Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Opvaskemaskine: Gammel 380V - Ny 230V

729 views
Skip to first unread message

Anders T. Nielsen

unread,
Sep 17, 2010, 4:07:41 AM9/17/10
to
Hej

Jeg har en ældre opvaskemaskine der får strøm via et af de der brede
firkantet stik (Og uden at jeg ved særlig meget om strøm, så mener jeg
det er 380V i sådan et stik).

Min nye opvaskemaskine har et almindeligt 230V stik.

kan man få en form for et mellemkabel, så jeg kan tilslutte min nye
maskine i den gamle "stikkontakt" (Det er nok ikke det helt rigtige
ord), eller skal jeg have en elektriker ud for at få lavet en ny kontakt?

Mvh
Anders

Karsten (7870)

unread,
Sep 17, 2010, 4:45:16 AM9/17/10
to

Det skulle ikke være nødvendigt. Hvis du åbner det gamle, 5-benede
(tandbørste)stik, så vil du kunne se følgende: L1 - 0 - jord - L2 - L3.

Det er således, at mellem hver af henholdsvis L1-L2, L2-L3 og L3-L1 er der
400 V~. Mellem henholdsvis L1, L2, L3 og 0 er der 230 V~.

Din nye opvaskemaskine er måske forsynet med et 3-leder kabel med
henholdsvis en brun, en lyseblå og en gul/grøn leder. Du skal naturligvis
lige afmontere 230 V-stikproppen.

Du forbinder nu den brune til f.eks. L1, den lyseblå til 0 og den gul/grønne
til jord. L2 og L3 skal således IKKE forbindes til noget.

Hvis du er usikker på, om du kan klare det, så må der en elektriker til.
--
Med venlig hilsen
Karsten H. (7870)


Elmand

unread,
Sep 17, 2010, 5:54:54 AM9/17/10
to

"Karsten (7870)" <bi...@karby.dk> skrev i en meddelelse
news:4c932aa1$0$36570$edfa...@dtext01.news.tele.dk...
Nullen ligger i venstre side og ikke som Karsten anfører. Det er dog så
heldigt, at hvis den nye maskine bliver forbundet i den rækkefølge som
Karsten beskriver vil den alligevel få 230 volt.

Med venlig hilsen
ESPERSEN El & Antenne

Anders T. Nielsen

unread,
Sep 17, 2010, 6:09:21 AM9/17/10
to
Tak for svarene! :)

og så i lige et tillægsspørgsmål....

Føler mig ret sikker på at jeg kan gøre det, men MÅ jeg selv gøre det?

Mvh
Anders

Gooffy

unread,
Sep 17, 2010, 6:19:32 AM9/17/10
to
Hej

Vær lige sikker på at ben mærket 0 virkelig er forbundet til 0. Har set
nogle gange at ikke alle elektrikere var lige omhyggelige med dette.
NB er selv gammel elektriker

MVH
Gooffy

"Anders T. Nielsen" <anders200...@gmail.com> skrev i meddelelsen
news:4c933e52$0$50450$1472...@news.sunsite.dk...

Karsten (7870)

unread,
Sep 17, 2010, 7:24:36 AM9/17/10
to
Elmand wrote:
> "Karsten (7870)" <bi...@karby.dk> skrev i en meddelelse
> news:4c932aa1$0$36570$edfa...@dtext01.news.tele.dk...
> Nullen ligger i venstre side og ikke som Karsten anfører. Det er
> dog så heldigt, at hvis den nye maskine bliver forbundet i den
> rækkefølge som Karsten beskriver vil den alligevel få 230 volt.
>
> Med venlig hilsen
> ESPERSEN El & Antenne

UPS! Ja, undskyld fejltagelsen. Var lige henne og finde et stik, så for at
præcisere, så er den korrekte rækkefølge fra venstre: 0-L1-J-L2-L3.

På mange ældre stik kan det være, at de er mærket: 0-F-J-F-F, hvor J står
for jord (gul/grøn), F for hver af de 3 faser (brun leder i 3-leder kabel)
og 0 for N (neutral) (lyseblå leder).

Så håber jeg, at misforståelser kan undgås.

Man skal ikke være bange for stærkstrøm, men man skal sandt for dyden have
respekt for den.


--
Med venlig hilsen
Karsten H.(7870)

Jeg vil med rette gerne lære mere,
men på en måde så jeg kan det kapere. (mig selv)


cykelsmeden

unread,
Sep 17, 2010, 11:57:00 AM9/17/10
to
Den 17-09-2010 13:24, Karsten (7870) skrev:
> UPS! Ja, undskyld fejltagelsen. Var lige henne og finde et stik, så for at
> præcisere, så er den korrekte rækkefølge fra venstre: 0-L1-J-L2-L3.
>
> På mange ældre stik kan det være, at de er mærket: 0-F-J-F-F, hvor J står
> for jord (gul/grøn), F for hver af de 3 faser (brun leder i 3-leder kabel)
> og 0 for N (neutral) (lyseblå leder).
>
> Så håber jeg, at misforståelser kan undgås.

og vær også lige opmærksom, at hvis man med "ældre stik" forstår "ældre"
på alder med undertegnede, kan det sagtens hænde at der slet ikke er
monteret 0 i stikket. Så vil jeg anbefale at få en (gerne yngre)
elektriker til at ommontere forbindelsen.

finn

Elmand

unread,
Sep 17, 2010, 12:15:20 PM9/17/10
to

"cykelsmeden" <ne...@not2old.dk> skrev i en meddelelse
news:4c938fce$0$36586$edfa...@dtext01.news.tele.dk...

.
>
> og vær også lige opmærksom, at hvis man med "ældre stik" forstår "ældre"
> på alder med undertegnede, kan det sagtens hænde at der slet ikke er
> monteret 0 i stikket. Så vil jeg anbefale at få en (gerne yngre)
> elektriker til at ommontere forbindelsen.
>
Hov - hov,- skal du nu gøre mig arbejdsløs,- jeg kan ikke få
understøttelse.

Med venlig hilsen
ESPERSEN El & Antenne

www.elmand.com

> finn


Erik Olsen

unread,
Sep 17, 2010, 12:51:19 PM9/17/10
to
Elmand wrote:
> "cykelsmeden" <ne...@not2old.dk> skrev i en meddelelse
> news:4c938fce$0$36586$edfa...@dtext01.news.tele.dk...
> .
>> og vær også lige opmærksom, at hvis man med "ældre stik" forstår
>> "ældre" på alder med undertegnede, kan det sagtens hænde at der slet
>> ikke er monteret 0 i stikket. Så vil jeg anbefale at få en (gerne
>> yngre) elektriker til at ommontere forbindelsen.
>>
> Hov - hov,- skal du nu gøre mig arbejdsløs,- jeg kan ikke få
> understøttelse.

Er du da ældre end Finn?

--
Venlig hilsen/Best regards
Erik Olsen
http://www.modelbaneteknik.dk/

cykelsmeden

unread,
Sep 17, 2010, 1:00:41 PM9/17/10
to
Den 17-09-2010 18:51, Erik Olsen skrev:
>> Hov - hov,- skal du nu gøre mig arbejdsløs,- jeg kan ikke få
>> understøttelse.
>
> Er du da ældre end Finn?
hvis han er i arbejde, så næsten garanteret ja :-)

finn

Elmand

unread,
Sep 17, 2010, 1:31:03 PM9/17/10
to

"cykelsmeden" <ne...@not2old.dk> skrev i en meddelelse
news:4c939ebb$0$36583$edfa...@dtext01.news.tele.dk...

Ja, det tror jeg bestemt, selv om jeg er så heldig, at mine kunder tror jeg
er langt - langt yngre når de lige har set mig med stor skydestige, samt let
og elegant komme ned fra et højt tag Jeg blev udlært i 1960 efter at have
været 5 år i lære.- Det var dengang man sagde De til mester og svende.
Min mester spurgte mig ikke om stikkontakten var fasevendt rigtigt,- men
om YDERLEDEREN var rigtig i stikkontakten.


Med venlig hilsen
ESPERSEN El & Antenne
www.elmand.com

ps: mine gode kollegaer klager over jeg er statsstøttet og ikke kan
konkurrerer
med mig.


cykelsmeden

unread,
Sep 17, 2010, 3:04:00 PM9/17/10
to
Den 17-09-2010 19:31, Elmand skrev:
>>> >> Er du da ældre end Finn?
>> > hvis han er i arbejde, så næsten garanteret ja:-)
>> >
>> > finn
> Ja, det tror jeg bestemt, selv om jeg er så heldig, at mine kunder tror jeg
> er langt - langt yngre når de lige har set mig med stor skydestige, samt let
> og elegant komme ned fra et højt tag Jeg blev udlært i 1960 efter at have
> været 5 år i lære.- Det var dengang man sagde De til mester og svende.
> Min mester spurgte mig ikke om stikkontakten var fasevendt rigtigt,- men
> om YDERLEDEREN var rigtig i stikkontakten.
> Med venlig hilsen
> ESPERSEN El& Antenne

> www.elmand.com
> ps: mine gode kollegaer klager over jeg er statsstøttet og ikke kan
> konkurrerer
> med mig.
>
>
jeg kan se jeg trak for hurtigt og fik den vendt 180gr. (det kommer med
alderen).

Der kan ikke være langt imellem, men da du er i arbejde er du
formodentligt noget YNGRE.
- den med stikkontakten kender jeg. Firmanavnet også, men om det er det
samme firma fra Nørresundby er en anden sag :-) - fornavnet der var Ole.

finn

Elmand

unread,
Sep 17, 2010, 3:42:44 PM9/17/10
to

"cykelsmeden" <ne...@not2old.dk> skrev i en meddelelse
news:4c93bba2$0$36574$edfa...@dtext01.news.tele.dk...
Jeg har da intet imod at røbe, at jeg er ærke københavner og født 1.5.1939.
Jeg har drevet virksomhed siden 1972, men har ikke ansatte mere. Jeg tager
den
lidt mere med ro, så nu er jeg gået ned på ca 40 timer om ugen.

Med venlig hilsen
Kurt Bjerretoft Espersen
ESPERSEN El & Antenne


Erik Olsen

unread,
Sep 17, 2010, 3:54:40 PM9/17/10
to
Elmand wrote:

> Jeg har da intet imod at røbe, at jeg er ærke københavner og født
> 1.5.1939. Jeg har drevet virksomhed siden 1972, men har ikke ansatte
> mere. Jeg tager den
> lidt mere med ro, så nu er jeg gået ned på ca 40 timer om ugen.

Jeg havde gættet på at du måtte være omkring de 70. Godt gået, og pas
godt på dig selv.

--
Venlig hilsen/Best regards
Erik Olsen (kun knap 56)
http://www.modelbaneteknik.dk/

Karsten (7870)

unread,
Sep 17, 2010, 5:06:31 PM9/17/10
to

Åh, ja. det ser vi da ofte her ude på landet.:-) Men på den anden side, i så
fald vil hans opvaskemaskine slet ikke virke - tror jeg ikke.

Karsten (7870)

unread,
Sep 17, 2010, 5:12:39 PM9/17/10
to
Elmand wrote:
> "cykelsmeden" <ne...@not2old.dk> skrev i en meddelelse
>>
> Jeg har da intet imod at røbe, at jeg er ærke københavner og født
> 1.5.1939. Jeg har drevet virksomhed siden 1972, men har ikke ansatte
> mere. Jeg tager den
> lidt mere med ro, så nu er jeg gået ned på ca 40 timer om ugen.
>
> Med venlig hilsen
> Kurt Bjerretoft Espersen
> ESPERSEN El & Antenne

Ja, så giver jeg fortabt, men på den anden side, en årgang 1942 - så er
folkepensionen jo en realitet, desuagtet man stadig plejer noge kunder.:-)

cykelsmeden

unread,
Sep 18, 2010, 4:51:10 AM9/18/10
to
Den 17-09-2010 21:42, Elmand skrev:
> Jeg har da intet imod at røbe, at jeg er ærke københavner og født 1.5.1939.
> Jeg har drevet virksomhed siden 1972, men har ikke ansatte mere. Jeg tager
> den
> lidt mere med ro, så nu er jeg gået ned på ca 40 timer om ugen.

Respekt!
så ER du et par år ældre :-)
jeg synes ellers elfaget principielt har været et fag mange [de
fleste?] forlader i en relativ lav alder og kun få når pensionen
indenfor faget. Jeg forsvandt via elektronik/styringer/plc over i edb
allerede omkring de 40.

finn

Brian Vestergaard

unread,
Sep 18, 2010, 10:56:30 AM9/18/10
to
Karsten (7870) har bragt dette til verden:

> Anders T. Nielsen wrote:
>> Hej
>>
>> Jeg har en ældre opvaskemaskine der får strøm via et af de der brede
>> firkantet stik (Og uden at jeg ved særlig meget om strøm, så mener jeg
>> det er 380V i sådan et stik).
>>
>> Min nye opvaskemaskine har et almindeligt 230V stik.
>>
>> kan man få en form for et mellemkabel, så jeg kan tilslutte min nye
>> maskine i den gamle "stikkontakt" (Det er nok ikke det helt rigtige
>> ord), eller skal jeg have en elektriker ud for at få lavet en ny
>> kontakt?
>> Mvh
>> Anders

> Det skulle ikke være nødvendigt. Hvis du åbner det gamle, 5-benede
> (tandbørste)stik, så vil du kunne se følgende: L1 - 0 - jord - L2 - L3.

Det er godt nok dumt at vejlede nogen, når man ikke aner hvad man selv
gør :o(

--
Venligst / regards
Brian Vestergaard (2620)


Karsten (7870)

unread,
Sep 18, 2010, 2:50:08 PM9/18/10
to

Jamen, det har du da så ganske ret i.
Som dyu måsker nok så obsertvant vil have bemærket, har jeg gjort ermense
og korrigeret mit indlæg allerede i går, hvorfor din indlæg allerede er
ganske overflødigt - med mindre det er for at profilere dig selv.


--
Med venlig hilsen
Karsten H. (7870)

Vil du med rette have ry som lærd
Så søg det lette - og gør det svært (Piet Hein)


Brian Vestergaard

unread,
Sep 18, 2010, 4:31:58 PM9/18/10
to
Karsten (7870):

>> Det er godt nok dumt at vejlede nogen, når man ikke aner hvad man selv
>> gør :o(

> Jamen, det har du da så ganske ret i.
> Som dyu måsker nok så obsertvant vil have bemærket, har jeg gjort ermense og
> korrigeret mit indlæg allerede i går

Det indlæg er desværre ikke her...

> hvorfor din indlæg allerede er ganske
> overflødigt - med mindre det er for at profilere dig selv.

Hvorfor den smarte attitude når du nu har dummet dig !!??

Erik Olsen

unread,
Sep 18, 2010, 4:42:52 PM9/18/10
to
Brian Vestergaard wrote:
> Karsten (7870):
>>> Det er godt nok dumt at vejlede nogen, når man ikke aner hvad man
>>> selv gør :o(
>
>> Jamen, det har du da så ganske ret i.
>> Som dyu måsker nok så obsertvant vil have bemærket, har jeg gjort
>> ermense og korrigeret mit indlæg allerede i går
>
> Det indlæg er desværre ikke her...

Hvis det er Message-ID:
news:4c93d85d$0$36558$edfa...@dtext01.news.tele.dk, så ligger det altså
news.dotsrc.org.

--
Venlig hilsen/Best regards
Erik Olsen

http://www.modelbaneteknik.dk/

Brian Vestergaard

unread,
Sep 18, 2010, 4:58:41 PM9/18/10
to
Erik Olsen har bragt dette til verden:

> Brian Vestergaard wrote:
>> Karsten (7870):
>>>> Det er godt nok dumt at vejlede nogen, når man ikke aner hvad man
>>>> selv gør :o(
>>
>>> Jamen, det har du da så ganske ret i.
>>> Som dyu måsker nok så obsertvant vil have bemærket, har jeg gjort
>>> ermense og korrigeret mit indlæg allerede i går
>>
>> Det indlæg er desværre ikke her...

> Hvis det er Message-ID: news:4c93d85d$0$36558$edfa...@dtext01.news.tele.dk,
> så ligger det altså på news.dotsrc.org.

Den server bruger jeg ikke, kan ikke se indlæg, men også ligegyldigt...
man skal ikke vejlede, med mindre man er 112% sikker på hvad man gør,
nu sker der nok ikke noget ved det i dette tilfælde, men feks. 400v på
en 230v genstand = død genstand, og så hjælper det jo ikke at
vejlederen bagefter skriver det er en om'er :/

Erik Olsen

unread,
Sep 18, 2010, 5:09:59 PM9/18/10
to

Du giver udtryk for tvivl om Karsten har sendt det pågældende indlæg, så
er det da ikke ligegyldigt når du får vist at han faktisk har sendt det.
Desuden kan du jo så fundere over hvorfor du ikke kan se det. Prøvede du
overhovedet at klikke på linket?

Brian Vestergaard

unread,
Sep 18, 2010, 6:24:57 PM9/18/10
to
Erik Olsen har bragt dette til os:

> Brian Vestergaard wrote:
>> Erik Olsen har bragt dette til verden:
>>> Brian Vestergaard wrote:
>>>> Karsten (7870):
>>>>>> Det er godt nok dumt at vejlede nogen, når man ikke aner hvad man
>>>>>> selv gør :o(
>>>>
>>>>> Jamen, det har du da så ganske ret i.
>>>>> Som dyu måsker nok så obsertvant vil have bemærket, har jeg gjort
>>>>> ermense og korrigeret mit indlæg allerede i går
>>>>
>>>> Det indlæg er desværre ikke her...
>>
>>> Hvis det er Message-ID:
>>> news:4c93d85d$0$36558$edfa...@dtext01.news.tele.dk, så ligger det
>>> altså på news.dotsrc.org.
>>
>> Den server bruger jeg ikke, kan ikke se indlæg, men også
>> ligegyldigt... man skal ikke vejlede, med mindre man er 112% sikker
>> på hvad man gør, nu sker der nok ikke noget ved det i dette tilfælde,
>> men feks. 400v på en 230v genstand = død genstand, og så hjælper det
>> jo ikke at vejlederen bagefter skriver det er en om'er :/

> Du giver udtryk for tvivl om Karsten har sendt det pågældende indlæg

Det har du helt misforstået, jeg tror skam på når folk siger/skriver
noget, derfor skriver jeg også blot "Det indlæg er desværre ikke her"

> Prøvede du overhovedet at klikke på linket?

Ja det fører til et indlæg hvor KH skriver "Åh, ja. det ser vi da ofte
her ude på landet. Men på den anden side, i så fald vil hans
opvaskemaskine slet ikke virke - tror jeg ikke" det er der jo ikke
meget rettelse over ;-)

Erik Olsen

unread,
Sep 19, 2010, 4:39:51 AM9/19/10
to
Brian Vestergaard wrote:
> Erik Olsen har bragt dette til os:

>
>> Prøvede du overhovedet at klikke på linket?
>
> Ja det fører til et indlæg hvor KH skriver "Åh, ja. det ser vi da ofte
> her ude på landet. Men på den anden side, i så fald vil hans
> opvaskemaskine slet ikke virke - tror jeg ikke" det er der jo ikke
> meget rettelse over ;-)

Når du kunne få indlægget frem ved at klikke på linket, ligger det også
på den nyhedsserver du bruger.

Karsten (7870)

unread,
Sep 19, 2010, 4:56:02 AM9/19/10
to
Erik Olsen wrote:
> Brian Vestergaard wrote:
>> Karsten (7870):
>>>> Det er godt nok dumt at vejlede nogen, når man ikke aner hvad man
>>>> selv gør :o(
>>
>>> Jamen, det har du da så ganske ret i.
>>> Som dyu måsker nok så obsertvant vil have bemærket, har jeg gjort
>>> ermense og korrigeret mit indlæg allerede i går
>>
>> Det indlæg er desværre ikke her...
>
> Hvis det er Message-ID:
> news:4c93d85d$0$36558$edfa...@dtext01.news.tele.dk, så ligger det
> altså på news.dotsrc.org.


Jamen til ære for Brian, der åbenbart kun er ude på at være krakilsk, skal
jeg da gentage indlægget, der var som følger: (Følger du nu godt med Brian?)

Elmand wrote:
> "Karsten (7870)" <bi...@karby.dk> skrev i en meddelelse
> news:4c932aa1$0$36570$edfa...@dtext01.news.tele.dk...
> Nullen ligger i venstre side og ikke som Karsten anfører. Det er
> dog så heldigt, at hvis den nye maskine bliver forbundet i den
> rækkefølge som Karsten beskriver vil den alligevel få 230 volt.
>

> Med venlig hilsen
> ESPERSEN El & Antenne

UPS! Ja, undskyld fejltagelsen. Var lige henne og finde et stik, så for at


præcisere, så er den korrekte rækkefølge fra venstre: 0-L1-J-L2-L3.

På mange ældre stik kan det være, at de er mærket: 0-F-J-F-F, hvor J står
for jord (gul/grøn), F for hver af de 3 faser (brun leder i 3-leder kabel)
og 0 for N (neutral) (lyseblå leder).

Så håber jeg, at misforståelser kan undgås.

Man skal ikke være bange for stærkstrøm, men man skal sandt for dyden have
respekt for den.
--
Med venlig hilsen


Karsten H.(7870)
Jeg vil med rette gerne lære mere,
men på en måde så jeg kan det kapere. (mig selv)


Således var ordene.

Andersen [3650]

unread,
Sep 19, 2010, 4:55:58 AM9/19/10
to
Efter mange tanker skrev Brian Vestergaard:

> Hvorfor den smarte attitude når du nu har dummet dig !!??

Jeg tænker bare mit. Mon ikke der er andre der gør det samme?

--
Med venlig hilsen

Andersen [3650]

andersen snabela nospam prik danmark


Brian Vestergaard

unread,
Sep 19, 2010, 5:51:46 AM9/19/10
to
Erik Olsen har bragt dette til os:
> Brian Vestergaard wrote:
>> Erik Olsen har bragt dette til os:
>>
>>> Prøvede du overhovedet at klikke på linket?
>>
>> Ja det fører til et indlæg hvor KH skriver "Åh, ja. det ser vi da ofte
>> her ude på landet. Men på den anden side, i så fald vil hans
>> opvaskemaskine slet ikke virke - tror jeg ikke" det er der jo ikke
>> meget rettelse over ;-)

> Når du kunne få indlægget frem ved at klikke på linket, ligger det også på
> den nyhedsserver du bruger.

Ja det gør det du referere til, men ikke det med rettelsen ;-)

Message-ID: news:4c93d85d$0$36558$edfa...@dtext01.news.tele.dk

Tjek nu op på hvad du selv linker til...

Erik Olsen

unread,
Sep 19, 2010, 6:28:41 AM9/19/10
to
Brian Vestergaard wrote:

> Ja det gør det du referere til, men ikke det med rettelsen ;-)
>
> Message-ID: news:4c93d85d$0$36558$edfa...@dtext01.news.tele.dk
>
> Tjek nu op på hvad du selv linker til...

Jeg spurgte jo netop om det var det rigtige indlæg. Det var det så ikke.

Karsten har siden citeret det rigtige indlæg, det ligger på
news.dotsrc.org med Message-ID:
news:4c934ff8$0$36575$edfa...@dtext01.news.tele.dk

alexbo

unread,
Sep 19, 2010, 8:30:13 AM9/19/10
to

"Brian Vestergaard" skrev

> Hvorfor den smarte attitude når du nu har dummet dig !!??

Jeg synes den dumme er dig.

Det er uheldigt måske dumt at give forkert vejledning.
Det er torskedumt at påpege at vejledningen er forkert uden at give den
rigtige.

Du har ikke set Karstens rettelse og retter du det så selv, nej du spiller
kloge Åge.

mvh
Alex Christensen

0 new messages