Steps to Reproduce:
-select all the elements that you would like to export as a jpeg
-select Export As -> JPEG
-enable "Selection Only" checkbox and click "Export"
-select "Device" to download to local computer
-navigate to word document and select Insert -> Pictures -> This Device
-select the jpeg file previously downloaded
I have also included a drawio file which can reproduce it