
המייל השבועי של פורום דו-קיום בנגב לשוויון אזרחי | البريد الاسبوعي لمنتدى تعايش في النقب | Negev Coexistence Forum for Civil Equality weekly newsletter
26.12.2013
מה במייל? | ماذا يحتوي البريد؟ | Content
· زيارة تضامنية السبت القريب : زيارة لعائلات المعتقلين من السيد ولقرى عتير وام الحيران
ביקור סולידריות בשבת הקרובה: אצל משפחות העצורים בא-סייד,
ובכפרים עתיר ואום אלחיראן
Solidarity Visit this Saturday: Visiting the Detainees’
Families in A-Sayed, and the Villages of
Atir and Umm Al-Heiran
·
الملتقى مفقاش يعرض : فيلم
"أفلام من خارج الجدران"
המולתקא מפגש מציג: הקרנת "סרטים מעבר לחומות"
The Multaka-Mifgash Presents: a Screening of “Films beyond
the Walls”
·
يوم الغضب ضد مخطط برافر يقترب :
ب 9 يناير ستقام مظاهرة قبالة مكاتب السلطة
יום הזעם הבא נגד תוכנית פראוור מתקרב: ב-9 בינואר תתקיים הפגנה מול משרדי הרשות
The Next Day of Rage against
Prawer Plan Arrives: the Demonstration will Take Place on January 9th
·
الاحتجازات والاعتقالات مستمرة :
9 معتقلين حتى الان في الحجز منذ يوم الغضب في حورة
העיכובים והמעצרים נמשכים: 9 עצורים מיום הזעם בחורה עדיין במעצר
The Arrests Continues: 9 of the Hura Demonstration
Detainees are still under Arrest
·
هدم بيوت في النقب
הריסות בתים בנגב
House Demolitions in the Negev
עברית אחרי ערבית
English follows Arabic and Hebrew
__________________________________________________________
البريد الاسبوعي لمنتدى تعايش في النقب
___________________________________
زيارة تضامنية السبت القريب : زيارة لعائلات المعتقلين من السيد ولقرى عتير وام الحيران
منتدى اعتراف , مركز عدالة ومنتدى التعايش السلمي في النقب يدعوكم/ن لزيارة تضامنية في النقب . خلال الزيارة سنزور اهالي المعتقلين منذ يوم الغضب في قرية السيد , كما سنزور القريتين الغير معترف بهن أم الحيران وعتير الواقعات تحت خطر الهدم.
الزيارة ستنظم يوم السبت , 28 ديسمبر الساعة 11:00
أضغط هنالأنتقال للحدث عبر الفيسبوك
مكان لاء في النقب : محطة باز في مفترق شوكت 10:45
لسفريات من بئر السبع : 0507701118 راتب
لسفريات من تل ابيب والمركز : 0505733276 يعكوب منور
___________________________________
الملتقى مفقاش يعرض : فيلم "أفلام من خارج الجدران"
الملتقى-مفقاش , بيت التربية العربي-يهودي في النقب من تأسيس منتدى التعايش السلمي , يدعوكم لعرض "أفلام من خارج الجدران" ولقاء مع رونن من جمعية "اكتيبيجن" , الراعية للمشروع.

جمعية اكتبيجين بدأت هذا العام الاشتراك في مشروع دولي بأسم"Beyond Walls" بهدف اجراء تغيير اجتماعي وسياسي بواسطة انتاج سينمائي. خلال المشروع مجموعة من 10 نشطاء وناشطات سياسيين , معظمهم من دون أي تجربة في مجال السينما , تلقوا ورشة خاصة لمدة خمس اشهر مكثفة وخلالها منحوا ادوات اساسية في موضوع السينما . مع نهاية الورشة اخرج المشتركين 9 افلام وثائقية قصيرة (7-13 دقيقة) تركزت في وجهات نظر مختلفة للواقع السياسي في اسرائيل.
العرض سيكون يوم الاثنين , 30 ديسمبر , الساعة 19:30
في الملتقى-مفقاش , شارع شلومو هميلخ 7 , بئر السبع
أضغطوا هناللأنتقال الى الحدث عبر الفيسبوك ولمعلومات أخرى حول الأفلام
___________________________________
يوم الغضب ضد مخطط برافر يقترب : ب 9 يناير ستقام مظاهرة قبالة مكاتب السلطة
في الوقت الذي أعلن فيه الوزير السابق بيني بيغين قبل أسبوعين تجميد قانون برافر , عمليا تستمر الجلسات بخصوص المخطط في لجنة الداخلية في الكنيست .
يوم الخميس ال 9 من يناير , سيقام يوم غضب أخر ضد المخطط , خلاله ستقام مظاهرة قبالة مكاتب السلطة للاستيطان (مركز النقب) في بئر السبع .
___________________________________
الاحتجازات والاعتقالات مستمرة : 9 معتقلين حتى الان في الحجز منذ يوم الغضب في حورة
منذ يوم الغضب الاخير ضد مخطط برافر , بتاريخ 30.11 حيث مر ما يقارب الشهر على الاعتقالات خلال المواجهات التي اعقبت المظاهرة و لا زالت الشرطة تقوم بتنفيذ اعتقالات وتمديد حبس المعتقلين , وحسب بيان الشرطة تم اعتقال الثلاثاء 24.12 تم توقيف للتحقيق 23 شخص اطلق سراحهم فيما بعد ما عدا شخص واحد جرى تمديد اعتقاله . يجب التذكير ان العديد من المعتقلين الذين تم اطلاق سراحهم , متواجدين الان في حبس منزلي الذي يحد من حركتهم . أحد المتظاهرين الذين اطلق سراحهم لحبس منزلي الاسبوع الماضي تم أبعاده عن النقب ومنعه من التظاهر او الاشتراك بتجمع سياسي .
منتدى التعايش السلمي في النقب يدعوا الشرطة الى وقف استعمال الاعتقالات والاحتجاز للتحقيق كوسيلة لردع السكان من المشاركة في التظاهرات والنضال ضد مخطط برافر . التعبير عن الراي هو حق اساسي وكل محاولة للمس بهذا الحق او منعه هو أمر غير مقبول .
أضغطوا هنا للقراءة عن الأعتقالات في موقع هأرتس
___________________________________
هدم بيوت في النقب
· الخميس 25.12 تجريف مشتل في المنطقة الصناعية رهط
· الخميس 25.12هدم قرية العراقيب الوقعة ما بيت مفترق لهابيم ومفرق غورال للمرة ال 58
· الخميس 25.12هدم بيت في قرية خربة الوطن جنوبي شارع 31
لقائمة هدم البيوت الكاملة من موقع منتدى التعايش السلمي أضغط هنا
___________________________________
قرية العراقيب تهدم للمره ال 58 – النضال مستمر – وقفات احتجاج اسبوعيه
ال 20 من نوفمبر تم هدم قرية العراقيب للمرة ال 58. ندعوكم للاشتراك بالوقفة الاسبوعية كل احد الساعه ال 4:00 في مفترق راهط-لهابيم. لنحتج معا على سياسة الدولة الهدامة تجاه عرب النقب وسكان العراقيب.
لتنسيق سفريه من بئر السبع الرجاء التواصل مع راتب: 0507701118 او ايميل: ra...@dukium.org
________________________________
لمعلومات اضافيه ادخلوا موقعنا: www.dukium.org | صفحتنا على الفيس بوك : Negev Coexistence Forum | פורום דו-קיום בנגב | منتدى تعايش في النقب| وعلى تويتر : @DukiumArabic
__________________________________________________________
המייל השבועי של פורום דו-קיום בנגב לשוויון אזרחי
________________________________
ביקור סולידריות בשבת הקרובה: אצל משפחות העצורים בא-סייד, ובכפרים עתיר ואום אלחיראן
פורום הכרה, מרכז עדאלה ופורום דו-קיום בנגב מזמינים אתכן/ם לביקור סולידריות בנגב. במסגרת הביקור נבקר את משפחות העצורים מיום הזעם בכפר א-סייד, ונבקר בכפרים הבלתי מוכרים עתיר ואום אלחיראן הנתונים בסכנת הריסה.
הביקור יתקיים ביום שבת, ה-28 בדצמבר, בשעה 11:00
לחצו כאן למעבר לאירוע בפייסבוק
מקום מפגש בנגב: תחנת פז בצומת שוקת בשעה 10:45
להסעות מבאר-שבע ומהנגב: צרו קשר עם ראתב 050-7701118
להסעות מתל-אביב והמרכז: צרו קשר עם יעקב מנור 050-5733276
________________________________
המולתקא מפגש מציג: הקרנת "סרטים מעבר לחומות"
המולתקא-מפגש, בית תרבות ערבי-יהודי בנגב מייסודו של פורום דו-קיום, מזמין אתכן/ם להקרנת "סרטים מעבר לחומות" ולמפגש עם בן רונן מעמותת אקטיביוז'ן, מפעילת הפרויקט.

עמותת אקטיבויז'ן החלה השנה להשתתף בפרויקט בינלאומי בשם "Beyond Walls" בשאיפה לחולל שינוי חברתי פוליטי באמצעות יצירה קולנועית. במסגרת הפרויקט קבוצה של 10 פעילות ופעילים פוליטיים, רובם ללא כל ניסיון בתחום הקולנוע, עברו סדנה מיוחדת במשך חמישה חודשים מרוכזים ובמסגרתה הוענקו להם כלים בסיסים בתחום הקולנוע. בסיומה של הסדנה יצרו המשתתפים 9 סרטים תיעודיים קצרים (7-13 דקות) המתמקדים בנקודות מבט שונות על המציאות הפוליטית בישראל.
ההקרנה תתקיים ביום שני, ה-30 בדצמבר, בשעה 19:30
במולתקא-מפגש, רחוב שלמה המלך 7, באר-שבע
לחצו כאן למעבר לאירוע בפייסבוק ולמידע נוסף על הסרטים
________________________________
יום הזעם הבא נגד תוכנית פראוור מתקרב: ב-9 בינואר תתקיים הפגנה מול משרדי הרשות
בעוד שהשר לשעבר בני בגין הודיע לפני כשבועיים על הקפאתה של תוכנית פראווור, בפועל, נמשכים הדיונים על התוכנית בוועדת הפנים של הכנסת.
ביום חמישי, ה-9 בינואר, יתקיים יום זעם נוסף נגד התוכנית, במסגרתו תתקיים הפגנה מול משרדי הרשות להסדרת ההתיישבות (מרכז הנגב) בבאר-שבע.
________________________________
העיכובים והמעצרים נמשכים: 9 עצורים מיום הזעם בחורה עדיין במעצר
מאז יום הזעם האחרון נגד תוכנית פראוור, שהתקיים ב-30 בנובמבר, חלף כמעט חודש. מלבד מעצרים שהתקיימו במהלך ההפגנה, המשיכה המשטרה לעצור משתתפים או לעכבם לחקירה גם ימים אחרי שההפגנה הסתיימה. על פי דיווח המשטרה, ביום שלישי האחרון (24.12) עוכבו לחקירה עוד 23 אנשים, אחד מהם נותר במעצר. חשוב לציין כי רבים מן העצורים ששוחררו, נתונים גם כעת במעצר בית שמגביל את החופש שלהם. אחד העצורים ששוחרר השבוע ממעצר הבית שלו, הורחק מן הנגב ונאסר עליו להפגין או להשתתף באסיפה פוליטית.
פורום דו-קיום בנגב קורא למשטרה להפסיק את השימוש במעצרים ועיכובים לחקירה על מנת להרתיע אנשים מלהשתתף בהפגנות ולהאבק נגד תוכנית פראוור. חופש הביטוי הוא זכות בסיסית וכל ניסיון לפגוע בה או למנוע אותה אינו מקובל.
לחצו כאן לקריאה על המעצרים החדשים באתר הארץ
________________________________
הריסות בתים בנגב
· ביום חמישי, ה-26 בדצמבר, נהרסה משתלה באזור תעשייה רהט.
· ביום חמישי, ה-26 בדצמבר, הכפר הבדואי הבלתי מוכר אלעראקיב, מערבית לכביש 40 בין צומת להבים לצומת גורל, נהרס בפעם ה-58.
· ביום חמישי, ה-26 בדצמבר, בית אחד נהרס בכפר הבדואי הבלתי מוכר ח'ירבת אלוטן, דרומית לכביש 31.
לחצו כאן למעבר לרשימת ההריסות המלאה באתר של פורום דו-קיום בנגב
________________________________
הכפר
אל-עראקיב נהרס בפעם ה-58 המאבק נמשך – משמרות מחאה מדי יום ראשון
די להרס הבתים!
ביום חמישי ה-26 בדצמבר 2013, נהרס הכפר אל-עראקיב בפעם ה-58. בואו למשמרת המחאה השבועית, מדי יום ראשון בשעה 16:00 בצומת להבים בנגב, להביע סולידריות עם תושבי הכפר ולמחות נגד מדיניות הריסות בתיהם של הערבים הבדואים בנגב. די לנישול!
להסעות מבאר שבע – ראתב 050-7701118, Ra...@dukium.org
_______________________________
לפרטים נוספים גשו לאתר שלנו: www.dukium.org | עמוד הפייסבוק שלנו: Negev Coexistence Forum | פורום דו-קיום בנגב | منتدى تعايش في النقب | עקבו אחרינו בטוויטר: @DukiumHeb
להסרה מרשימת התפוצה שלחו מייל אל הכתובת: Mic...@dukium.org
__________________________________________________________
Negev Coexistence Forum for Civil Equality weekly newsletter
________________________________
Solidarity Visit this Saturday: Visiting the Detainees’ Families in A-Sayed, and the Villages of Atir and Umm Al-Heiran
Recognition Forum, Adalah Center and Negev Coexistence Forum invite you to join a solidarity visit in the Negev. During the day we will visit the families of the detainees from the “day of rage” in the village of A-Sayed, and the Bedouin unrecognized villages of Atir and Umm Al-Heiran that are under ongoing demolition threat.
The visit will take place on Saturday, December 28, at 11 am
Click here for the Facebook event
Transportation from Be’er-Sheva: Ratb 050-7701118
Transportation from Tel-Aviv: Yaakov Manor 050-5733276
________________________________
The Multaka-Mifgash Presents: a Screening of “Films beyond the Walls”
The Multaka-Mifgash, an Arab-Jewish culture center in Be’er-Sheva that was founded by NCF, invites you to the screening of “Films beyond the Walls” and for a discussion with Ben Ronen of Active Vision.
The screening will take place on Monday, November 30, at 7:30 pm
At the Multaka-Mifgash, 7 Shlomo Hamelech St. Be’er-Sheva
________________________________
The Next Day of Rage against Prawer Plan Arrives: the Demonstration will Take Place on January 9th
While Ex-Minister Benny Begin announced two weeks ago that Prawer Bill was shelved, on the ground, the discussions of the plan in the Israeli Knesset continue.
On Thursday, January 9, another day of rge against Prawer Plan will take place, in front of the offices of the Authority for the Regulation of Bedouin Settlement in the Negev (Negev Center) in Be’er-Sheva.
________________________________
The Arrests Continues: 9 of the Hura Demonstration Detainees are still under Arrest
Almost a month passed since the last day of rage against Prawer Plan, that took place on November 30. Yet, beside the arrests that were held during the demonstration, police continues the arrests and detentions of participants until these days. According to police report, on Tuesday, December 24, 23 participants from the day of rage were detained for interrogation, one of them is still arrested. It is important to state that some of the protesters that were released, are still under house arrest, and their movement is still restricted. One of the detainees who was released from house arrest this week, is banned from the Negev and is not allowed to attend any demonstration at all.
Negev Coexistence Forum demands police to stop using arrests and interrogations in order to frighten and intimidate protesters from attending demonstrations and from protesting against Prawer Plan. Freedom of speech is a basic right and any attempt to deny it is just inacceptable.
________________________________
House Demolitions in the Negev
· December 26 – one nursery was demolished in Rahat’s industrial zone.
· December 26 –One house was demolished in the Bedouin unrecognized village of Khirbat Alwatan, South of route 31.
· December 26 – Al-Arakib, Bedouin unrecognized village west of route 40 between Lehavim and Goral junctions, the village was demolished for the 58th time.
Click here for NCF’s full list of house demolitions in the Negev
________________________________
The village of Al-Arakib was demolished for the 58 time - the struggle continues – weekly protest every Sunday
The village of Al-Arakib was demolished on Thursday, December 26, for the 58 time. Join the weekly protest of the village of Al-Arakib, every Sunday at 4:00 pm at Lehavim junction, in solidarity with the residents of the village, to protest against the demolition policy of the government.
Transportation from Be'er-Sheva – Ofer 050-9391299, Of...@dukium.org
________________________________
For more details go to our website: www.dukium.org | Follow us on Twitter: @ForumDuKium | Join our Facebook page: Negev Coexistence Forum | פורום דו-קיום בנגב | منتدى تعايش في النقب
********************************************
להסרה מרשימת התפוצה שלחו מייל אל הכתובת: Mic...@dukium.org
لازالة أسمك من قائمة البريد يرجى التوجه ل: Mic...@dukium.org
To unsubscribe please send an e-mail to: Mic...@dukium.org