מוכרים: יומיים שלסרטים תיעודיים מהנגב בסינמטק תל-אביב | معترف بهم: يومين من افلام وثائقية من النقب في سينمتيك تل أبيب | Recognized: Documentaries from the Negev-Naqab at Tel-Aviv Cinematheque

[NegevCoexistence .]

עברית אחרי ערבית | English follows Arabic and Hebrew

معترف بهم: يومين من افلام وثائقية من النقب في سينمتيك تل أبيب 

عرض لافلام وثائقية يومي 6 و 7 نوفمبر في سينمتيك تل أبيب , حيث ستعرض لمدة يومين أفلام وثائقية تتحدث عن النقب قام بتصويرها وأخراجها عربا ويهودا تحاكي قضايا النقب , كما سيشمل اليومين ندوتين في تمام الساعة 19:00 من كل يوم مع ناشطين ومصورين ومخرجين مهتمين للحديث عن القضية.

خلال اليومين ستعرض صور من مشروع "معترف بهم" الذي قام عليه منتدى التعايش السلمي في النقب وهو متواجد حاليا في السينمتيك, وسيبقى في السينمتيك حتى 15 نوفمبر . لتفاصيل حول المعرض الذي يقيمه المنتدى تابع في تحديث لاحق في نفس النشرة.

الحدث عبر الفيسبوك

للبرنامج كاملا

 * להסעה מבאר-שבע: צרו קשר עם ראתב 050-7701118

________________________________

מוכרים : יומיים של סרטים תיעודיים מהנגב בסינמטק תל-אביב

הצגת סרטים תיעודיים בסינמטק תל אביב ב 6-7 לנובמבר. במשך יומיים יתקיימו הקרנות של סרטים תיעודיים שצילמו יוצרים ערבים ויהודים על הנגב ותושביו הבדווים ובמהלכם יתקיימו מידי ערב בשעה 19:00 פאנלים בהשתתפות פעילים ויוצרים.

תערוכת התמונות "מוכרים" תהיה מוצגת בסינמטק מה- 31 לאוקטובר ועד ל- 16 בנובמבר. 

לאירוע בפייסבוק 

לתכניה המלאה

* להסעה מבאר-שבע: צרו קשר עם ראתב 050-7701118

________________________________

Recognized: Documentaries from the Negev-Naqab

 

Presentation of documentaries at Tel-Aviv Cinematheque at November 6^th and November 7^th  from 6 pm. 

Tow days of documentaries films that were produced by Arab and Jewish film makers about the indigenous Arab-Bedouin of the Naqab. Discussions will host activists and film makers every night at 19:00.

Recognized a photography exhibition will be presented at the cinematheque lobby from October 31^st to November 15^th.

Facebook Event

Event program (in Hebrew)

*For transportation from Be'er-Sheva please call Ratb: 050-7701118