Er "populæreste" korrekt dansk eller bør man altid bruge "mest
populære"? Er der en regel for hvornår man bruger det ene frem for det
andet? Jeg ville altid selv bruge sidstnævnte løsning i tilfældet
"populær". Jeg spørger fordi jeg lige hørte en reklame på Tv2 (det var
for noget dansktopmusik tror jeg), og speakeren sagde bl.a. "den
populæreste <et-eller-andet>". Min umiddelbare reaktion var at jeg synes
det lød skørt.
--
Jakob
> Er "populæreste" korrekt dansk eller bør man altid bruge "mest
> populære"?
Der er ikke så faste regler at man altid kan sige hvad der er
korrekt og hvad ikke. "Populæreste" ligger efter min opfattelse
nær grænsen hvor jeg dog klart vil foretrække "mest populær".
"Mest store" og "imponerendeste" er klart forkerte - blot som
eksempler der er nemme at afgøre.
Grundreglen er at korte tillægsord bøjes med -ere og -est, mens
lange ord bøjes ved hjælp af "mere" og "mest". Det spiller dog
også ind hvad ordet ender på: "Mest panisk" er at foretrække frem
for "paniskeste". "Klar" kan bøjes på begge måder.
>Grundreglen er at korte tillægsord bøjes med -ere og -est, mens
>lange ord bøjes ved hjælp af "mere" og "mest". Det spiller dog
>også ind hvad ordet ender på: "Mest panisk" er at foretrække frem
>for "paniskeste". "Klar" kan bøjes på begge måder.
Jeg har en idé om, at hvis man kan bruge -ere, kan man også bruge
-est. "Populærere" vil ingen vel sige.
Men om min teori holder, ved jeg ikke...
--
mvh Niels Søndergaard
Sig nej til stoffer.
Det vil få priserne til at falde.
> Jeg har en idé om, at hvis man kan bruge -ere, kan man også bruge
> -est. "Populærere" vil ingen vel sige.
Det mener jeg at du har ret i, men det udelukker ikke at "-est"
er muligt selv om "-ere" ikke er. Synes du ikke også at der er
ret stor forskel på umuligheden af "populærere" og "populærest"?
Principielt var 'meningen' vel at man skulle holde sig til én
slags bøjning, men det gør vi ikke i praksis.
Google har over 74.000 hits med "populæreste" - men størstedelen af
de 427 "populærere" er stavefejl for "populære", fx
> [Folkebåden er] stadig den evigunge og populærere klassebåd.
"mest populære" har dog noget med 876.000 hits!
Det er svært at opstille regler for typen. Mange af "de lange"
tillægsord, som er fremmedord og som ender på -ær, kan simpelthen
ikke gradbøjes: pekuniær, subsidiær, alveolær, og de der kan,
gradbøjes vist gennemgående med mere og mest, men mange af dem er
meget sjældne i "daglig tale".
Superlativen populærest bruges næsten udelukkende i bøjet form: "den
populæreste melodi", "årest populæreste melodier", men bruges ikke
meget i den ubøjede grundform: "denne melodi er populærest".
Mit bud på denne dog ikke uden videre regelmæssige form "populærest"
er den hyppige brug i radio og fjernsyn. Vel særlig i programmer om
noget med top-10 og hvad de alle hedder, hvor ordet "populær" må have
været gradbøjet nogle millioner gange - så nogle tusinde
"populæreste" må have smittet af.
Af den grund (dvs hvis det er rigtigt) er superlativen "populærest"
vel yngre i dansk end formen "mest populær".
Poul Erik Jørgensen
Klar har vel også en bøjning mere
klar - mere klar - gennemsigtig ;-))
Godt nytår