localize.google.com

6 views
Skip to first unread message

podarok

unread,
Sep 16, 2009, 7:47:13 AM9/16/09
to Drupal_UA
Прохання до всіх учасників підтримати процес міграції Українського
перекладу на централізований сервер перекладу в темі http://drupal.org/node/577830

Victor Titarchuk

unread,
Sep 16, 2009, 8:42:58 AM9/16/09
to drup...@googlegroups.com
Andrii,

Please send me file for translation. Don't give me more than 500kb text files, please.

Thanks,

Victor Titarchuk, Ph.D.
Educational Technologies Director, ServanTek
http://servantek.org

6 Grishka St., Suite 12,
Kyiv, 02140, Ukraine
Tel. +38044 572-0370



2009/9/16 podarok <poda...@gmail.com>

Andriy Podanenko

unread,
Sep 16, 2009, 11:31:25 AM9/16/09
to drup...@googlegroups.com
ввечері скину залишки CCK
чи може є якісь окремі побажання щодо того чи іншого модуля?

16 вересня 2009 р. 15:42 Victor Titarchuk <v.tit...@servantek.net> написав:



--
Andriy Podanenko
podarok@
own blog: http://my.ukrweb.info/blog
homepage: http://podanenko.com
twitter: http://twitter.com/podarok
LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/podarok
WM Z335493205060

Victor Titarchuk

unread,
Sep 16, 2009, 3:12:14 PM9/16/09
to drup...@googlegroups.com
Andrii,

It is up to you. Choose the work for us according to your vision.


Victor Titarchuk, Ph.D.
Educational Technologies Director, ServanTek
http://servantek.org

6 Grishka St., Suite 12,
Kyiv, 02140, Ukraine
Tel. +38044 572-0370



2009/9/16 Andriy Podanenko <poda...@gmail.com>

podarok

unread,
Sep 28, 2009, 6:01:50 AM9/28/09
to Drupal_UA
ну як там проходить локалізація CCK?
Якщо статус перекладу 0 - відпишіться будь-ласка, я відправлю файл
іншій людині...
Якщо хоч 1 строка перекладена - перешліть мені, я вивантажу в CVS

On 16 Вер, 22:12, Victor Titarchuk <v.titarc...@servantek.net> wrote:
> Andrii,
>
> It is up to you. Choose the work for us according to your vision.
>
> Victor Titarchuk, Ph.D.

> Educational Technologies Director, ServanTekhttp://servantek.org


>
> 6 Grishka St., Suite 12,
> Kyiv, 02140, Ukraine
> Tel. +38044 572-0370
>

> 2009/9/16 Andriy Podanenko <podaro...@gmail.com>


>
>
>
> > ввечері скину залишки CCK
> > чи може є якісь окремі побажання щодо того чи іншого модуля?
>

> > 16 вересня 2009 р. 15:42 Victor Titarchuk <v.titarc...@servantek.net>написав:


>
> >> Andrii,
>
> >> Please send me file for translation. Don't give me more than 500kb text
> >> files, please.
>
> >> Thanks,
>
> >> Victor Titarchuk, Ph.D.
> >> Educational Technologies Director, ServanTek
> >>http://servantek.org
>
> >> 6 Grishka St., Suite 12,
> >> Kyiv, 02140, Ukraine
> >> Tel. +38044 572-0370
>

> >> 2009/9/16 podarok <podaro...@gmail.com>

Victor Titarchuk

unread,
Sep 28, 2009, 11:34:35 AM9/28/09
to drup...@googlegroups.com
Andriy,

I am waiting for a guy to finish it by next Friday. Please give us some more time.

Victor Titarchuk, Ph.D.
Educational Technologies Director, ServanTek
http://servantek.org

6 Grishka St., Suite 12,
Kyiv, 02140, Ukraine
Tel. +38044 572-0370



2009/9/28 podarok <poda...@gmail.com>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages