Benedetta, the enableinlinetoolbar recommendation was directed to someone else in a different thread on this mailing list for a different problem -- to fix a UI element that was blocking access to other elements.
Please be aware that this is a help mailing list, not a ticketing system
this means that you can see others requests for help and advice given for others, and that other people who have opted in to accessing the mailing list can see your messages. This is to allow volunteers to be able to, well, volunteer.