
המייל השבועי של פורום דו-קיום בנגב לשוויון אזרחי | البريد الاسبوعي لمنتدى تعايش في النقب | Negev Coexistence Forum for Civil Equality weekly newsletter
23.01.2014
מה במייל? | ماذا يحتوي البريد؟ | Content
·
قرية العراقيب هدمت , اعتقال
اثنين من سكان القرية في اعقاب الهدم
הכפר אל-עראקיב נהרס, שני תושבים נעצרו בעקבות ההריסה
The
Village of Al-Arakib was Demolished, 2 Residents were Arrested
·
الملتقى-مفغاش يعرض : عرض
الفيلم "بجوانب الطريق: ولقاء مع المخرجة
המולתקא-מפגש מציג: הקרנת הסרט "בצדי הדרך" ומפגש עם הבימאית
The Multaka-Mifgash Presents: Screening of the Movie “On
the Side of the Road” and a Discussion with the Director
·
اطلاق سراح معظم معتقلي مظاهرة
حورة وتحويلهم للحبس المنزلي , اثنين لا زالوا معتقلين
רוב עצורי יום הזעם בחורה שוחררו למעצר בית, שניים נותרו במעצר
Most of
the Detainees of the Day of Rage in Hura were Released to House Arrest, 2 are
still Arrested
עברית אחרי ערבית
English follows Arabic and Hebrew
__________________________________________________________
البريد الاسبوعي لمنتدى تعايش في النقب
___________________________________
قرية العراقيب هدمت , اعتقال اثنين من سكان القرية في اعقاب الهدم
في ال 20 من يناير وصلت جرافات الداخلية ترافقها قوات شرطية وقاموا بهدم قرية العراقيب . بعد الهدم تم اعتقال احد سكان القرية واطلاق سراحه بعدها بيوم , وفي يوم الثلاثاء تم استدعاء عضو اللجنة واحد قياديي القرية عزيز ابو مديغم للتحقيق حيث في نهايتها اعلنت الشرطة اعتقاله ,وقد تم جلبه الاربعاء امام قاضي حيث قدمت لائحة اتهام تدعي فيها الدولة ان السيد عزيز قام بخرق امر قانوني وانه قام بالتعدي على حدود , وخلال المحكمة رفض عزيز الطوري الافراج المشروط بالابعاد ودفع كفالة ذاتية 5000 شيكل . اليوم الخميس ناقشت المحكمة مرة اخرى القضية وأمرت بأطلاق سراحه بدون ابعاد ولكن بضمان ان يبقى داخل ارض المقبرة في العراقيب وليس في جميع انحاء القرية .
___________________________________
الملتقى-مفغاش يعرض : عرض الفيلم "بجوانب الطريق: ولقاء مع المخرجة
عندما حاولت الحكومة محو الماضي , كشفت المحرمات الوطنية , وانتقلت من هوامش الوعي
الى مركز الأهتمام , "بجوانب الطريق" هي قصة هؤلاء الذين حاولوا محو تاريخ فلسطين وخلقوا فضاء
أسرائيلي من القمع , واولئك الذين يطالبون بكشفه .
مخرجة : ليئا ترشتسنسكي | أسرائيل\فلسطين , 2013
عبري وعربي مع كتابات بالانجليزية | 82 دقيقة
العرض سيكون يوم الثلاثاء ال 28 من يناير الساعة 19:00 , الملتقى-مفقاش – بيت التربية العربي يهودي في النقب , شارع شلومو هميلخ 7 بئر السبع .
___________________________________
اطلاق سراح معظم معتقلي مظاهرة حورة وتحويلهم للحبس المنزلي , اثنين لا زالوا معتقلين
خلال مظاهرة يوم الغضب ,والتي اقيمت في حورة ب 30.11.2013 اعتقل عشرات المتظاهرين . وبعد المظاهرة ايضا تواصلت الاعتقالات لاشخاص شاركوا في التظاهرة واستدعاءهم للتحقيق . الان , شهر ونصف بعد المظاهرات لا زال اثنين من المعتقلين رهن الحبس والعديد منهم في الحبس المنزلي وللجزء الاكبر تم تقديم لوائح اتهام.
___________________________________
قرية العراقيب تهدم للمره ال 59 – النضال مستمر – وقفات احتجاج اسبوعيه
ال 20 من يناير تم هدم قرية العراقيب للمرة ال 59. ندعوكم للاشتراك بالوقفة الاسبوعية كل احد الساعه ال 16:00 في مفترق رهط-لهابيم. لنحتج معا على سياسة الدولة الهدامة تجاه عرب النقب وسكان العراقيب.
لتنسيق سفريه من بئر السبع الرجاء التواصل مع راتب: 0507701118 او ايميل: ra...@dukium.org
________________________________
لمعلومات اضافيه ادخلوا موقعنا: www.dukium.org | صفحتنا على الفيس بوك : Negev Coexistence Forum | פורום דו-קיום בנגב | منتدى تعايش في النقب| وعلى تويتر : @DukiumArabic
__________________________________________________________
המייל השבועי של פורום דו-קיום בנגב לשוויון אזרחי
________________________________
הכפר אל-עראקיב נהרס, שני תושבים נעצרו בעקבות ההריסה
ביום שני, ה-20 בינואר, הגיעו בולדוזרים מלווים כוחות משטרה והרסו את אוהלי הכפר אל-עראקיב. לאחר ההריסה, נעצר אחד מתושבי הכפר ושוחרר למחרת. ביום שלישי, זומן עזיז אבו-מדיע'ם, ממובילי המאבק בכפר, לחקירה שבתומה עוכב ולאחר מכן נעצר. לאחר שהובא בפני שופט ביום רביעי, והואשם בהסגת גבול ובהפרת הוראה חוקית, סירב עזיז להשתחרר תחת הרחקה מכפרו. היום, חמישי, שוב הובא עזיז בפני השופט שהחליט בסוף לשחררו בהרחקה מן הכפר, למעט משטח בית הקברות, אליו יוכל להיכנס.
________________________________
המולתקא-מפגש מציג: הקרנת הסרט "בצדי הדרך" ומפגש עם הבימאית

כשהממשלה ניסתה למחוק את העבר, נחשף הטאבו הלאומי, ועבר משולי התודעה אל מרכז תשומת הלב. "בצידי הדרך" הוא סיפורם של אלה שניסו למחוק את פלסטין ויצרו מרחב ישראלי של הדחקה, ושל אלה שמבקשים לחשוף אותה.
במאית: ליאה טרשצ'נסקי | ישראל/פלסטין, 2013
עברית וערבית עם כתוביות באנגלית | 82 דקות
ההקרנה תתקיים ביום שלישי, ה-28 בינואר בשעה 19:00, במולתקא מפגש - בית תרבות ערבי-יהודי בנגב, רחוב שלמה המלך 7 באר שבע.
לחצו כאן למעבר לאירוע בפייסבוק
________________________________
רוב עצורי יום הזעם בחורה שוחררו למעצר בית, שניים נותרו במעצר
במהלך הפגנת יום הזעם, שהתקיימה בחורה ב-30.11.2013, נעצרו עשרות מפגינים. גם לאחר סיום ההפגנה, המשיכה המשטרה לעצור אנשים שהשתתפו בהפגנה ולזמנם לחקירות. כעת, יותר מחודש וחצי אחריה, עדיין נמצאים שניים מן המשתתפים בהפגנה במעצר, ורבים עדיין נתונים במעצר בית. עד כה הוגשו 17 כתבי אישום נגד משתתפי ההפגנה.
________________________________
הכפר
אל-עראקיב נהרס בפעם ה-59 המאבק נמשך – משמרות מחאה מדי יום ראשון
די להרס הבתים!
ביום שני, ה-20 בינואר 2014, נהרס הכפר אל-עראקיב בפעם ה-59. בואו למשמרת המחאה השבועית, מדי יום ראשון בשעה 16:00 בצומת להבים בנגב, להביע סולידריות עם תושבי הכפר ולמחות נגד מדיניות הריסות בתיהם של הערבים הבדואים בנגב. די לנישול!
להסעות מבאר שבע – ראתב 050-7701118, Ra...@dukium.org
_______________________________
לפרטים נוספים גשו לאתר שלנו: www.dukium.org | עמוד הפייסבוק שלנו: Negev Coexistence Forum | פורום דו-קיום בנגב | منتدى تعايش في النقب | עקבו אחרינו בטוויטר: @DukiumHeb
להסרה מרשימת התפוצה שלחו מייל אל הכתובת: Mic...@dukium.org
__________________________________________________________
Negev Coexistence Forum for Civil Equality weekly newsletter
________________________________
The Village of Al-Arakib was Demolished, 2 Residents were Arrested
Bulldozers and police forces arrived at the village of Al-Arakib on Monday, January 20, and demolished its tents and shacks. One resident was arrested after the demolition, and then released on Tuesday. On Tuesday, Aziz Abo-Mdirem, one of the leaders of the village’s struggle, was asked to arrive at Rahat police station for interrogation, and then was arrested in the station.Aziz was brought to court on Wednesday, and was accused of trespassing and a violation of legal order, yet he refused to be released with the restriction not to enter his own village, as the judge suggested, and remained arrested. Today (Thursday), Aziz was brought to court again, and was released under a restriction not to enter the village, but he is alowed to enter the cenetery area.
________________________________
The Multaka-Mifgash Presents: Screening of the Movie “On the Side of the Road” and a Discussion with the Director
When the government tries to silence a history, a light is shed on the nation’s biggest taboo. On the Side of the Road is the story of those who fought to erase Palestine and created an Israeli landscape of denial.
Director: Lia Tarachansky | Israel\Palestine, 2013
Hebrew and Arabic, English subtitles | 82 min
The Screening will take place on Tuesday, January 28 at 7 pm, at the Multaka-Mifgash – Arab-Jewish culture center in the Negev, #7 Shlomo Hamelech St. Be’er-Sheva
Click here for the Facebook event
________________________________
Most of the Detainees of the Day of Rage in Hura were Released to House Arrest, 2 are still Arrested
During the day of rage demonstration in Hura, that took place on November 30, dozens of protesters were arrested. Days after the demonstration, police continued the arrests and brought more amd more participants for interrogations. Now, more than a month and a hallf after the demonstration, 2 of the participants are still under arrest, and tens are still in house arrest. Until now, 17 indictments were issued against protesters.
________________________________
The village of Al-Arakib was demolished for the 59 time - the struggle continues – weekly protest every Sunday
The village of Al-Arakib was demolished on Monday, January 20, for the 59 time. Join the weekly protest of the village of Al-Arakib, every Sunday at 4:00 pm at Lehavim junction, in solidarity with the residents of the village, to protest against the demolition policy of the government.
Transportation from Be'er-Sheva – Ofer 050-9391299, Of...@dukium.org
________________________________
For more details go to our website: www.dukium.org | Follow us on Twitter: @ForumDuKium | Join our Facebook page: Negev Coexistence Forum | פורום דו-קיום בנגב | منتدى تعايش في النقب
********************************************
להסרה מרשימת התפוצה שלחו מייל אל הכתובת: Mic...@dukium.org
لازالة أسمك من قائمة البريد يرجى التوجه ل: Mic...@dukium.org
To unsubscribe please send an e-mail to: Mic...@dukium.org