"at kimse [af noget]"

[Andreas Stokke]

Er der nogen, der ved, hvor dette udtryk stammer fra?

På forhånd tak,
________________________
Andreas Stokke
(Please mail as well as posting.)
sto...@datsmail.dk
http://www.geocities.com/athens/delphi/1980
Student of the
Department of Comparative Literature
University of Copenhagen, Denmark

[Nis Jorgensen]

In article <6tf6he$iu8$1...@news.dknet.dk>, sto...@datsmail.dk says...

> Er der nogen, der ved, hvor dette udtryk stammer fra?

hmm - start med at kimse _ad_ ting. Såvidt jeg erindrer betyder det at
slå med nakken eller noget i den retning. Det skal man generelt lade være
med - lige som med at undervurdere folk ...

--
Nis

Altså!

[Mike]

In article <6tf6he$iu8$1...@news.dknet.dk>, Andreas Stokke

<URL:mailto:sto...@datsmail.dk> wrote:
> Er der nogen, der ved, hvor dette udtryk stammer fra?

at kimse (af noget)

Jeg har lige snakket med en pige fra Salling og hun siger:
(måske en jydsk underdrivelse)

det skal du du slet ikke kimse af.
det skal du ikke underkende.
det skal du ikke se skævt til.
det er slet ikke så ringe endda.

NO: 'slå med nakken'

Måske stammer udtrykket fra landbruget.
Ved indfangning af ungdyr om efteråret, de slår med nakken
'de kimser'
Kvien kviede sig ved at få grimen over hovedet. (øhh)

Mike