Some weird thing on DSpace 9.2 interface

47 views
Skip to first unread message

Joshua Kim

unread,
Mar 23, 2026, 11:59:34 AM (11 days ago) Mar 23
to DSpace Technical Support
Hello,

I have been testing our DSpace 9.2 website. After clicking here and there, I suddenly began to see one weird thing [image 1 - showing metadata names]. Would anyone explain this if you know anything about it?

Thanks in advance.
ds4.png

Michael Plate

unread,
Mar 23, 2026, 1:11:09 PM (11 days ago) Mar 23
to dspac...@googlegroups.com
Hi Joshua,

Am 23.03.26 um 16:59 schrieb Joshua Kim:
[…]

welcome to the club.
I sometimes had this, too. In this case the UI fails to load the
i18n-files (the language data, you see the keys which are to be replaced
by the language specific text). For more information on that, have a
look on the json5-files in DSPace's angular application in src/assets/i18n.

If you open the developer tools on your browser and have a look on the
network tab, you should see some 4xx-errors on the not found "en.json5",
or any other language file.

It found no solution to that, but currently, I don't see this on DSpace 9.2.

Do you use the dev or the production mode ?

Michael

DSpace Technical Support

unread,
Mar 23, 2026, 5:37:48 PM (11 days ago) Mar 23
to DSpace Technical Support
Hi Joshua,

Echoing Michael that it sounds like the translation (*.json5) files are not being found.  Just adding a few more links in case they are relevant to you:
  • If you might have made any customizations to the translation files, double check the documentation about customizing the files and try a fresh unchanged copy of src/assets/i18n/*.json5.
  • If it is only occurring in production mode or has similarities to this past thread, you may need to check for errors or customizations impacting your build process as Tim mentions there.
-Lia

Joshua Kim

unread,
Mar 25, 2026, 10:15:46 AM (9 days ago) Mar 25
to DSpace Technical Support
Hello,

Thank you for your quick response. DSpace has en.json5 file, but the UI looks for the en.json file, NOT en.json5, according to my screenshot from the developer tool. I have attached one image. I have followed your instructions, but no luck. 
Otuoma Sanya posted almost the same problem (https://groups.google.com/g/dspace-tech/c/qp56Whhtvpo/m/N8AGQWUwAgAJ). I followed his quick-fix way, and it works. However, I would like to fix it in a traditional way.
I use NodeJS 22, Tomcat 10, Apache 2.42, and OpenJDK 17. 

Thank you in advance. 

ds7.png
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages