"KL" <
bfo...@yahoo.com> skrev i en meddelelse
news:jplro2$bkd$2...@dont-email.me...
> "Vidal" <
vi...@webspeed.dk> wrote in message
> news:4fbe5974$0$287$edfa...@dtext01.news.tele.dk...
>> Den 24-05-2012 16:43, KL skrev:
>>> "Vidal" <
vi...@webspeed.dk> wrote in message
>>> news:4fbe41a6$0$296$edfa...@dtext01.news.tele.dk...
>>>> Den 23-05-2012 17:08, KL skrev:
>>>>
>>>>> Hvordan forklarer man dette?
>>>>
>>>> En anden ting jeg har t�nkt p�. I Matt 16:28 siger Jesus:
>>>>
>>>> v28 Sandelig siger jeg jer: Nogle af dem, der st�r her,
>>>> skal ikke smage d�den, f�r de ser Menneskes�nnen komme
>>>> i sit rige.
>>>>
>>>> Vi m� jo hellere tage den engelske KJ-tekst med, s� der
>>>> ikke tabes noget i overs�ttelsen:
>>>>
>>>> 28 �Assuredly, I say to you, there are some standing here
>>>> who shall not taste death till they see the Son of Man
>>>> coming in His kingdom.�
>>>>
>>> Selv om det ikke �ndrer p� meningen, dette er ikke den autoriserede KJ
>>> text.
>>
>>
http://www.kingjamesbibleonline.org/
>>
>> Hvilke af de autoriserede versioner er tilladte efter din
>> mening.
>>
> Den er vidstnok en AKJV (den du linker til) , men det vers du citerer
> (matt 16:28) er ikke derfra.
>
>>> Jeg synes du burde kikke lidt n�rmere p� hvad det vers m�ske betyder?
>>>
>>> John11:6 And whosoever liveth and believeth in me shall never die.
>>> Believest
>>> thou this?
>>> Mark 9:1, Luke 9:27, John 8:52
>>
>> S� ingen rette troende er d�de, nogensinde? Helt bogstaveligt!
>> Eller vil du fort�lle, hvad du mener det betyder. Er det l�gn,
>> l�gn og atter l�gn. Ja, jeg t�nker stadigt p� dit indl�g,
>> hvor du sp�rger om Jesus lyver.
>>
> Nej, det er ikke l�gn.
>
>>> Hvad med denne, hvad synes du?
>>> Matthew 26:61 And said, This fellow said, I am able to destroy the
>>> temple of
>>> God, and to build it in three days.
>>
>> Ja, hvad med denne, synes du?
>>
>>>> Skal det forst�s s�dan, at der stadigt g�r folk rundt fra
>>>> Jesus' tid, helt bogstaveligt? Eller som du KL ville udtrykke
>>>> det, er det en l�gn fra Jesus' side?
>>>>
>>> Har jeg sagt det?
>>
>> Du sp�rger i et af dine indl�g, Lyver Jesus? Bare kig op
>> i emnelinjen. Hvad du har sagt, ved jeg ikke. Jeg kan se,
>> hvad du har skrevet.
>>
> Korrekt, det var et sp�rgsm�l, hvor du godt kunne se pointen. Godt set
> Villy. Jeg
> l�ste dig forkert.
>
>>>> Er der nogen, der vil give sit besyv, hvad dette ang�r? Er
>>>> der nogen af jer, der tror, der findes 2000 �rige levende
>>>> mennesker her p� jorden? Eller hvordan forst�r I skriftstedet?
>>>>
>>> Nej, Jesus lyver ikke, Villy... desv�rre!
>>
>> Hvordan forst�s? Beklager du, at Jesus ikke lyver? Jeg ved
>> ikke hvilken tro, du tilh�rer, men det er ihvertfald ikke
>> den luthersk-evangeliske.
>>
>>> Men det er der mange andre som g�r.
>>
>> Lad os da endeligt f� nogen navne p�. Du er jo �benbart
>> l�gnemester.
>>
> Ingen grund til at tage dette personligt eller blive rabiat vel, Villy.
> Dette drejer sig ikke om dig.
Og jeg "Martin" lyver heller ikke ang. At jeg vil give en 5mdr.s gratis
ferie, i et Bondehus med str�tag i det natur sk�nne omr�de "Hornsherred" n�r
Fjord og Strand, og B�rn er velkommen
Ring og h�r
tlf. 50319177
>