Hvad er en grandkusine?
René Beyer
Jeg har for nylig fået nye naboer, og konen i huset skulle efter min mors
mening være min grandkusine - min mor og naboens mor er nemlig kusiner.
Men er det nu også rigtigt - altså, at min nabo skulle være min grandkusine?
Jeg har søgt lidt på nettet og bl.a. fundet dette link med skematisk
opstilling af slægtskabsforhold:
http://www.saack.dk/slaegtskab.shtml
Hvis jeg læser dette skema korrekt, så er min nabo - min mors kusines
datter - ikke min grandkusine men min halvkusine...
Samme Saack har desuden en fin orbog på hans hjemmeside, og under h
(http://www.saack.dk/ord_h.shtml) står der også, at en halvkusine/-fætter er
det samme som forældres fætre og kusiners børn. Altså en bekræftelse i, at
min nabo er min halvkusine.
Men, men, men... I Saacks ordbog under g (http://www.saack.dk/ord_g.shtml)
ville jeg så også lige kigge efter grandkusine. Her står bl.a., at "Det
skulle være det samme som næstsøskendebørn". OK - i den skematiske
opstilling kan jeg se, at næstsøskendebørn er lig med halvkusiner/-fætre,
altså findes der tre forskellige betegnelser for disse personer, om end
grandkusine/-fætter ikke er officielt og fremgår af nogen ordbog. Det der så
forvirrer mig er, at Saack i samme forklaring videre skriver "dvs. dine
fætre og kusiners børn". Hmm. Nu er en halvkusine pludselig min EGEN kusines
datter og ikke min MORS kusines datter, som jeg ellers i starten havde
fundet ud af.
Jeg er også faldet over dette link:
http://www.familieadvokaten.dk/Breve-100/b100-192.html Her fremgår det, at
en grandkusine er min mors kusines datter. Her er der altså tale om en helt
tredie forklaring.
Forvirret? Ja, det er jeg i hvert fald ;o) Men man bruger måske samme
betegnelse (som så kan hedde tre forskellige ting) om disse tre forskellige
led af familien?
Håber I kan hjælpe mig - og min mor - med at identificere min nabo på den
korrekte måde.
På forhånd tak fra
René Beyer, Næstved
René Beyer
stå følgende:
Jeg er også faldet over dette link:
http://www.familieadvokaten.dk/Breve-100/b100-192.html Her fremgår det, at
en grandkusine er min mors kusine. Her er der altså tale om en helt
tredie forklaring.
mvh René
AC Jürgensen
"Grand foran tante, onkel fætter eller kusine betegnede oprindeligt, at der
er tale om ens fars eller mors tante, onkel, fætter eller kusine. En
grandonkel/grandtante er altså ens fars/mors onkel eller tante. En
grandfætter eller grandkusine er så ens mors/fars fætter eller kusine.
Men i moderne sprogbrug bruges ordene grandfætter og grandkusine ofte om ens
mors/fars fætters/kusines børn, altså et niveau neden under. Dette svarer
til ens halvfætter/halvkusine.
I dag taler nogle også om deres grand-grandfætter eller grand-grandkusine.
Skal man acceptere denne sprogbrug, referer
grand-grandfætter/grand-grandkusine i den oprindelige betydning til den
samme person, som er ens mors grandkusine og ens mormors kusine.
Men i den nyere betydning, som nok er den almindelige, referer det til ens
fars/mors grandfætters/grandkusines barn, altså to niveauer under
bedstforælderens fætter/kusine."
Med venlig hilsen
AC Jürgensen
J...@post.tele.dk
"René Beyer" <re...@tubavej.dk> skrev i en meddelelse
news:41737a20$0$14226$ba62...@nntp02.dk.telia.net...
René Beyer
René
"AC Jürgensen" <j...@post.tele.dk> skrev i en meddelelse
news:4173ebf2$0$245$edfa...@dread14.news.tele.dk...