית להסדרת ההתיישבות בנגב – "תוכנית פראוור". בסיום הסדנא ייערך סיור בנגב.
המפגש השני שיתקיים ביום שני הקרוב (27.11), בהשתתפות חליל אלעמור ואמיר אבו-קוידר, יעסוק בכפרים הבדואים הבלתי מוכרים בנגב.
לחצו כאן לצפייה בתוכניה של הסדנא
לחצו כאן למעבר לאירוע בפייסבוק
הסדנא תתקיים במולתקא-מפגש, בית התרבות הערבי-יהודי של פורום דו-קיום בנגב, רחוב שלמה המלך 7, באר שבע.
להרשמה ופרטים נוספים: אמיר 0586300006 , amir...@dukium.org
________________________________
הדיונים השבועיים של ועדת הפנים בחוק פראוור נמשכים
מדי יום רביעי, מתקיים בוועדת הפנים והגנת הסביבה של הכנסת דיון על הצעת "חוק פראוור", להסדרת ההתיישבות הבדואית בנגב. במהלך הדיון שהתקיים השבוע, הציגו המועצה האזורית לכפרים בלתי מוכרים ותנועת רגבים, תוכניות אלטרנטיביות לתוכנית הממשלה. בעת הדיון, התקיימה משמרת מחאה מול הכנסת, במחאה על תוכנית פראוור שעתידה להרוס עשרות כפרים ולהעביר בכפייה עשרות אלפי אזרחים בדואים בנגב ממקום מגוריהם.

ביום ראשון 24.11 תגיע ועדת הפנים לסיור בנגב , הסיור מארגן משרד ראש הממשלה , הועדה תסייר ברהט ולקייה ואלסייד ומולדה . באותו יום החליטה ועדת ההיגוי לערביי הנגב על שביתה כללית בנגב ומחאות מחוץ לכפרים והעיירות שיעברו בהם במחאה על אי התיאום לסיור עם נציגי המגזר וראשי הרשויות ולקריאה לביטול חוק פראוור והורדתו מסדר יום של הועדה.
________________________________
הריסות בתים בנגב
· 19 בנובמבר - סוואווין, כפר בדואי בלתי מוכר דרומית לכביש 25, בית אחד נהרס.
· 19 בנובמבר - אל-פורעה, כפר בדואי בלתי מוכר סמוך לערד, בית אחד נהרס.
· 19 בנובמבר - שגב שלום, עיירה בדואית מתוכננת, בית אחד נהרס.
· 20 בנובמבר - אל-עראקיב, כפר בדואי בלתי מוכר מערבית לכביש 40, בין צומת להבים וגורל, הריסת הכפר בפעם ה-57.
· 20 בנובמבר – ביר הדאג', כפר בדואי מוכר סמוך לקיבוץ רביבים, בית אחד נהרס.
לחצו כאן למעבר לרשימת ההריסות המלאה באתר של פורום דו-קיום בנגב
________________________________
פורום דו-קיום בנגב בשיתוף עם פעילים מבלגיה תרמו שני מחשבים וציוד נלווה לבית הספר בכפר ואדי אל-נעם

________________________________
הכפר אל-עראקיב נהרס בפעם ה-57 המאבק נמשך – משמרות מחאה מדי יום
ראשון
די להרס
הבתים!
ביום רביעי ה-20 בנובמבר 2013, נהרס הכפר אל-עראקיב בפעם ה-57. בואו למשמרת המחאה השבועית, מדי יום ראשון בשעה 16:00 בצומת להבים בנגב, להביע סולידריות עם תושבי הכפר ולמחות נגד מדיניות הריסות בתיהם של הערבים הבדואים בנגב. די לנישול!
להסעות מבאר שבע – ראתב 050-7701118, Ra...@dukium.org
_______________________________
לפרטים נוספים גשו לאתר שלנו: www.dukium.org | עמוד הפייסבוק שלנו: Negev Coexistence Forum | פורום דו-קיום בנגב | منتدى تعايش في النقب | עקבו אחרינו בטוויטר: @DukiumHeb
להסרה מרשימת התפוצה שלחו מייל אל הכתובת: Mic...@dukium.org
__________________________________________________________
Negev Coexistence Forum for Civil Equality weekly newsletter
________________________________
The village of Al-Arakib was demolished – five residents, including three minors, were detained for interrogation

Photo: Residents and activists protest outside Rahat police station
The village of Al-Arakib was demolished for the 57th time on Wednesday, November 20. Bulldozers and policemen arrived at the village and demolished all of the tents outside the cemetery. During the afternoon, policemen came back to the village and detained the Sheikh of the village, Sheikh Sayyah A-Turi, and four other residents, including three minors. Although the police attempt to release 4 of the detainees for house arrest, later last night they were all released. Yet, Sheikh Sayyah A-Turi will remain arrested until Sunday, when the Judge will read his decision.
________________________________
The Multaka-Mifgash presents: a serious of lectures about the Bedouin community in the Negev
Every year, NCF organizes a serious of lectures about the Bedouin community in the Negev. The workshop includes four lectures – general background, the Bedouin unrecognized villages in the Negev, health and women status in the Bedouin community, and a final lecture about the governmental plan for the regulation of Bedouin settlement in the Negev – the “Prawer Plan”. After the end of the serious a field trip will be held for the participants.
The second lecture that will take place on Monday (November 27), on the issue of the Bedouin unrecognized villages in the Negev, will be led by Khalil Alamour and Amir Abo Kweder.
Click here for the workshop program (in Hebrew)
Click here for the Facebook event
The workshop will take place at the Multaka-Mifgash, NCF’s Arab-Jewish culture center, 7 Shlomo Hamelech St. Be’er-Sheva.
For registration and further details: Amir – Am...@dukium.org 0586300006
**The workshop will be held in Hebrew – if you are interested in an English workshop please contact Amir (Am...@dukium.org)**
________________________________
Weekly discussions on Prawer Plan continues at the Internal Affairs Committee of the Knesset
A discussion about “Prawer Bill”, for the regulation of Bedouin settlement in the Negev is held every Wednesday at the Internal affairs committee of the Knesset. During the discussion yesterday, the Regional Committee for the Bedouin Unrecognized villages (RCUV) and the Regavim movement presented alternative plans for Prawer plan. While the discussion was held, tens of Negev residents and activists protested in front of the Knesset against that plan that will demolish tens of Bedouin villages and will forcibly move tens of thousands of Bedouin residents of the Negev.

The Internal Affairs committee will arrive at the Negev on Sunday, November 24, for a field trip, organized by the Prime Minister Office. The committee will visit at the city of Rahat, the town of Lakiya, and the Bedouin recognized villages of A-Sayed and Molada. The Steering Committee of the Negev Arabs announced a general strike in the Negev at the same day, including demonstrations all around the Negev villages and towns against the plan, protesting the fact that the Knesset committee did not coordinate the field trip with local representatives.
________________________________
House Demolitions in the Negev
· November 19 – Sawawin, Bedouin unrecognized village south of route 25, one house was demolished.
· November 19 – Al-For’a, Bedouin unrecognized village near Arad, one house was demolished.
· November 19 – Segev Shalom. Bedouin planned town, one house was demolished.
· November 20 – Al-Arakib, Bedouin unrecognized village west of route 40 between Lehavim and Goral junctions, the village was demolished for the 57th time.
· November 20 – Bir Hadaj, Bedouin recognized village near Kibbutz Revivim, one house was demolished.
Click here for NCF’s full list of house demolitions in the Negev
________________________________
NCF, in cooperation with a group of activists from Belgium, donated two computers for the elementary school of Wadi Al-Na’am

Two computer and were donated today to the Al-Azazme elementary school at the Bedouin unrecognized village of Wadi Al-Na’am, by NCF and a group of activists from Belgium who participated at the ‘Cycling for Recognition’ cycling tour on April 2013. The village’s committee and local teachers received the donation and added the computer to the school’s computers lab.
________________________________
The village of Al-Arakib was demolished for the 57 time - the struggle continues – weekly protest every Sunday
The village of Al-Arakib was demolished on Wednesday, November 20, for the 57 time. Join the weekly protest of the village of Al-Arakib, every Sunday at 4:00 pm at Lehavim junction, in solidarity with the residents of the village, to protest against the demolition policy of the government.