Hvorfor hedder det en humlebi?

[Klaus]

P� tirsdag skal jeg til m�de i den lokale biavlerforening, vi skal ud og
se et gammelt humlemagasin, derfor kom jeg til at t�nke p�, om der en
sammenh�ng mellem navnet humlebi og planten humle. Jeg har pr�vet at
google uden held. H�ber her er nogen der kan hj�lpe, p� forh�nd tak.

--
mvh.
Klaus Ankerstjerne
www.aigis.dk
www.ankerstjerne.wordpress.com

[Herluf Holdt, 3140]

Klaus skrev:

> P� tirsdag skal jeg til m�de i den lokale biavlerforening, vi
> skal ud og se et gammelt humlemagasin, derfor kom jeg til at
> t�nke p�, om der en sammenh�ng mellem navnet humlebi og
> planten humle. Jeg har pr�vet at google uden held. H�ber her
> er nogen der kan hj�lpe, p� forh�nd tak.

Nej, det har ikke noget med humle at g�re. If�lge DEO
(Dansk etymologisk ordbog) er det et "lydefterlignende
ord" (andre steder kaldet "Onomatopoietikon"):

II. *humle* /en/ 'humlebi'; glda., no. d.s., sv.
/humla/ af germ. /huml�n/; jf. oldhty. /humbal/,
ty. /Hummel/, meng. /humbil/, /humbal-bee/,
eng. /humblebee/ af germ. /humla/-; begge til
ie. [indoeurop�isk] /km/-, svindtrin til den
lydefterlignende rod /kem/- 'summe', ligesom
II. /humme/, /humre/, ty. /hummeln/ 'summe',
[...]

P.s. ODS (Ordbog over det danske sprog) er
tilg�ngelig online. Den har ogs� lidt etymologi:

http://ordnet.dk/ods/ordbog?query=humlebi

--
Herluf :�)
2b V �2b=?

[Klaus]

Tak for dit svar, jeg har kigget lidt p� dit link og s�gt videre p�
nettet og er kommet til samme konklusion, humle har oprindelig haft
betydningen at summe. S� humlebi har tilsyneladende intet med planten
humle at g�re. S� er det trods alt bragt p� plads.