bütün arkadaşlara NEDEN
3 views
Skip to first unread message
zafer
Feb 24, 2008, 12:22:07 PM2/24/08
to Dublaj ve altyazı çevirmenleri
Belgesel, dublaj alt yazı vs çevirisi yapan arkadaşlar, acaba işleme
eser sahibi olarak, çevirdiğimiz materyallerin televizyoncu deyimiyle
" her dönüşünde" biz neden telif ya da çeviri ücreti almıyoruz, neden
isimlerimiz çevirilerin altına yazılmıyor ve diğer nedenleri konuşmak
için, NEDEN bir araya gelip, konuşmuyoruz veya NEDEN burada
konuşmuyoruz? Acaba Neden?
selamlar herkese.
eser sahibi olarak, çevirdiğimiz materyallerin televizyoncu deyimiyle
" her dönüşünde" biz neden telif ya da çeviri ücreti almıyoruz, neden
isimlerimiz çevirilerin altına yazılmıyor ve diğer nedenleri konuşmak
için, NEDEN bir araya gelip, konuşmuyoruz veya NEDEN burada
konuşmuyoruz? Acaba Neden?
selamlar herkese.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages