Sean
I think this is a little different than what Jon-Michael wants. The Average Misorientation Per Feature is the average of the misorientations of all neighbors for each feature, so it isn't exactly what you would want to plot for a 1-D MacKenzie style plot. The Export Data (ASCII Text) filter cannot currently write out the misorientation lists, but the Write Feature Data As CSV File filter can. If you run that filter, there is an option to Write Out Neighbor Data and if you check that it will write out all the neighbor connectivity lists and the misorientation lists if you have them. The format of that file is not the easiest to use, but would have all the information John-Michael wants. The file will have all the scalar and vector attributes of the Features listed first, but if you scroll down below that, there will be blocks of data that are the neighbor information for each feature. It should be described in the documentation, but you will get a line for each Feature and a list of its neighbors or a list of misorientations it has with those neighbors or a list of the shared surface area with those neighbors, etc. In something like Excel, you could just highlight all of misorientation values for all of the Features and make a histogram of the selection.
Hope that helps for now and we can work on including a more direct 1-D misorientation calculation filter in the future.
Mike