Matolievej

[Viggo Boller]

Vi skal bo i et sommerhus på Matolievej ved Højby, Odsherred.

Er der nogen, der ved hvad det navn betyder - er det noget med olie eller
noget mere romantisk, som det jo ofte er i sommerhusområder.

Vh
Viggo
--

-----------------------
Edith & Viggo Boller, Møllevangs Allé 200, 8200 Århus N, 86 16 55 25
vbo...@post2.tele.dk
http://home2.inet.tele.dk/vboller
www.regnbuekassen.dk
www.jak.dk
---
www.thehungersite.com/ hjælper sultende mennesker, når du klikker

[kautaq]

Viggo Boller wrote:

> Vi skal bo i et sommerhus på Matolievej ved Højby, Odsherred.

Hvad kaldes de andre veje i nabolaget, logikken i den slags
stednavne findes ofte ved en sammenligning af disse.

--
Mike

[Henning Makholm]

Scripsit kautaq <kau...@post2.tele.dk>

> > Vi skal bo i et sommerhus på Matolievej ved Højby, Odsherred.

> Hvad kaldes de andre veje i nabolaget,

Andre veje? Der er kun plads til en enkelt række sommerhuse (med en
enkelt tilhørende vej) mellem raffinaderiet og forbrændingsanstalten.

--
Henning Makholm "*Her* sidder jaj & har *ild* bå cigarren
*imens* Pelle Jönsson i Nordnorge har mavepine."

[kautaq]

Henning Makholm wrote:

> > > Vi skal bo i et sommerhus på Matolievej ved Højby, Odsherred.
> > Hvad kaldes de andre veje i nabolaget,

> Andre veje? Der er kun plads til en enkelt række sommerhuse (med en
> enkelt tilhørende vej) mellem raffinaderiet og forbrændingsanstalten.

Jeg har modtaget et elektronisk brev fra Viggo, her er svaret:
"Det har jeg forsøgt, men det giver ikke nogen løsning."

Det nærmeste jeg kan komme matolie er "matlak" en harpiksopløsning.
En søgning på AltaVista giver heller ikke noget brugbart.

--
Mike
Er det tirsdag - må det være Belgien

[Poul Erik Joergensen]

Poul Erik Joergensen skrev i meddelelsen <8euirg$v5u$1...@news.net.uni-c.dk>...
>Jamen hvis er er et raffinaderi i nærheden, må det være noget med olie. Er
>raffinaderiet der endnu? Ring evt. til dem (eller til Dansk
>Undergrundskonsortium eller et geologisk institut).
>Hilsen,
>Poul Erik Jørgensen

Nu har jeg løsningen, via søgning på tysk Mattöl = en olie der er mat.
Det er et olieprodukt, som den tyske side definererer således:
Beschreibung: Dünnflüssiges, mattiertes, präpariertes Oel, auf Basis
natürlicher Rohstoffe, zur Oberflächenbehandlung von Holztüren,Tischen,
Stühlen und Treppen.

Ku' I ikke døbe vejen om til fx Magnolievej? Det ville da lyde mere poetisk,
men det svarer måske ikke til omgivelserne?

Hilsen,
Poul Erik Jørgensen
J...@aalborghus.dk

[Poul Erik Joergensen]

Henning Makholm skrev i meddelelsen ...
>Scripsit kautaq <kau...@post2.tele.dk>

>> > Vi skal bo i et sommerhus på Matolievej ved Højby, Odsherred.
>> Hvad kaldes de andre veje i nabolaget,
>Andre veje? Der er kun plads til en enkelt række sommerhuse (med en
>enkelt tilhørende vej) mellem raffinaderiet og forbrændingsanstalten.

Jamen hvis er er et raffinaderi i nærheden, må det være noget med olie. Er
raffinaderiet der endnu? Ring evt. til dem (eller til Dansk
Undergrundskonsortium eller et geologisk institut).
Hilsen,
Poul Erik Jørgensen

J...@aalborghus.dk

[Kresten Nørgaard]

Æv, jeg havde ellers lige regnet ud, at det er noget de steger deres mad i i
Sverrig.

Kresten

Poul Erik Joergensen <J...@aalborghus.dk> skrev i en
nyhedsmeddelelse:8eujen$1hai$1...@news.net.uni-c.dk...

>
> Poul Erik Joergensen skrev i meddelelsen
<8euirg$v5u$1...@news.net.uni-c.dk>...

> >Jamen hvis er er et raffinaderi i nærheden, må det være noget med olie.
Er
> >raffinaderiet der endnu? Ring evt. til dem (eller til Dansk
> >Undergrundskonsortium eller et geologisk institut).
> >Hilsen,
> >Poul Erik Jørgensen
>

> Nu har jeg løsningen, via søgning på tysk Mattöl = en olie der er mat.
> Det er et olieprodukt, som den tyske side definererer således:
> Beschreibung: Dünnflüssiges, mattiertes, präpariertes Oel, auf Basis
> natürlicher Rohstoffe, zur Oberflächenbehandlung von Holztüren,Tischen,
> Stühlen und Treppen.
>
> Ku' I ikke døbe vejen om til fx Magnolievej? Det ville da lyde mere
poetisk,
> men det svarer måske ikke til omgivelserne?
>

[kautaq]

Kresten Nørgaard wrote:

> Æv, jeg havde ellers lige regnet ud, at det er noget de steger deres mad i i
> Sverrig.

Fortæl fortæl.

Alt skal kulegraves i denne sag :-)

Mike

[Jens Brix Christiansen]

kautaq wrote:
>
> Kresten Nørgaard wrote:
>
> > Æv, jeg havde ellers lige regnet ud, at det er noget de steger deres mad i i
> > Sverrig.
>
> Fortæl fortæl.

Det er et blindspor: Det tætteste man kunne komme til det på svensk
ville være "matolja".

[Poul Erik Joergensen]

Viggo Boller skrev i meddelelsen <8fm13a$9lv$1...@news.inet.tele.dk>...

>Det med Mattöl lyder jo rigtigt, men hvorfor skulle man kalde en
sommehusvej
>op efter det, når alle andre veje hedder "Skovvej" Skovsti" "Strandvej"
osv?
>
>Jeg leder stadig - men mange tak for hjælpen.

Henning Makholm skrev tidligere:

"Andre veje? Der er kun plads til en enkelt række sommerhuse (med en
enkelt tilhørende vej) mellem raffinaderiet og forbrændingsanstalten."

Henning kender åbenbart et raffinaderi. Er det den samme vej I taler om?

[Nis Jørgensen]

On 16 May 2000 14:06:09 GMT, "Viggo Boller" <vbo...@post2.tele.dk> wrote:

>Som nævnt, tror jeg Makholm behager at spøge (og for øvrigt synes jeg, det
>var meget sjovt)

Åh ja - der er intet så sjovt som at blive taget ved næsen af en ekspert.

--
Med venlige hilsner
Nis Jørgensen, MF (Medlem af FIDUSO)

Folk er velkomne til at rette sproglige fejl i mine indlæg - også
i andre grupper. Dog ville jeg nok være lidt påpasselig i dk.snak,
under alle omstændigheder.

[Bo Hansen]

Viggo Boller skrev:

> Mads, Tove og Lise. Betegnelsen Matolievej er altså dannet ved
> sammensætning af disse børns navne. Mere mystisk skulle det ikke være.
>
> Naturligvis kan vi ikke her og nu fået verificeret rigtigheden af dette.

Skæg forklaring! Den må vel kunne be- eller afkræftes gennem
en henvendelse til teknisk forvaltning i den pågældende kommune?

Bo H.

[Jens Brix Christiansen]

Det er ikke sikkert de lige har den del af arkivet fremme.

Forklaringen minder i øvrigt om Nitivej på Frederiksberg, som altså ikke
betyder halvfems, men som henviser til at det ægtepar der udstykkede
kvarteret, hed (sådan ca.) Niels og Tine til fornavn.

[Familien Nygaard]

Viggo Boller skrev:
> [vedr. Matolievej] Disse
> hed Mads, Tove og Lise. Betegnelsen Matolievej er altså dannet ved

> sammensætning af disse børns navne. Mere mystisk skulle det ikke være.

God historie, der minder mig om vejen den kirke mine børn er
døbt i ligger på: Nitivej. Nej, det har ikke noget med tallene
at gøre, men ... (bladre, bladre i det udmærkede opslagsværk
"Københavnske gadenavne og deres historie")

Navnet er dannet af udstykkeren, proprietær Niels Josephsen
og hans hustru Tinas fornavne.

Anders.

[Rune Zedeler]

Viggo Boller wrote:

> hed Mads, Tove og Lise. Betegnelsen Matolievej er altså dannet ved
> sammensætning af disse børns navne. Mere mystisk skulle det ikke være.

I Holbæk ligger Bota-gardiner; - Bodil og Tage. Tja.

-Rune

[finne...@gmail.com]

Ja man kan godt sige det er noget med romantik det er navnet på en forlænget nedlagt købmands butik . Menneskene der boede og ejede den hed Marcel ogTove , deres børn hed Litha og Johnny derfor Matolijo men det er blevet forvansket af uvidende mennesker , men jeg kendte de nævnte mennesker og jeg legede med børnene. Da jeg første gang så vejskiltet tænkte jeg det var da helt forkert.

[Herluf Holdt, 3140]

finne...@gmail.com skrev:

Typisk! Min første tanke var "madolie", men det er jo
hverken rigtigt på svensk eller norsk. Heller ikke, hvis det
skulle have handlet om en mat oliemaling. Har du fortalt
historien til Odsherred Kommune?

--
Herluf :·)

[abdelrah...@gmail.com]

Tænk at der skulle gå 45 år, før jeg lærte hvorfor min vej hedder som den gør. Jeg har endda handlet hos købmanden et stenkast væk, uden at ane at han var årsag til det underlige navn.

mvh
Thorbjørn

[Herluf Holdt, 3140]

Herluf Holdt, 3140 skrev bl.a.:

> Typisk! [...]

> Har du fortalt historien til Odsherred Kommune?

Nå. Nu ser jeg at dette er en 15 år gammel tråd,
som Google Groups har ladet stå åben.

Men OK, der var jo en uopklaret løs ende. Jeg har set
på et luftfoto fra 1954, at den eneste bygning på den
nuværende Matolievej, som kan have været den gamle
købmandsbutik, må være huset på disse koordinater:
55°54'23.37"N 11°32'21.74"E

--
Herluf :·)

[Bertel Lund Hansen]

Herluf Holdt, 3140 skrev:

> Nå. Nu ser jeg at dette er en 15 år gammel tråd,
> som Google Groups har ladet stå åben.

Google Groups hverken lukker tråde, åbner dem eller lader dem stå
åbne. Det gemmer bare indlæg. Hvis du finder et fra 1985, kan du
bare svare på det.

> Men OK, der var jo en uopklaret løs ende. Jeg har set
> på et luftfoto fra 1954, at den eneste bygning på den
> nuværende Matolievej, som kan have været den gamle
> købmandsbutik, må være huset på disse koordinater:
> 55°54'23.37"N 11°32'21.74"E

Det var også mit gæt. Jeg kikkede blot på GoogleEarth.

--
Bertel
bertel.lundhansen.dk fiduso.dk

[abdelrah...@gmail.com]

Den bygning du har fundet, er en feriekoloni. Købmandens lille hvide hus lå lidt nordligere på ca 55.54,27, hvor også telefonboksen var opstillet.

mvh
Thorbjørn

[lbo...@gmail.com]

Fandt i en gammel tråd, en snak om Matolievej i Gudmindrup! Jeg er blevet fortalt at navnet er opstået af navnene Mads, Tove og Lise? Jeg er blevet fortalt at købmanden med familie boede på Birkeager og drev butik fra Matolievej 5? Er det helt forkert ?

[Poul E. Jørgensen]

Den 02-08-2020 kl. 22:16 skrev lbo...@gmail.com:
> Fandt i en gammel tråd, en snak om Matolievej i Gudmindrup! Jeg er blevet fortalt at navnet er opstået af navnene Mads, Tove og Lise? Jeg er blevet fortalt at købmanden med familie boede på Birkeager og drev butik fra Matolievej 5? Er det helt forkert ?

Tråden findes her

https://groups.google.com/forum/#!topic/dk.kultur.sprog/ywtnAQ45wbo
--
Fjern Z hvis du svarer pr. e-mail.
Remove the Z if replying by e-mail.