De fleste kender sikkert sangen; Fader Abraham.
http://www.youtube.com/watch?v=H263UUrUnR8
Fader abraham og fire sønner,
og fire sønner har fader abraham,
og de drak kun lidt,
og de spiste kun lidt,
men de morede sig fedt,
højre arm! (
http://drikkeviser.prang.dk/viser.asp?mode=view&ID=307 )
I engelske lande synger man;
Father Abraham had 7 sons animation.
http://www.youtube.com/watch?v=pNtGitd7ipY&feature=related
Father Abraham
had seven sons,
seven sons, had Father Abraham
and they never laughed,
and they never cried,
ll they did was go like this
With the right arm (
http://dltk-bible.com/father_abraham_song.htm )
Tyskerne stemmer i -
(
http://www.youtube.com/watch?v=cRP-gHHuHEo&feature=related )
Vater Abraham
Vater Abraham hat 7 Söhne
7 Söhne hatte Vater Abraham
und sie aßen nichts
und sie tranken nichts
und sie hatten keine Sorgen
Hmm. 4 sønner eller 7? Hvem har ret - tyskerne, skandinaverne eller
englænderne.
One in Christ Ministries holder sig på den sikre side - måske.
(
http://www.youtube.com/watch?v=iVbj_FKVxNg&feature=related )
Father Abraham
had many sons,
many sons, had Father Abraham
and they never laughed,
and they never cried.
http://www.oneinchristministries.org tænker måske. Så har vi løst
problemet. Ikke 4 sønner - ikke 7 sønner. Men mange.
Nuvel.Historien om Abraham er heldigvis i Biblen. Der kan vil få
afgjort - tingene. Eller kan vi?
1. Mosebog kapitel 18. Vers 18 - 19.
v18 Abraham skal jo blive til et stort og mægtigt folk, og alle
jordens folk skal velsignes i ham.
v19 Jeg har jo udvalgt ham til at pålægge sine sønner og sin slægt at
følge Herrens vej og øve ret og retfærdighed, så Herren kan lade det
ske, som han har lovet Abraham.«
Og derfor kan Abraham naturligvis ikke nøjes med en hustru. Han skal
blive til et stort og mægtigt folk - som kræver mange sønner. Det kan
nok fordre mange koner -
1. Mosebog. Kapitel 25. Vers 1.
"Abraham tog sig en kone til; hun hed Ketura."
v6 men sine medhustruers sønner gav Abraham gaver, og endnu mens han
levede, sendte han dem østpå, til Østlandet, væk fra sin søn Isak.
Første Krønikebog. Kapitel 1. Vers 32.
De sønner, Abrahams medhustru Ketura fødte, var: Zimran, Jokshan,
Medan, Midjan, Jishbak og Shua. Jokshans sønner var: Saba og Dedan.
1:33 Midjans sønner var: Efa, Efer, Enok, Abida og Elda'a. Alle disse
var Keturas sønner.
Vups - 12 sønner. Ikke 4 - ikke 7 - men 12 sønner. Det lader til at
http://www.oneinchristministries.org har ret når de synger - "many
sons." 12 er trods alt flere end både 4 og 7.
Men -
Det ny testamente.
Hebræerbrevet. Kapitel 11. Vers 17.
”I tro bragte Abraham Isak som offer, da han blev sat på prøve, og var
rede til at ofre sin eneste søn”
"Sin eneste søn."
Fader Abraham og en søn.
En søn har fader Abraham.
og de drak kun lidt,
og de spiste kun lidt,
men de morede sig fedt,
højre arm - venstre arm, højre ben - venstre ben!