RE: Nuevo Reporte del Dr.Scheuerbrandt

[Enma Morales]

Dios le bendiga Ricardo. Ya estaba triste al no tener noticias de usted,pero que alegría saber que no se ha olvidado de nosotros. Le agradeceré con todo mi corazón que siempre me envíe información y si ya hay algunos avances médicos para la distrofia muscular. Saludos desde Guatemala.

Enviado desde mi Samsung Mobile de Claro

-------- Mensaje original --------
De: "Ricardo R. Caballero" <biblioteca.dis...@gmail.com>
Fecha:03/18/2016 06:22 PM (GMT-06:00)
A: Carolina Miranda <carolina.mir...@gmail.com>, Victor Viewer <ca...@telecable.es>, cek...@yahoo.com, cesar...@hotmail.com, Chirag Vassa <chira...@gmail.com>, chris...@infovia.com.ar, clafer...@hotmail.com, claudia rosas <claudiaros...@hotmail.com>, cmar...@hotmail.com, cmer...@yahoo.com.ar, c...@marval.com.ar, col...@hsjdbcn.org, cris...@hotmail.com, d52...@ine.es, dania...@hotmail.com, ddel...@fipfestival.com.ar, debge...@bol.com.br, dern...@hotmail.com, Marcos Mata <dgmata...@yahoo.com.ar>, Ricardo Rojas Caballero <distrofias...@gmail.com>, dm...@googlegroups.com, "diego N.R" <dnr...@hotmail.com>, dorar...@hotmail.com, du...@fibertel.com.ar, Eduardo Picaporte <Eduardo....@gmail.com>, edwin_rod...@hotmail.com, marcos opazo garay <eki...@gmail.com>, emald...@petroenergy.com.ec, enma-m...@hotmail.com, es_m...@mixmail.com, Ivan Enriquez <evangelina....@hotmail.com>, famili...@multichajari.com.ar, fernando...@hotmail.com, florenc...@yahoo.com, florgi...@hotmail.com, gabriela_...@hotmail.com, gaf...@hotmail.com, Angel Galanrodriguez <galanrodr...@gmail.com>, Gilda Valle <gilda...@yahoo.com>, gfran...@prodigy.net.mx, ggue...@rep.com.pe, gig...@hotmail.com, gmonte...@gmail.com, gpe...@comex.com.mx, gscheue...@t-online.de, guzm...@pg.com, her...@puertosantander.com, hlo...@berazategui.gov.ar, hector ivan ochoa roldan <hoi...@gmail.com>
CC:
Asunto: Nuevo Reporte del Dr.Scheuerbrandt

Estimadas Personas:

Mi nombre es Ricardo Rojas C. como saben, he trabajado traduciendo al español los informes y entrevistas del Dr. Guenter Scheuerbrandt desde el 2003, y quien me pidio lo asistiera con la lista de correos de hispanohablantes, debido a su edad.

De esta forma les envio su ultimo reporte en formato Powerpoint (o PDF segun el caso). Igualmente la carta de saludo, explicando el motivo de este documento, asi como un articulo cientifico (por desgracia en Inglés, que quizas tome un poco mas de tiempo para traducirlo.)

Si me es posible responder cualquier duda o pregunta que tengan, que en dado caso si requiere la atencion de el Dr. Guenter, se las transmitiria a el mismo.

Saludos

[ana celina lancho ruiz]

Ricardo, buen día , por favor si pudiera enviarme los el ultimo informe del Dr. Scheuerbrandt, en relación a las distrofia musculares, tengo un hijo y tres sobrinos con la DMD, quedo muy agradecida, si esta en ingles podría ayudar a traducirlo, bendiciones , es una alegría tener noticias vuestras. 

Ana Celina Lancho Ruiz

--
--
Usted recibió este mensaje porque usted está suscrito al grupo de Google "UPA! Cura Duchenne". Para postear un mensaje, envíe un mail a DM...@googlegroups.com.
 
Para eliminar su suscripción de este grupo envíe un mail a la siguiente dirección: DMDLA-un...@googlegroups.com
 
Si desea ir a la página de UPA! Cura Duchenne - vaya a www.upaduchenne.org
Para más opciones, visite el grupo en: http://groups.google.es/group/DMDLA?hl=es

---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "UPA! Cura Duchenne" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a dmdla+un...@googlegroups.com.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

[claret ferreira de freitas]

Dios le bendiga Ricardo por tu hermosa labor y a todos nuestros médicos científico que están en constante lucha....

---

De: dm...@googlegroups.com <dm...@googlegroups.com> en nombre de ana celina lancho ruiz <analan...@yahoo.es>
Enviado: martes, 22 de marzo de 2016 04:43 p. m.
Para: dm...@googlegroups.com; distrofias...@gmail.com; Carolina Miranda; Victor Viewer; cek...@yahoo.com; cesar...@hotmail.com; Chirag Vassa; chris...@infovia.com.ar; clafer...@hotmail.com; claudia rosas; cmar...@hotmail.com; cmer...@yahoo.com.ar; c...@marval.com.ar; col...@hsjdbcn.org; cris...@hotmail.com; d52...@ine.es; dania...@hotmail.com; ddel...@fipfestival.com.ar; debge...@bol.com.br; dern...@hotmail.com; Marcos Mata; diego N. R; dorar...@hotmail.com; du...@fibertel.com.ar; Eduardo Picaporte; edwin_rod...@hotmail.com; marcos opazo garay; emald...@petroenergy.com.ec; es_m...@mixmail.com; Ivan Enriquez; famili...@multichajari.com.ar; fernando...@hotmail.com; florenc...@yahoo.com; florgi...@hotmail.com; gabriela_...@hotmail.com; gaf...@hotmail.com; Angel Galanrodriguez; Gilda Valle; gfran...@prodigy.net.mx; ggue...@rep.com.pe; gig...@hotmail.com; gmonte...@gmail.com; gpe...@comex.com.mx; gscheue...@t-online.de; guzm...@pg.com; her...@puertosantander.com; hlo...@berazategui.gov.ar; hector ivan ochoa roldan
Asunto: Re: {UPA!} RE: Nuevo Reporte del Dr.Scheuerbrandt

 

Grupos de Google groups.google.es Grupos de Google te permite crear y participar en foros online y en grupos basados en correo electrónico con una amplia experiencia en conversaciones de comunidades.

---
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "UPA! Cura Duchenne" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus mensajes, envía un correo electrónico a dmdla+un...@googlegroups.com.
Para acceder a más opciones, visita https://groups.google.com/d/optout.

[maria mendez]

Miles de Bendiciones, agradecimiento para toda la información que pueda suministrar. GRACIAS.
 

---

From: clafer...@hotmail.com
To: dm...@googlegroups.com
Subject: Re: {UPA!} RE: Nuevo Reporte del Dr.Scheuerbrandt
Date: Thu, 24 Mar 2016 16:03:34 +0000

[velia del carmen reyes garza]

Gracias Ricardo te extrañabamos....